異なる言語でのYou Can't Leaveの翻訳

YOU CAN'T LEAVEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
you can't leaveと言う方法
لا يمكنك ترك [lạ ymknk trk]
Tu ne peux pas partir
Não podes deixar
No puedes dejar

ヨーロッパの言語でYOU CAN'T LEAVEと言っています

日本語
you can't leaveと言う方法
Не можеш да оставиш [ne možeš da ostaviš]
Ne možeš otići
Nemůžeš odejít
Je kunt niet gaan
Δεν μπορείς να φύγεις [den mporeís na phýgeis]
Nem mehetsz el
Non puoi lasciare
Nie możesz odejść
Nu poţi pleca
Ты не можешь уйти [ty ne možešʹ ujti]
Ne možeš da odeš
Nemôžeš odísť
Ne moreš oditi
Ви не можете залишити [vi ne možete zališiti]

アジアの言語でYOU CAN'T LEAVEと言っています

日本語
you can't leaveと言う方法
你不能离开 [nǐ bù néng lí kāi]
नहीं छोड़ सकते [nahīṁ chōṛa sakatē]
떠날 수 없어 [tteonal su eobs-eo]
คุณไปไม่ได้ [khuṇ pị mị̀ dị̂]
Terk edemezsin
Bạn không thể rời khỏi

中東の言語でYOU CAN'T LEAVEと言っています

日本語
you can't leaveと言う方法
אתה לא יכול לעזוב [ʼţh lʼ ykwl lʻzwb]

オーストロネアの言語でYOU CAN'T LEAVEと言っています

日本語
you can't leaveと言う方法
Anda tidak bisa meninggalkan
Anda tidak boleh meninggalkan