在 英语 中使用 Was fragmented 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The trip was fragmented.
旅程是细碎的。The control performed by public authorities of political funding was fragmented.
公共主管部门在监控政治资金方面各自为政。The opposition was fragmented.
反对派是支离破碎的。The country was fragmented and unstable, with civil war and cannibalism driven by famine, and the redistribution of wealth.
Their system of knowledge was fragmented.
一、知识体系支离破碎。Historically, the CRO market was fragmented, but these increased mergers and acquisitions have led to some consolidation.
Information on the health status of women was fragmented and often unavailable.
In fact, precisely because Europe was fragmented, Columbus succeeded on his fifth try in persuading one of Europe's hundreds of princes to sponsor him.
事实上．正是由于欧洲是分裂的，哥伦布才成功地第五次在几百个王公贵族中说服一个来赞助他的航海事业。Jevons's solution and his new economic vision was fragmented and incomplete;
杰文斯的解决方案及其新经济观点是零碎和不完整的；.The investigation process was fragmented: different cases were heard at different stages, with each step towards justice occurring at a different pace.
调查过程是零散的：不同的案件在不同的阶段进行听证，走向公正的每一步都以不同的速度发生。But due to injury, Tiago's first few seasons was fragmented, and missed many games.
但因为伤病，蒂亚戈的前几个赛季零零碎碎，缺席多场比赛。Its land titling was fragmented, the laws governing land acquisition were archaic, and the process of rezoning land for industrial use was non-transparent.
其土地权十分分散，处理土地兼并的法律早已过时，将土地性质变更为工业用地的过程也不透明。In comparison with national legislatures,political accountability in the General Assembly was fragmented and indirect.
与国家立法机构相比，大会的政治问责是零散和间接的。The tractor, which had been picked up by the people, was fragmented, and he could only take it apart and sell it as scrap iron.
而那拖拉机，被人捞起来，已经支离破碎，他只能拆开它，当作废铁卖。Previously, that information was fragmented in multiple CRM systems, resulting in inconsistent processes and customer experiences, as well as additional licensing, training, and maintenance costs.
The Unit alsofound that in a number of organizations responsibility for investigations was fragmented, resulting in some investigations being conducted by non-professional investigators.
联合检查组还发现，很多组织的调查职责分散，导致部分调查由非专业调查人员开展。JS2 observed that the protection of human rights was fragmented and implemented by politically dependent and inadequately staffed institutions.
联署材料2指出，对人权的保护是零碎分散的，而且是由政治上不独立和人员配备不够充分的机构实施的。However, despite past investment in new technology platforms and software upgrades,the current system was fragmented and reactive and often failed to deliver the promised benefits.
不过，尽管过去在通信技术平台和软件升级方面进行了投资，但是目前的系统仍然是条块分割并且起反作用，还常常无法实现许诺的效益。The tractor, which had been picked up by the people, was fragmented, and he could only take it apart and sell it as scrap iron.
而那拖拉机，被人捞起来，已经支离破碎，他只能拆开它，当作废铁卖了。Political analysts said that as long as the opposition was fragmented, there was little threat to Saakashvili, whose term is due to end in 2013.
政治分析人士表示，只要反对派支离破碎，43岁的萨卡什维利就不会受到威胁，他的任期将于2013年结束.NNC stated that there were very few adoptions of children,the adoption process was fragmented, and there was a lack of adequate services for the adopted children and the adoptive parents.
全国儿童事务网说，几乎没有收养儿童的情况，收养程序支离破碎，缺乏针对被收养儿童和养父母的各项充分的服务。Today's market is fragmented and standards differ.
当今市场支离破碎，而标准各异。Communities were fragmented and relocated, people moving miles from their place of work.
社区分散并重新安置，人们离开工作地点数英里.Its operational activities are fragmented, costly and, at times, duplicative.
其业务活动支离破碎，费用昂贵，有时重叠。First, the institutional arrangements are fragmented, which calls for integration of approaches.
首先，体制安排分散，需要对各种方法加以综合。The market is fragmented, with over 180 industry players and non-industry players.
市场是分散的，有180多个行业参与者和非行业参与者.His mind is fragmented.
她的思想支离破碎。Feelings of being fragmented, of not being all here.
情怀分散，不都在这里.Financial processes are fragmented and involve many intermediaries.
金融过程是分散的，涉及许多中介机构.One of the top NetOps challenges in 2018 is fragmented management solutions.
年NetOps面临的最大挑战之一是零散的管理解决方案。
