異なる言語でのHave The Same Statusの翻訳

HAVE THE SAME STATUSを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
have the same statusと言う方法
نفس المركز الذي يتمتع [nfs ạlmrkz ạldẖy ytmtʿ]
Ont le même statut
Têm o mesmo estatuto
Tienen el mismo rango

ヨーロッパの言語でHAVE THE SAME STATUSと言っています

日本語
have the same statusと言う方法
Denselben status haben
Имеют одинаковый статус [imeût odinakovyj status]
Har samma status

オーストロネアの言語でHAVE THE SAME STATUSと言っています

日本語
have the same statusと言う方法
Memiliki status yang sama