ADJUSTMENT OF STATUS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 신분 조정
• 상태의 조정

영어에서 Adjustment of status 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Adjustment of Status.
상태의 조정.

USCIS is responsible for adjudication and reporting of adjustment of status applications.
USCIS는 상태 응용 프로그램의 조정 판결 및보고에 대한 책임.

Based"adjustment of status" marriage case.
기반 "신분 조정" 결혼의 경우.

City where you lived when you applied for an adjustment of status or immigrant visa.
City of residence where you applied for…: 이민 비자를 발급받거나 상태 변경을 한 도시.

Therefore, they will not benefit from the work and travel provisions like those individuals who can file for adjustment of status.
따라서, 그들은 신분 조정을 신청할 수있는 그 사람과 같은 작업 및 여행 규정의 혜택을하지 않습니다.

Consulate, or in order to apply for adjustment of status in the U.S., a visa must be"immediately available.".
영사관, 또는 위해 미국 내 상태의 조정에 적용, 비자가 있어야합니다 "즉각 가능.".

Upon marriage to the petitioner within ninety days, a K-1 fiancé must apply for adjustment of status.
일이내에 청원자와 결혼한 후 K-1 약혼자는 반드시 영주권자로의 신분 변경을 신청하여야 합니다.

This can be done in the USA through"adjustment of status"(Form I-485) if the person is in valid status..
이를 통해 USA에서 수행 될 수있다 "신분 조정" (양식 I-485) 사람이 유효한 상태에있는 경우.

City of residence in which you applied for an immigration visa or adjustment of status;
City of residence where you applied for…: 이민 비자를 발급받거나 상태 변경을 한 도시.

Form I-693, Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status.( Must be completed by the USCIS authorized physician).
Adjust Status (신청자가 하는 영주권신청) I-693: Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status (신체검사).

In other words, the quota must be current in order to complete immigrant visa processing or to file for adjustment of status in the U.S.
환언, 할당량은 이주 비자 처리를 완료하거나과 미국의 상태로 조정을 신청하기 위해 현재 있어야.

Depending upon the requirements for the job and the category, that dictates when adjustment of status or an immigrant visa abroad can be filed because of potential quota issues.
작업과 범주에 대한 요구 사항에 따라, 그 상태 나 해외 이민 비자의 조정이 때문에 잠재적 쿼터 문제로 제기 될 수있을 때 지시.

In addition, adjustment of status applicants(I-485) may not file for I-601A provisional waivers, but they may be permitted or directed to file I-601 waiver applications.
게다가, 상태 신청자의 조정 (I-485) I-601A 임시 면제 신청을하지 않을 수 있습니다, 하지만 그들은 허용 또는 I-601 면제 응용 프로그램을 제출하도록 지시 할 수있다.

Advance parole" is issued frequently to individuals with pending adjustment of status cases allowing them to travel during the process.
사전 가석방는"상태의 경우 보류중인 조정 그들을 과정 여행을 할 수 있도록하여 개인에게 자주 발행.

Further, even if in removal proceedings, immigrants could be entitled to relief from removal such as asylum, cancellation of removal, voluntary departure, waivers, withholding of deportation, or adjustment of status.
그 이상의, 심지어 추방 절차의 경우, 이민자 등 보호 시설로 제거에서 구제를받을 수있다, 제거 취소, 자진 출국, 면제, 추방의 원천 징수, 또는 상태 조정.

This application is required if you are residing in the United States and require an“adjustment of status” application for a conditional green card.
이 신청서는 귀하가 미국에 거주하고 있으며 조건부 그린카드(영주권)를 위해 "신분조정" 신청을 하는 경우 필요합니다.

Increasingly extension of stay, petitions and adjustment of status applications are also very long, and every form asks if you ever made a prior misrepresentation or gave a false fact or testimony.
숙박 점점 확장, 청원 및 상태 응용 프로그램의 조정도 매우 긴, 혹시 이전에 허위 진술을하게하거나 허위 사실이나 증거를 준 경우 모든 형태 묻습니다.

Expect these questions at time of visa application, at time of admission at the border, and at adjustment of status interviews.
비자 신청시 이러한 질문을 기대, 국경에서 입학시에, 및 상태 인터뷰의 조정에서.

The majority of these healthcare workers seeking an immigrant visa or adjustment of status will be EB-2 advanced- degree professionals or EB-3 professionals/skilled workers.
이민 비자를 신청하거나 체류 신분 변경을 하려는 위의 의료계 종사자의 대부분은 EB-2 고학력 전문직 아니면 EB-3 전문직/숙련공 카테고리에 속하게 됩니다.

Under current law, the first time H-4 spouses are able to work is when there is a pending application for adjustment of status to permanent residence.
현재 법에, 영주권으로 신분 조정에 대한 보류중인 응용 프로그램이있는 경우 H-4 배우자가 일을 할 수있는 처음이다.

This is especially important for people in the US seeking to file adjustment of status because they can file for work permits at the same time as adjustment of status while the adjustment case is pending for the quota to become current.
이 할당량은 현재이 될 수 있도록 조정 사건이 계류중인 동안 그들이 상태의 조정과 동시에 노동 허가 신청을 할 수 있기 때문에 신분 조정을 신청하고자하는 미국의 사람들을 위해 특히 중요하다.

I-693, Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status. I-693.
Adjust Status (신청자가 하는 영주권신청) I-693: Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status (신체검사).

The reason this is a great benefit for some is that now applicants can apply for adjustment of status early if in the USA(and eligible for adjustment of status) AND also simultaneously apply for the usual adjustment based work and travel permits that are normally included in the $1070 filing fee.
이것이 일부 큰 혜택입니다 이유는 지금 신청자가 미국에서 초기 상태의 조정을하는 경우에 적용 할 수 있다는 것입니다 (상태의 조정을받을 수) 또한 동시에 정상적으로에 포함 된 일반적인 조정을 기반으로 작업 및 여행 허가 신청 $1070 신청 수수료.

An example would be using a tourist visa or visa waiver and working unlawfully, marrying a US citizen or filing for adjustment of status to permanent resident.
예는 관광 비자 또는 비자 면제를 사용하고 불법 일 것, 미국 시민권 자와 결혼 또는 영주권자로 신분 조정 신청을.

Prior to October 1, 2015, you could not file for the final phase of immigration, called“adjustment of status” in the U.S., or“immigrant visa processing” at a U.S. Consulate abroad, until your priority date was“current,” or you reached the front of the line in the quota.
이전 10 월 1, 2015, 당신은 이민의 마지막 단계 신청을 할 수 없습니다, 라고 “신분 조정” 미국, 또는 “이민 비자 처리” U. S에서. 해외 영사관, 당신의 우선 순위 날짜가 될 때까지 “현재, ” 또는 당신이 할당량의 라인의 전면에 도달.

The EB-3 applicant normally would have more than a year to wait until the quota is current to FILE an adjustment of status or immigrant visa application.
할당량 상태 또는 이민 비자 신청의 조정을 제기 할 전류까지 EB-3 신청자는 일반적으로 기다려야 년 이상 것.

Prior to October 1, 2015, you could not file for the final phase of immigration, called"adjustment of status" in the U.S., or"immigrant visa processing" at a U.S.
이전 10 월 1, 2015, 당신은 이민의 마지막 단계 신청을 할 수 없습니다, 라고 "신분 조정" 미국, 또는 "이민 비자 처리" U. S에서.

If asked about your immigrant intent at the airport, the visa application receipt should show that you will be going through the visa interview and not the adjustment of status in the U.S. after entering.
공항에서 귀하의 이민 의도에 관해 질문을 받게 되면, 귀하가 비자 인터뷰를 거칠 것이며 입국 후에 미국에서 신분 조정을 하지 않을 것이라는 것을 비자 신청 영수증을 통해 보여주어야 합니다.

Like the military"parole in place" program, this could lead to parole status that down the line would allow for adjustment of status based on one of the employment or family based categories.
군대처럼 "장소에 가석방" 프로그램, 이 고용 또는 가족 기반의 카테고리 중 하나를 기반으로 상태의 조정을 허용 라인을 가석방 상태로 이어질 수.

(1) the representation of clients before the USCIS, CBP, and/or ICE through either the preparation of petitions and applications for immigration benefits and discretionary relief or the appearance as counsel at deferred inspections, adjustment of status, and other interviews;
(1) 고객 이전의 표현 USCIS, CBP, 및 / 또는 얼음 청원서 준비 및 이민 혜택 및 임의 재량 신청 또는 이의 제기 검사, 지위 조정 및 기타 면담에서의 변호인으로 출두;