異なる言語でのInitially Attemptedの翻訳

INITIALLY ATTEMPTEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
initially attemptedと言う方法
A d'abord tenté de
Inicialmente tentou
Inicialmente intentó

オーストロネアの言語でINITIALLY ATTEMPTEDと言っています

日本語
initially attemptedと言う方法
Awalnya mencoba