異なる言語でのI'm Very Flatteredの翻訳

I'M VERY FLATTEREDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
i'm very flatteredと言う方法
أنا أشعر بالإطراء [ạ̉nạ ạ̉sẖʿr bạlạ̹ṭrạʾ]
Je suis très flatté
Estou muito lisonjeada
Me halaga

ヨーロッパの言語でI'M VERY FLATTEREDと言っています

日本語
i'm very flatteredと言う方法
Много съм поласкана [mnogo sʺm polaskana]
Vrlo sam polaskan
Jsem velmi polichocen
Ik voel me gevleid
Με κολακεύεις [me kolakeúeis]
Nagyon hízelgő
Sono molto lusingato
Pochlebiasz mi
Я очень польщен [â očenʹ polʹŝen]
Zelo sem počaščena

アジアの言語でI'M VERY FLATTEREDと言っています

日本語
i'm very flatteredと言う方法
Gururumu okşadı

中東の言語でI'M VERY FLATTEREDと言っています

日本語
i'm very flatteredと言う方法
זה מחמיא לי מאוד [zh mẖmyʼ ly mʼwd]

オーストロネアの言語でI'M VERY FLATTEREDと言っています

日本語
i'm very flatteredと言う方法
Aku sangat tersanjung
Saya sangat berbesar hati