在 英语 中使用 To provide inputs 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All members of PSMA Companies are encouraged to provide inputs.
All regional groups and Member States were invited to provide inputs to the terms of reference(TORs) of the working group.
邀请所有区域组和成员国就工作组的职权范围提供意见。(d) To provide inputs to the Economic and Social Council annual ministerial review in the years when sessions of the Forum are not convened.
Prominent experts may also be invited to provide inputs in the discussions;
还可以邀请知名专家在讨论中献计献策；.One of its roles is to provide inputs for development of the draft results frameworks and measurable indicators to track the progress of UNICEF contributions to results.
该小组的职责之一就是为制订成果框架草案和衡量指标提供投入，以跟踪儿基会对成果贡献的进展情况。Currently, organizations of the United Nations system are requested to provide inputs to the work programme of both the JIU and the CEB/HLCM.
目前要求联合国系统各组织向联检组和行政首长协调委员会管理问题高级别委员会的工作方案提供投入。This enabled the Ethics Office to provide inputs to the policy owner concerned and also escalate to the Executive Committee specific ethics-related concerns requiring the Committee' s attention.
道德操守办公室因而能够向有关政策拥有者提供意见，并进一步向执行委员会提供意见，告诉委员会其需要注意的与道德操守有关的具体问题。The response indicates that thereis a great desire on the part of the membership to provide inputs and recommendations for the Council' s work on Africa.
它表明，会员国强烈希望为安理会有关非洲的工作提供投入和建议。The country rapporteurs shall endeavour to provide inputs to the pre-session working group with respect to the countries concerned even if they are not members of the pre-session working group.
国家报告员即使不是会前工作组成员，也应努力就有关国家的问题向工作组提供意见。The meeting was the fifth in a series of expert groupmeetings that have been held since 1994 to provide inputs for discussion of financing for development in 2001.
这次会议是1994年以来一系列专家组会议的第五次会议，为2001年的发展筹资问题讨论提供投入。The focus of the analytical work is to provide inputs for evidence-based policymaking and the sharing of experience on related policy reforms.
分析工作的重点是为循证决策提供投入和分享相关政策改革方面的经验。The Council, in selecting themes for its high-level and coordination segments,could request its relevant functional commissions to provide inputs for its deliberations.
理事会在为其高级别和协调部分选择专题时,可要求其相关职司委员会为其审议工作提供投入。The Committee encourages NGOs, together with other stakeholders, to provide inputs on general comments under consideration, including during any days of general discussion.
委员会鼓励非政府组织与其他利益攸关方一道为正在审议的一般性意见提供投入，包括在所有一般性讨论日期间。An independent evaluation of the Plan, conducted by the Evaluation Office, will also be carried out towards the end of the planning cycle,in time to provide inputs into preparations for the successor Plan.
评价局对《计划》进行的独立评价也将在规划周期期末及时开展，以为编制后续《计划》提供意见。Major groups suggested that they be given opportunities to provide inputs with regard to the preparation of the main background report in future regional Commission preparatory processes.
主要群体建议在将来可持续发展委员会的区域筹备进程中让他们有机会为编写主要背景报告提供投入。The Working Group of the Whole agreed that the following space-relatedregional entities should be invited to provide inputs for the report to the General Assembly:.
全体工作组议定，应请与空间有关的下列区域实体为提交大会的报告提供投入：.The Committee encourages non-governmental organizations to provide inputs on general recommendations that are under elaboration and to make use of the Committee' s general recommendations in their advocacy efforts.
委员会鼓励非政府组织为正在拟订的一般性建议提供投入，并在其宣传工作中采用委员会一般性建议。The meeting was the fifth in a series of expert group meetings that have been held since 1994,and is also expected to provide inputs for the discussion of financing for development in 2001.1.
这个会议是1994年以来举行的一系列专家组会议的第五次,预计也将对2001年发展融资问题的讨论提供投入。1.Request the Group of 24 to provide inputs in relation with the operations of international financial institutions in the context of reviewing the democratization and the participation of developing countries in the global economic governance.
请24国集团结合全球经济治理中的发展中国家民主化问题及其参与问题的审查，就有关国际金融机构的业务活动提供投入。They analysed the overall performance of the United Nations development system andwere designed to provide inputs to guidance for operational activities of the United Nations system.
评价报告分析了联合国发展系统的总的业绩，目的是为了给联合国系统业务活动指导方针提供投入。Welcoming with appreciation the offer by the Government of Indonesia to host a high-level regional preparatory meeting in 2015,as an intergovernmental process which will be utilized to provide inputs to Habitat III.
赞赏地欢迎印度尼西亚政府主动提出于2015年主办高级别区域筹备会议，以便利用这一政府间进程向人居三提供投入，.Calls upon the regional commissions,regional banks and other relevant regional entities to provide inputs for consideration by the Preparatory Committee, beginning at its resumed organizational session;
呼吁各区域委员会、区域银行和其他相关区域实体从筹备委员会组织会议续会起即提供投入,供其审议;The SBSTA also requested the secretariat to prepare workshop reports in order to reflect the progress of the work on the revision of review guidelines and to provide inputs to discussions at SBSTA sessions.
科技咨询机构还请秘书处编写研讨会报告，以体现审评指南修订工作中的进展，并为科技咨询机构届会的讨论提供投入。Encourages the active involvement of all relevant regional and international agencies and organizations,and invites them to provide inputs and contributions to the preparatory process of the Summit;
鼓励所有相关的区域和国际机构和组织积极参与，并邀请它们向首脑会议筹备进程提供投入和作出贡献；.为了使委员会能够对2006-2007年时期可持续发展问题委员会主题领域的政策年作出贡献，委员会商定，应请成员国对制定一份简明的文件提供投入。The Division subsequently approached the ACCSubcommittee for Statistical Activities at its thirty-first meeting(1997) to provide inputs for the United Nations system-wide extension of the indicator inventory.
Several Governments- of both developed and developing countries- have organized important meetings,including at a high political level, to provide inputs to the deliberations in the Commission.
好几个发达国家和发展中国家的政府组织了包括一次高政治级别会议在内的重要会议，向委员会的审议提供投入。An ad hoc consultative group, consisting of experts from a range of countries and organizations,was formed in 2007 during the intersession period to provide inputs to the development of this paper(see annex III).
年，在闭会期间设立了一个由各国和各组织专家组成的临时协商小组，为编写本文件提供投入(见附件三)。The United Nationsregional commissions were also invited to provide input.
联合国各区域委员会也受邀提供意见。There will also be an opportunity to provide input online.
