영어에서 Acts of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Acts of God.
신의 행동.Too many acts of god.
액션 신이 되게 많아요.No acts of God, no accidents.
신의 행위도 사고도 없다.And forget not the acts of God.
하나님의 행사를 잊지 아니하고.No acts of God, no accidents. To what you suggested… no.
신의 행위도 사고도 없다. 안 돼.But economic trends are not acts of God.
그러나 경제적 경향은 하나님의 행위가 아닙니다.The acts of God are all volitional notwithstanding this apparent sameness.
하나님의 행위는 이 명백한 동일성에도 불구하고 모두 자발적이다.I have experienced many similar acts of God.
When you think about it, Acts of God often bring out the best in people.
당신이 그것에 대해 생각할 때, 하나님의 사도 행전은 종종 사람들에게 최고의 것을 가져옵니다.(1) War, natural disaster, hacking, system error and Acts of God;
(1) 전쟁, 천재지변, 해킹, 시스템 오류 기타 이에 준하는 불가항력이 발생한 경우.Call upon powerful Acts of God, such as Lightning, Tsunamis and Firestorms.
If you read the small print on contracts, no one is liable for"Acts of God.".
계약서의 작은 글씨를 읽으면 "하나님의 사도 행전"에 대한 책임이 없습니다.Acts of God." In this picture, five acts of God are as important as everything else.
불가항력." 이 사진에서 다섯 개의 불가항력이 다른 모든 것과 같이 중요합니다.He exhorted all to turn away from"the words of men" to"the acts of God.".
그는 모든 사람에게 “사람의 말”에서 돌이켜 “하나님의 행동”으로 향하라고 훈계했다.To you, with your limited vision and finite viewpoint, the acts of God must often appear to be dictatorial and arbitrary.
시력이 제한되고 관점이 한정된 너희에게, 하나님 의 행위는 가끔 독재적이고 멋대로인 듯 보임이 틀림없다.He exhorted all to turn away from"the words of men" to"the acts of God.".
그는 모든 사람에게 "사람들의 말"을 외면하고 "하나님 의 행위"로 향하라고 타일렀다.To you, with your limited vision and finite viewpoint, the acts of God must often appear to be dictatorial and arbitrary.
하나님의 활동은, 너희의 제한된 통찰력과 유한한 관점에서 보면, 종종 독재적이고 독단적인 것처럼 보일 수밖에 없다.Set aside Acts of God, failed systems or changing business cases, doing these 5 things will assure a project pitfall.
하나님의 사도 행전, 실패한 시스템 또는 변화하는 비즈니스 사례를 제외하고 이러한 5 작업을 수행하면 프로젝트의 함정을 확신 할 수 있습니다.Protecting yourself from uninsured motorists and acts of God or crime is also a must.
It is not only the record of the words of God, but also an account of the historical, revelatory acts of God.
이는 단지 하나님 말씀의 기록일 뿐만 아니라 역사적이고 계시적인 하나님의 행동들에 대한 이야기이기도 하다.To you, with your limited vision and finite viewpoint, the acts of God must often appear to be dictatorial and arbitrary.
너희들에게 있어서, 너희의 제한된 통찰력과 유한한 관점을 가지고 보면, 하느님의 행동들은 독재적이고 독단적인 것처럼 보이는 것이 당연하다.She hired or contracted with you and doesn't want to hear about your problems with suppliers, delivery trucks, or acts of God.
고객의 위치에 공감하는 그녀는 당신과 계약하거나 계약을 맺었으며 공급자, 배달 트럭 또는 하나님의 행위에 대한 귀하의 문제에 대해 듣고 싶지 않습니다.The inexplicable things of life are still termed"acts of God" and"mysterious dispensations of Providence.".
인생에서 설명할 수 없는 일을 아직도 "하나님 의 행위"요[1], "섭리 물론 거기에는 그 상황이 되도록 하는 데 한 몫을 하는,관리할 수 없는 독특한 처지나 사건들도 있을 수 있습니다; 신의 행위, 어려운 사람들, 고칠 수 없을 정도로 망가지는 것.As well, the program won't cover iPhones damaged by earthquakes, fire, or other"acts of God," but will cover water damage.
또한이 프로그램은 지진, 화재 또는 기타 "하나님의 행위"로 인해 손상된 iPhones는 보상하지 않지만 수해로 인한 피해는 보상합니다.In the gestures and deeds of the Good Samaritan we recognize the merciful acts of God in all of salvation history.
We will not be responsible for any travel arrangements you have made and are unable to use because of a change in our itinerary caused by forces beyond our control such as but not limited to war,threat of war, riot, acts of God, unavoidable and unforeseeable technical problems beyond our control, hurricanes and other weather conditions.
우리는 당신이 변경 한 모든 여행 준비에 대한 책임 때문에 이러한하지만 우리의 통제 할 수없는 힘에 의해 발생하는 우리의 여행 일정의 변경 사용할 수없는 전쟁에 국한되지 않습니다, 전쟁의 위협,폭동, 하나님의 행위, 우리가 통제 할 수없는 피할 수없는 예측 불가능한 기술적 인 문제, 태풍 등의 기상 조건.When a natural disaster happens people call it"an act of God.".
그러나 자연 재해가 발생하면 이를 "하나님의 행위" 라고 부릅니다.Now there's an Act of God.
이제는 하나님의 행위가 있습니다.I saw yet another act of God.
저는 또 한번 하나님의 행사를 보았습니다.
