異なる言語でのAttempted To Takeの翻訳

ATTEMPTED TO TAKEを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でATTEMPTED TO TAKEと言っています

日本語
attempted to takeと言う方法
Προσπάθησε να πάρει [prospáthēse na párei]
Tentò di prendere
Forsøkte å ta
Предпринял попытку [predprinâl popytku]
Намагалася взяти [namagalasâ vzâti]

アジアの言語でATTEMPTED TO TAKEと言っています

日本語
attempted to takeと言う方法
Cố gắng lấy

オーストロネアの言語でATTEMPTED TO TAKEと言っています

日本語
attempted to takeと言う方法
Berusaha untuk mengambil