A CONCESSION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 양보
• 할인

영어에서 A concession 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But I will make a concession.
그런데 제가 공약을 하겠다.

At the opening of the Revolution, by a concession of the king, the people were granted a representation exceeding that of the nobles and the clergy combined.
혁명 초기에 왕의 양보로 백성측의 대표자는 귀족과 성직자들의 수를 합한 것보다도 훨씬 더 많았다.

Which one of us is gonna make a concession?
우리 중 매사에 양보해야 할 사람은?

Mostly as a concession to tradition.
대부분이 전통에 대한 공약입니다.

OSM and the Province then signed a concession[…].
Osm과 지방은 양보에 서명 [… ].

I say this as a concession, not as a command.
그러나 내가 이 말을 함은 권도요 명령은 아니라.

On 10 June 1869 Sultan Abdülaziz granted Gavand with a concession to build the railway.
년 6월 10일 술탄 압뒬라지즈(Abdülaziz)는 가방드에 철도 건설을 위한 양보를 허가했다.

I say this as a concession, not as a command.
하지만 나는 이 말을 명령하는 식이 아니라+ 용인하는 식으로 합니다.

This is because bourgeois democracy is a compromise between the classes, a concession extracted from the bourgeoisie.
이것은 부르주아 민주주의가 계급 사이의 타협이고, 자본가 계급한테서 얻어 낸 양보이기 때문이다.

Republic of Turkey concerned a concession to develop, finance, own and operate a power plant in Turkey.
터키 공화국은 개발 양보 우려, 재원, 소유하고 터키 발전소를 운영.

This page will sign you up as a concession member.
이 문서는 당신을 히어로 멤버로 임명하는 임명장입니다.

As a result, a concession system was changed into production sharing contract system(PSC) between Shell and Petronas.
결과적으로 특권체계(Concession System)가 쉘과 페트로나스 간의 생산공유계약체계(Production Sharing Contract System; PSC)로 변화되었다.

But in 2018, the new Mac mini feels like more of a concession than an innovation.
하지만 어쩐지 2018 맥 미니는 혁신이라기 보다는 개선에 가깝게 느껴진다.

This was a concession to the Jews, who refused to enter any gentile building where leaven might be used on this day of preparation for the Passover.
이것은 유대 인에 대한 양보 조치였는데, 그들은 유월절을 위하여 준비하는 이날, 누룩이 쓰일지 모르는 어떤 이방인 건물에도 들어가려 하지 않았다.

After 4 Hrs/40 Kms slab, a concession of 30 minutes is allowed.
Hrs / 40 Kms 슬래브 후에는 30 분의 양보가 허용됩니다.

Tungsten alloy music strings came into existence partially because of the drawbacks of gut strings and as a concession to beginning students.
음악 악기에 대한 텅스텐 와이어 스틸 코어 문자열 때문에 직감 문자열의 단점과 처음 학생 할인으로 부분적으로 존재로 왔어요.

But I say this as a concession, not as a commandment.
그러나 내가 이 말을 함은 권도요 명령은 아니라.

All public transport users aged between 5 and 18 years(under 19) can purchase a Child myki and pay a concession fare.
대중교통을 이용하는 5세부터 18세 (19세 미만) 사이의 모든 승객은 어린이/청소년 용 마이키(myki) 카드를 구매하여 할인요금을 적용 받을 수 있습니다.

We didn't get a visa anyway, but before that England had a concession for transit passengers, now this is no longer the case.
우리는 어쨌든 비자를받지 못했지만, 영국이 환승 승객을위한 양보를하기 전에, 이제는 더 이상 그렇지 않습니다.

In new casino markets, like Japan, regulators make the choice of who wins a concession to build a casino and who doesn't.
일본과 같은 새로운 카지노주식 시장에서 규제 당국은 누가 카지노를 짓기 위해 양보를 이기고 누가 그렇지 않은지를 선택할 수 있습니다.

In the printed version of his paper, Hilbert added a reference to Einstein 's conclusive paper and a concession to the latter's priority:"The differential equations of gravitation that result are, as it seems to me, in agreement with the magnificent theory of general relativity established by Einstein in his later papers".
마찬가지로 쓰기 저자: 그의 논문의 인쇄 버전에서는, 힐버트 아인슈타인의 '결정적인 종이와 후자의 우선순위를 양보들에 대한 참조를 추가: "중력의 미분 방정식 결과가 있고, 그것을 나에게 장군의 훌륭한 이론에 동의하신 것 같아요 아인슈타인의 상대성에 의해 자신의 저장 신문에 설립 ".

Today in History: 15 February 1893 Anatolia Railway Company signed a concession agreement with Ankara-Kayseri and Eskişehir-Konya.
오늘 역사 속에서: 15 2 월 1893 Anatolia Railway Company는 Ankara-Kayseri 및 Eskişehir-Konya와 양보 계약을 체결했습니다.

The ICSID case Alapli Elektrik B.V. v. Republic of Turkey concerned a concession to develop, finance, own and operate a power plant in Turkey.
ICSID 경우 Alapli ELEKTRIK B.V. V. 터키 공화국은 개발 양보 우려, 재원, 소유하고 터키 발전소를 운영.

But the available evidence points to the political import of the relevant amendments- a concession to the municipal practices that pervaded the work of some of the parties.
그러나 입수 가능한 증거가 관련된 수정들의 정치적 취지를 시사한다 - 일부 당들의 실천에 널리 퍼져있던 지방자치적 실천들에 대한 양보.

She did not, but instead gave a nomination speech that was effectively a concession, urging her followers to rally around Martin as party leader after the vote.
그녀는 아니다, 그러나 대신 효과적으로 용인 이던 투표다음에 당 총재로 마틴의 주위에 재편성하는 그녀의 추종자를 촉구하는 지명 연설했다.

Following the votes in Congress Mr Trump tweeted that his decision was not a concession but was"taking care of the millions of people who were getting badly hurt by the shutdown".
의회에서의 투표에 이어 트럼프 장관은 자신의 결정은 양보가 아니라 “셧다운으로 인해 심하게 상처를 입은 수백만 명의 사람들을 돌보는 것”이라고 트위터를 썼다.

Following the votes in Congress Mr Trump tweeted that his decision was not a concession but was“taking care of the millions of people who were getting badly hurt by the shutdown”.
의회에서의 표결에 이어 트럼프 장관은 자신의 결정이 “어떤 방식 으로든 양보가 아니었다”고 트위터를 찍었지만, “폐쇄로 인해 심하게 상처를 입은 수백만 명의 사람들을 돌보고 있었다.

Following the votes in Congress, Mr Trump tweeted that his decision had been'in no way a concession', but was'taking care of the millions of people who were getting badly hurt by the shutdown'.".
의회에서의 표결에 이어 트럼프 장관은 자신의 결정이 “어떤 방식 으로든 양보가 아니었다”고 트위터를 찍었지만, “폐쇄로 인해 심하게 상처를 입은 수백만 명의 사람들을 돌보고 있었다.

While visiting an Italian street fair in San Diego, California, for example, my attention became focused on a concession where two elderly Italian venders were cooking and selling sausage sandwiches.
예를 들어, 캘리포니아 주 샌디에고에있는 이탈리아 거리 박람회를 방문하는 동안, 두 명의 노인 이탈리아 판매상이 소시지 샌드위치를 요리하고 파는 양보에 집중했습니다.