異なる言語でのRepeatedly Failedの翻訳

REPEATEDLY FAILEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
repeatedly failedと言う方法
Échoué à plusieurs reprises
Fracasado repetidamente

ヨーロッパの言語でREPEATEDLY FAILEDと言っています

日本語
repeatedly failedと言う方法
Επανειλημμένα αποτύχει [epaneilēmména apotýchei]
Ripetutamente fallito
Неоднократно не [neodnokratno ne]

アジアの言語でREPEATEDLY FAILEDと言っています

日本語
repeatedly failedと言う方法
Nhiều lần thất bại

オーストロネアの言語でREPEATEDLY FAILEDと言っています

日本語
repeatedly failedと言う方法
Berulang kali gagal