영어에서 Act of war 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Act of War.
전쟁 명분.That's an act of war.
그건 전쟁 행위야.An act of War actually.
It's an act of war.
그것은 전쟁의 행위입니다.People in my country They consider this an act of war.
우리 국민들은 그걸 전쟁 행위로 간주하죠.He committed an act of war without justification.
그는 정당한 이유 없이 전쟁 행위를 저질렀다.Such closing is an act of war.
이런 봉쇄는 일종의 전쟁 행위다.I consider than an act of war. Tell him that if an Englishman is killed.
그에게 말하면 영국인이 살해되고, 나는 전쟁 행위 라 생각한다.Indeed, it's an act of war.
사실 그것은 전쟁 행위입니다.For every evil act of war and terror, God will cast them out and strike them stone dead.
Firing missiles is an act of war.
미사일 발사는 전쟁 행위이다.Every act of war directed to the indiscriminate destruction of whole cities or vast areas with their inhabitants is a crime against God and man, which merits firm and unequivocal condemnation.
도시 전체나 광범한 지역과 그 주민들에게 무차별 파괴를 자행하는 모든 전쟁 행위는 하느님을 거스르고 인간 자신을 거스르는 범죄이다.EU to Declare Cyber-Attacks“Act of War”.
유럽연합, 사이버 공격 행위를 ‘전쟁 행위'로 간주한다.To him, it was merely an act of war in a time of war. .
If you shoot, we will consider this an act of war!
만약 사격한다면, 우린 이것을 전쟁행위로 간주할 것이다!The attack on warship Cheonan, which is comparable to an act of war, has halted all Seoul-Pyongyang interactions full stop.
전쟁행위로 받아들여질 수 있는 북한의 천안함 피격사태로 남북한 교류가 완전히 단절된 상태입니다.Violating these treaties may be considered an act of war.
In response, Vice Admiral Kevin Cosgriff, commander of the U.S. 5th Fleet stationed in Bahrain across the Persian Gulf from Iran, warned that such an action by Iran would be considered an act of war, and that the U.S. would not allow Iran to effectively hold hostage nearly a third of the world's oil supply.[10].
이란에서 페르시아만을 건너 위치한 바레인에서 미국 제5함대 사령관 케빈 코스그리프는 그러한 이란의 행동은 전쟁 행위로 간주 될 것이며 미국은 이란이 전 세계 석유 공급의 3분의 1을 인질로 잡는 행위를 용납할 수 없다고 경고했다. [11].What is clear is that Iran is directly or indirectly responsible for the attack, which is a clear and blatant act of war.
분명한 것은 이번 공격에 대해 이란이 직간접적인 책임이 있다는 것이고 이는 분명하고 노골적인 전쟁 행위다.If you are captured,it would be construed as an act of war on our part.
당신이 촬영하는 경우,그것은 우리의 부분에 대한 전쟁 행위 것으로 해석된다.The russian motorcade has a significant security force. it would be considered an act of war.
러시아 자동차 행렬은 중대 보안 부대 전쟁 행위.Vice Admiral Kevin Cosgriff, commander of the U.S. 5th Fleet stationed in Bahrain across the Persian Gulf from Iran, warned that such Iranian action would be considered an act of war, and the U.S. would not allow Iran to hold hostage nearly a third of the world's oil supply.
이란에서 페르시아만을 건너 위치한 바레인에서 미국 제5함대 사령관 케빈 코스그리프는 그러한 이란의 행동은 전쟁 행위로 간주 될 것이며 미국은 이란이 전 세계 석유 공급의 3분의 1을 인질로 잡는 행위를 용납할 수 없다고 경고했다.The Russians consider an assassination of their president an act of war.
암살… 그들 사장의 미국 땅에서 전쟁 행위.I'm sorry, boss, but the Cali cartel is going to take that as an act of war, don't you think?
외람되지만, 보스 칼리 카르텔은 교전 행위를 하지 않을겁니다 그렇게 생각하지 않으십니까?The invasion was immediately condemned by the U.S. and other U.N. member states as a direct invasion of a sovereign country and an act of war.
침공은 즉시 주권 국가의 직접적인 침략과 전쟁 행위로 미국 및 다른 유엔 회원국들에 의해 비난했다.Saudi Arabia accused Iran of"an act of war.".
사우디아라비아는 이에 대하여 이란을 "전쟁행위"라고 비난하였습니다.They did not wait for Norway of Belgium or the Netherlands to commit an act of war.
그들은 노르웨이·벨기에·네덜란드 등이 전쟁 행위로 들어가는 것을 기다리지 않았습니다.Tell him that ifan Englishman is killed, I consider than an act of war.
그에게 말하면 영국인이 살해되고,나는 전쟁 행위 라 생각한다.The warranty does not include damage caused by irresistible natural forces, acts of war, misapplication, accident, neglect, any modification or unauthorized repairs.
보장은 저항할 수 없는 자연적인 힘, 전쟁 행위, 오용, 사고, 태만, 어떤 수정도 또는 권한외 수선에 의해 초래된 손상을 포함하지 않습니다.Others, like disrupting our military command and control systems, look just like what we have always thought of as acts of war.
우리의 군대 지휘 통제 시스템을 혼란시키는 것과 같은 다른 것들은 우리가 항상 전쟁 행위로 생각한 것처럼 보입니다.
