異なる言語でのIt's Only A Gameの翻訳

IT'S ONLY A GAMEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
it's only a gameと言う方法
Es sólo un juego

ヨーロッパの言語でIT'S ONLY A GAMEと言っています

日本語
it's only a gameと言う方法
Det er kun et spil
Het is maar een spelletje
Είναι μόνο ένα παιχνίδι [eínai móno éna paichnídi]
Ez csak egy játék
È solo un gioco

アジアの言語でIT'S ONLY A GAMEと言っています

日本語
it's only a gameと言う方法
这只是一个游戏 [zhè zhǐ shì yī gè yóu xì]
Bu sadece bir oyun

中東の言語でIT'S ONLY A GAMEと言っています

日本語
it's only a gameと言う方法
זה רק משחק [zh rq mşẖq]

オーストロネアの言語でIT'S ONLY A GAMEと言っています

日本語
it's only a gameと言う方法
Ini hanya permainan