異なる言語でのCould Be Taken Into Considerationの翻訳

COULD BE TAKEN INTO CONSIDERATIONを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
could be taken into considerationと言う方法
Pourraient être pris en considération
Podrían tomarse en consideración

ヨーロッパの言語でCOULD BE TAKEN INTO CONSIDERATIONと言っています

日本語
could be taken into considerationと言う方法
Θα μπορούσαν να ληφθούν υπόψη [tha mporoúsan na lēphthoún ypópsē]
Могли быть учтены [mogli bytʹ učteny]
Skulle kunna beaktas