異なる言語でのEasy As It Looksの翻訳

EASY AS IT LOOKSを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
easy as it looksと言う方法
Facile que ça en a l' air
Fácil como parece
Fácil como parece

ヨーロッパの言語でEASY AS IT LOOKSと言っています

日本語
easy as it looksと言う方法
Лесно , колкото изглежда [lesno , kolkoto izgležda]
Lako kao što izgleda
Let , som det ser ud
Simpel als het lijkt
Helppoa kuin näyttää
Εύκολο όσο φαίνεται [eúkolo óso phaínetai]
Facile come sembra
Lett som det ser ut
Proste , na jakie wygląda
De ușor cum pare
Легко , как кажется [legko , kak kažetsâ]
Lätt som det ser ut