영어에서 Amazon translate 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What Is Amazon Translate?
Amazon Translate란 무엇입니까?Amazon Translate is now available for all customers.
Amazon Translate는 현재 모든 고객이 사용할 수 있습니다.For a full list, see the Amazon Translate documentation.
전체 목록은 Amazon Translate 문서를 참조하십시오.With Amazon Translate, you are not restricted by language barrier.
Amazon Translate를 사용하면 언어 장벽의 제약을 받지 않습니다.Today we're excited to make Amazon Translate generally available.
오늘날 우리는 Amazon Translate을 일반적으로 사용할 수 있게 되어 기쁩니다.Amazon Translate can automatically identify languages with high accuracy.
Amazon Translate는 높은 정확도로 언어를 자동 식별할 수 있습니다.I had the chance to chat with a few of our customers about how they're using Amazon Translate.
몇몇 고객과 Amazon Translate 사용 방법에 대해 이야기를 나눌 기회가 있었습니다.Communication between your webpage or applications and the Amazon Translate service is protected by SSL encryption.
웹 페이지 또는 애플리케이션과 Amazon Translate 간 통신은 SSL 암호화로 보호됩니다.Amazon Translate is the only service that offers 100% neural machine translation for supported languages.
Amazon Translate는 지원되는 모든 언어에 대해 100% 인공신경망 기계 번역을 제공하는 유일한 서비스입니다.Late last year at AWS re: Invent my colleague Tara Walker wrote about a preview of a new AI service, Amazon Translate.
작년 말 AWS re: Invent에서 제 동료인 타라 워커는 새로운 AI 서비스인 Amazon Translate의 미리보기에 대해 글을 썼습니다.With Amazon Translate, you can easily translate massive volumes of user-generated content in real-time.
Amazon Translate를 사용하면 대규모의 사용자 생성 콘텐츠를 손쉽게 실시간으로 번역할 수 있습니다.Now, you can use the AWS Mobile SDK to develop and publish multilingual mobile apps quickly and easily with Amazon Translate.
이제 AWS Mobile SDK를 사용하여 Amazon Translate로 빠르고 쉽게 다국어 모바일 앱을 개발 및 게시할 수 있습니다.Amazon Translate can also be used to increase professional translator efficiency, and reduce costs and turnaround times for their clients.
Amazon Translate은 전문 번역가의 효율성을 높이고, 고객들의 비용과 처리 시간을 줄이는 데에도 사용될 수 있습니다.Since I have specified my source language as auto, Amazon Translate will call Amazon Comprehend on my behalf to determine the source language used in this text.
소스 언어를 auto로 지정했기 때문에 Amazon Translate가 자동으로 Amazon Translate can be used with other AWS services to build a robust multilingual experience or enable language-independent processing.
Amazon Translate은 다른 AWS 서비스와 함께 사용하여 강력한 다국어 환경을 구축하거나 언어 독립적 처리를 가능하게합니다.Since I have specified my source language as auto, Amazon Translate will call Amazon Comprehend on my behalf to determine the source language used in this text.
소스 언어를 auto로 지정했기 때문에, Amazon Translate은 이 텍스트에 사용된 소스 언어를 결정하기 위해 나를 대신해서 Amazon Translate's translation engines are trained on a wide variety of data across different domains to produce high-quality translations for various content.
Amazon Translate의 번역 엔진은 여러 영역에 걸친 광범위한 데이터로 훈련되어 다양한 컨텐츠에 대해 고품질 번역을 제공합니다.For example, Japanese gaming developers can now implement cross-lingual real-time chat services using GameSparks Chat and Amazon Translate to remove language barriers among players.
예를 들어, 일본어 게임 개발자는 이제 GameSparks Chat 및 Amazon Translate를 사용한 다언어 실시간 채팅 서비스를 구현하여 플레이어 간의 언어 장벽을 제거할 수 있습니다.Based on our experience, pairing Amazon Translate with a human editor, we believe we can produce cost efficiencies by[sic] up to 20 percent.”.
우리의 경험에 따르면 Amazon Translate를 인간 편집자를 결합하면 비용 효율성을 최대 20%까지 높일 수 있습니다.".We have already partnered with a number of Language Service Providers(LSPs) to offer their customers end-to-end translation services at a lower cost by allowing Amazon Translate to produce a high-quality draft translation that's then edited by the LSP for a guaranteed human quality result.
우리는 이미 다수의 LSP(Language Service Provider)와 협력하여 Amazon Translate을 통해 사람에 의해 검증된 품질 결과의 LSP에 의해 생성된 고품질 번역을 저렴한 비용으로 고객에게 제공하고 있습니다.To get started with Amazon Translate go to Getting Started with Amazon Translate or check out this 10 minute video tutorial.
By uploading and invoking Custom Terminology with translation requests, customers have the ability to ensure that their unique content, such as brand names, character names, and model names,is translated exactly the way they need it, regardless of context and the Amazon Translate algorithm's decision.
번역 요청과 함께 Custom Terminology를 업로드 및 호출함으로써 고객은 브랜드 이름, 캐릭터 이름,모델 이름과 같은 고유한 콘텐츠가 컨텍스트와 Amazon Translate 알고리즘의 결정과 관계없이 의도대로 정확하게 번역되도록 보장할 수 있습니다.For example, you can use Amazon Translate API to instantly translate customer service chat conversations to help your customers service agents better serve international customers.
예를 들어 Amazon Translate API를 사용해 고객 지원 채팅 대화를 즉각적으로 번역하여 고객 서비스 상담원이 국제 고객을 좀 더 잘 지원하도록 도울 수 있습니다.Young-jin Seon says:“We are not only going to use AWS Media Services like AWS Elemental MediaLive and AWS Elemental MediaConvert, but also AI services like Amazon Polly,Amazon Rekognition, Amazon Transcribe, and Amazon Translate to build Media Factory.
KBS 디지털서비스국 선영진부장은 “미디어 팩토리 구축에는 AWS Elemental MediaLive, AWS Elemental MediaConvert 와 같은 AWS 미디어 서비스뿐만 아니라 Having evaluated Amazon Translate and several other solutions, we believe that Amazon Translate presents a quick, efficient and most importantly, accurate solution.
Amazon Translate와 그 외 몇 가지 솔루션을 평가하면서 우리는 Amazon Translate가 빠르고 효율적이며 우리에게 무엇보다도 중요한 부분인 정확한 솔루션임을 확인하게 되었습니다.You can also use Amazon Translate to enable language-independent processing, such as translating social media feeds into English for further data analysis across a multitude of languages.
또한 Amazon Translate를 사용하는 고객은 여러 언어로 구성된 소셜 미디어 피드를 데이터 분석을 위해 영어로 번역하는 등 언어 독립적 프로세싱을 구현할 수 있습니다.
