異なる言語でのIs An Open Systemの翻訳

IS AN OPEN SYSTEMを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
is an open systemと言う方法
Est un système ouvert
É um sistema aberto

ヨーロッパの言語でIS AN OPEN SYSTEMと言っています

日本語
is an open systemと言う方法
Отворена система [otvorena sistema]
Is een open systeem
Ist ein offenes system
Είναι ένα ανοικτό σύστημα [eínai éna anoiktó sýstēma]
Egy nyílt rendszer
È un sistema aperto
Je otvorený systém
Är ett öppet system
Відкрита система [vídkrita sistema]

アジアの言語でIS AN OPEN SYSTEMと言っています

日本語
is an open systemと言う方法
是一个开放的系统 [shì yī gè kāi fàng de xì tǒng]
Ашық жүйе болып [ašykˌ žүje bolyp]

中東の言語でIS AN OPEN SYSTEMと言っています

日本語
is an open systemと言う方法
מערכת פתוחה [mʻrkţ pţwẖh]

オーストロネアの言語でIS AN OPEN SYSTEMと言っています

日本語
is an open systemと言う方法
Adalah sistem terbuka