영어에서 All cattle 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Beasts and all cattle.
All cattle and horses must be paraded.
모든 Cattle and Horses는 다닐 수 없답니다.Beasts and all cattle.
들짐승과+ 모든 가축들아.Because you have done this, Cursed are you more than all cattle.
네가 이 일을 저질렀으니 너는 In addition, not all cattle are equally susceptible to developing BSE.
한편, 모든 소가 BSE 감염 가능성에 동일하게 취약한 것은 아니다.Wild animals and all cattle.
짐승과 모든 가축과.And Adam gave names to all cattle and to the food of the air and to every beast.
하나님께서 아담에게 모든 가축과 날짐승들과 들의 Because you have done this you are accursed more than all cattle and all wild creatures.
네가 이 일을 저질렀으니 너는 모든 가축과 So Adam gave names to all cattle, to the birds of the air, and to every beast of the field.
아담이 모든 가축과 공중의 새와 들의 Because you have done this you are accursed more than all cattle and all wild creatures.
네가 이런 일을 했으므로, 너는 모든 가축과 Adam had already given“names to all cattle, to the birds of the air, and to every beast of the field”(Genesis 2:20).
아담은 이미 “모든 가축과 공중의 새와 들의 So the Lord said to the serpent:"Because you have done this, you are cursed more than all cattle, and more than every beast of the field;
여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 네가 모든 육축과 들의 Because thou hast done this,thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life"(Genesis 3:14).
그리고 나서 하나님은 뱀에게 이렇게 말씀하셨습니다,"네가 이렇게 하였으니 네가 모든 육축과 들의 Gen 3:14 So the LORD God said to the serpent,"Because you have done this, you are cursed more than all cattle, And more than every beast of the field;
주 하나님께서 뱀에게 이르시되, 네가 이 일을 행하였으니 네가 모든 가축과 들의 And Adam gave names to all cattle, and to all the beasts of the field.”.
하나님께서 아담에게 모든 가축과 날짐승들과 들의 Because you have done this, you are cursed more than all cattle, and more than every beast of the field;
네가 이런 짓을 하였으니 모든 가축과 들짐승보다 더욱 저주를 받아 지금부터 배로 기어다니고 죽을 때까지 흙을 먹을 것이다.So the LORD God said to the serpent:"Because you have done this, You are cursed more than all cattle, And more than every beast of the field; On your belly you shall go, And you shall eat dust All the days of your life.
여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 네가 모든 가축과 들의 Gen 3:14-15- So the Lord God said to the serpent:“Because you have done this, You are cursed more than all cattle, And more than every beast of the field; On your belly you shall go, And you shall eat dust All the days of your life.
창세기 3:14-15절에 보면 “여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 네가 모든 육축과 들의 Genesis 3 14 So the LORD God said to the serpent:“Becauseyou have done this, You are cursed more than all cattle, And more than every beast of the field; On your belly you shall go, And you shall eat dust All the days of your life.
(현대인의 성경) 창세기 3:14 그래서 여호와 하나님이 뱀에게 말씀하셨다.'네가 이런 짓을 하였으니 모든 가축과 들짐승보다 더욱 저주를 받아 지금부터 배로 기어다니고 죽을 때까지 흙을 먹을 것이다.Got all these cattle from the reservation.
이 모든 소를 얻었다.All our cattle panels and gates are made from heavy galvanised steel.
And the LORD did that thing on the next day, and all the cattle of Egypt died.
그리고 그 이튿날 여호와께서 그대로 하셔서 이집트 사람들의 모든 가축들은 죽었습니다.But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
다만 모든 가축과 그 성읍들에서 탈취한 것은 우리의 소유로 삼았으며.All the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.".
애굽의 모든 생축은 죽었으나 이스라엘 자손의 생축은 하나도 죽지 아니한지라”라고 했습니다.All the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.".
All the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.".
And all the cattle of Egypt died, but of the cattle of the children of Israel, not one died.
에집트인들의 가축은 다 죽었는데 이스라엘 백성의 가축은 한 마리도 죽지 않았다.All the cattle of the Egyptians died, but none of the cattle of the people of Israel died.
이집트인들의 가축은 다 죽었는데 이스라엘 백성의 가축은 한 마리도 죽지 않았다.
