영어에서 Adverse events 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Adverse Events Tree Map.
불리한 이벤트 트리 맵.Risk analysis of adverse events.
불리한 이벤트의 위험 분석.Adverse events included injection site erythema.
불리한 사건 포함되는 주입 위치 홍반.Review of Adverse Events.
유해사례의 평가 Assessment of adverse events.유해사례의 평가 Assessment of adverse events.Assessment of adverse events.
유해사례의 평가 Assessment of adverse events.Adverse events may be reported to the domestic address and/or phone number listed on this label.
심각한 불리한 사건은 이 상표에 목록으로 만들어진 국내 주소 및 또는 전화 번호에 보고될지도 모릅니다.In these trials, there are no serious adverse events recorded.
이 예심에서는, 기록된 심각한 불리한 사건이 없습니다.This and other adverse events lead to changes in the level of resistance and cooperation of cells, which in turn affects the health and lifespan of an organism.
이러한 현상과 또 다른 해로운 사건들이 축적되어 세포의 활력과 협력 수준을 변화시키며 따라서 유기체의 건강과 수명에 영향을 주게 된다.Formation of character can provoke adverse events in the life of a cat.
성격의 형성은 고양이의 삶에서 부정적인 사건을 유발할 수 있습니다.Randomised, placebo-controlled trials are the best method for assessing a potential causal relationship between an adverse event and vaccination, but usually have a sample size too small to detect adverse events occurring in.
무작위, 위약 대조 시험 사이 불리 한 이벤트 및 예방 접종, 잠재적인 인과 관계를 평가 하기 위한 가장 좋은 방법은 있지만 일반적으로 샘플 크기를 너무 작은 부작용의 발생을 감지 하는 < 과목의 1%.Despite these benefits and the remoteness of adverse events we restrict our children's right to play outside.
이러한 혜택과 불리한 사건의 원격성에도 불구하고 우리는 아이들의 밖에서 놀 권리를 제한합니다.CTCAE- Common Terminology Criteria for Adverse Events.
CTCAE= Common Terminology Criteria for Adverse Events(이상반응 표준 용어 기준).To operate efficiently and respond effectively to adverse events, corporate boards, executive committees and other internal teams require timely legal information.
Common Terminology Criteria for Adverse Events(CTCAE).
방사선치료로 인한 치료 독성은 Common Terminology Criteria for Adverse Event (CTCAE) ver….From January 1,2005 through December 31, 2009, more than 56,000 adverse events and 710 deaths associated with infusion devices were reported to the FDA-more than for any other medical technology.
월 1일에서, 2009년12월 31일 을 통해 2005,주입 장치와 관련되었던 56,000 이상 불리한 사건 및 710의 죽음은 다른 어떤 의학 기술 보다 FDA 추가에 보고되었습니다.Study delivered a dose of 50 mg of DHEA for 10 months with no serious adverse events reported.
학문은 보고된 심각한 불리한 사건 없이 10 달 동안 DHEA의 50 mg의 복용량을 전달했습니다.Within 28 days of treatment,53 patients(40 percent) developed grade 1 or higher neurologic adverse events and of these 28(21 percent) had grade 3 or higher neurotoxicity; alterations in neurologic status completely resolved in a majority of cases.
처리의 28 일 안에,53명의 환자 (40%)는 급료 1 또는 이 28의 더 높은 신경학상 불리한 사건을 및 (21%) 있었습니다 급료 3 또는 더 높은 neurotoxicity가 개발했습니다; 완전하게 케이스의 대다수에서 해결되는 신경학상 상태에 있는 변경.Another study utilized a dose up to 400 mg/day for 8 weeks with few adverse events reported.
다른 학문은 보고된 몇몇 불리한 사건을 가진 8 주 동안 400의 mg /day까지 복용량을 이용했습니다.Research has been sparse; however, a systematic Cochrane review containing 26 studies totaling 4,893 patients receiving long-term opioid therapy showed many patients discontinue opioids due to nausea and other adverse events, but that those who can remain on opioids experience pain relief with few serious problems, including addiction(Noble et al, Cochrane Database Syst Rev 2010;(1): CD006605).
계속 연구는 부족합니다; 그러나, 장기 opioid 치료를 수신해 4,893명의 환자를 합계하는 26의 연구 결과를 포함하는 Cochrane 체계적인 검토는 많은 환자가 구역질과 그밖 불리한 사건 때문에 opioids를 중단한다는 것을, 그러나 opioids에 남아 있을 수 있는 사람들이 탐닉 (Noble 그 외 여러분 의 Cochrane 데이타베이스 Syst 목사 2010년을 포함하여 몇몇 심각한 문제를 가진 진통을, 경험한다는 것을 보여주었습니다; (1): CD006605).Risk of myocardial infarction in patients with HIV infection exposed to specific individual antiretroviral drugs from the 3 major drug classes:the data collection on adverse events of anti-HIV drugs(D: A: D) study.
주요 의약품 클래스에서 특정 개별 항 레트로 바이러스 약품에 노출 된 HIV 감염을 가진 환자에서 심근 경색의 위험:Anti-HIV 불리 한 이벤트에 데이터 수집 약물 (D: A: D) 연구.Thus far in the trial, no significant drug-related toxicities, known as serious adverse events(SAEs), have been observed that may limit use.
지금까지 예심에서, 사용을 제한할 수 있는 심각한 불리한 사건으로 알려져 있는 아니 (SAEs) 중요한 약 관련된 독성은, 관찰되었습니다.Toxicities were graded using the Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0.
이상반응은 Common Terminology Criteria for Adverse Events (version 3.0)에 의해 평가하였다[13].All the subjects were monitored for the occurrence of serious adverse events during the study.
전체 연구 동안의 심각한 부작용의 발생.· Occurrence of serious adverse events during the entire study.Predicting the short-term risk of diabetes in HIV-positive patients:the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs(D: A: D) study.
HIV 양성 환자에서 당뇨병의 단기 위험 예측:데이터 수집에 불리 한 이벤트의 Anti-HIV 약물 (D: A: D) 연구.There was no overall survival(OS) advantage,however, and the two-drug combination was associated with more adverse events than bevacizumab alone, say the study investigators.
전반적인 생존 이점이 (OS), 그러나 없고,2 약 조합은 혼자 bevacizumab 보다는 더 불리한 사건과, 말합니다 연구 결과 조사자를 연관되었습니다.No serious adverse event was reported in these patients.
아니 심각한 불리한 사건은 이 환자에서 보고되었습니다.Report serious side effects to the FDA MedWatch Adverse Event Reporting program online at WEB or by phone[1-800-332-1088].
만일 심한 부작용이 생긴다면 당신이나 담당 의사는 식약청의 MedWatch Adverse Event Reporting program online WEB or by phone (1-800-332-1088)에 보고를 할 수 있다.The fixed doses may, for example, continue to be administered until disease progression, adverse event, or other time as determined by the physician.
고정 용량은, 예를 들어 질환 진행, 부작용 발생 또는 의사가 결정한 다른 시간 때까지 투여를 지속할 수 있다.The fixed doses may, for example, continue to be administered until disease progression, adverse event, or other time as determined by the physician.
고정된 용량은 예를 들어 질병 진행, 유해한 사건, 또는 의사가 결정한 시점까지 계속 투여될 수 있다.
