異なる言語でのShe Can't Helpの翻訳

SHE CAN'T HELPを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
she can't helpと言う方法
لا يمكنها مساعدة [lạ ymknhạ msạʿdẗ]
Elle ne peut pas s'empêcher
Ela não pode ajudar
No puede evitar

ヨーロッパの言語でSHE CAN'T HELPと言っています

日本語
she can't helpと言う方法
Тя не може да помогне [tâ ne može da pomogne]
Ne može pomoći
Nemůže si pomoct
Ze kan niet helpen
Δεν μπορεί να βοηθήσει [den mporeí na boēthḗsei]
Nem tud segíteni
Nic nie poradzi
Ea nu poate ajuta
Ona ne može da pomogne

アジアの言語でSHE CAN'T HELPと言っています

日本語
she can't helpと言う方法
Yardım edemiyor

中東の言語でSHE CAN'T HELPと言っています

日本語
she can't helpと言う方法
היא לא יכולה לשלוט [hyʼ lʼ ykwlh lşlwt]

オーストロネアの言語でSHE CAN'T HELPと言っています

日本語
she can't helpと言う方法
Dia tidak bisa membantu