異なる言語でのI'm Not Playing Gamesの翻訳

I'M NOT PLAYING GAMESを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
i'm not playing gamesと言う方法
أنا لا ألعب [ạ̉nạ lạ ạ̉lʿb]
Não estou a brincar

ヨーロッパの言語でI'M NOT PLAYING GAMESと言っています

日本語
i'm not playing gamesと言う方法
Не играя игри [ne igraâ igri]
Ne igram igre
Není hra
Ik speel geen spelletjes
Δεν παίζω παιχνίδια [den paízō paichnídia]
Non sto giocando
Nie pogrywam
Nu mă joc
Я не играю в игры [â ne igraû v igry]
Ne igram se

アジアの言語でI'M NOT PLAYING GAMESと言っています

日本語
i'm not playing gamesと言う方法
Ben oyun oynamıyorum

中東の言語でI'M NOT PLAYING GAMESと言っています

日本語
i'm not playing gamesと言う方法
אני לא משחק משחקים [ʼny lʼ mşẖq mşẖqym]

オーストロネアの言語でI'M NOT PLAYING GAMESと言っています

日本語
i'm not playing gamesと言う方法
Aku tak main-main