AN OATH 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 맹세
• 서약을
• 서약서
• 선서

영어에서 An oath 을 사용하는 예와 한국어로 번역

An oath to help.
맹자는 도와주는 사람이.

I shall take an oath.
나는 한가지 맹세를 하겠다.

An Oath of Allegiance.
자유국에 충성의 맹세를.

I will make you an oath.
내가 너에게 맹세할게.

What an oath means.
절 맹세가 의미하는 것(What an Oath Means).

Can you take such an oath?
너는 감히 이렇게 맹세할 수 있는가?

Keeping an oath is praiseworthy.
이 맹세를 지키는 것은 명예로운 일이다.

In return God's made an oath to us.
하나님께 영광 돌리는 것은 곧 우리에게.

I took an oath to defend our Constitution.
우리 헌법을 수호하기 위해 나는 맹세했다.

And it was not without an oath.
또한 그분께서는 맹세 없이 제사장이 되지 아니하셨으니.

The people made an oath to follow God's Law.
이제 하나님의 율법을 따르겠다고 모든 백성이 맹세했다.

None of this happened without an oath.
이 일은 하느님의 맹세 없이 이루어진 것이 아닙니다.

An oath that He sware to Abraham our father.
ㄷ곧 우리 祖上(조상) 아브라함에게 盟誓(맹서)하신 盟誓(맹서)라.

And inasmuch as it was not without an oath.
또한 그것은 맹세의 서약 없이 된 것이 아닌 만큼.

Since then… I have pledged an oath… to be loyal, brave, and true.
서약을 맹세했다… 그 이후… 충실하고 용감하고 진실임을.

God, of course, did not need to make an oath.
그러나 하나님은 그런 맹세를 하실 필요가 없었다.

The oath of office I take today is an oath of allegiance to all Americans.
제가 오늘 하는 취임선서는 모든 미국인에 대한 충성의 서약입니다.

Quite simply, God did not need to make such an oath.
그러나 하나님은 그런 맹세를 하실 필요가 없었다.

But now I will seal that friendship with an oath that shall not be forgotten.".
하지만 이제 나는 잊혀지지 않을 맹세로 그 우정을 보증하겠습니다.

And inasmuch as it is not without the taking of an oath.
또한 그것은 맹세의 서약 없이 된 것이 아닌 만큼.

You demand an oath of allegiance to the Tsar: we will not accede to what is so stupid, false, and degrading.
당신들은 황제에 대한 충성의 맹세를 요구합니다: 우리는 그토록 어리석고, 거짓되며, 비천한 것에 동의하지 않습니다.

And He was not made a priest without an oath.
또한 그분께서는 맹세 없이 제사장이 되지 아니하셨으니.

Vanda: an oath, pledge, solemn promise, ter-maruva: ter"through," mar-"abide, be settled or fixed;" future tense.
Vanda: 맹세, 공약, 엄숙한 약속. ter-maruva: ter ‘통하여', mar- ‘머무르다, 정착 혹은 고정되다'인데, 미래시제임.

This man was with Jesus of Nazareth.” 72 And again he denied it with an oath.
이 사람은 나사렛 예수와 함께 있었소.” 72 베드로는 다시 부인하고 이렇게 맹세했다.

We share one heart, one home, and one oath: an oath of allegiance I take today to all rich Americans.
우리는 한 마음을 나누고, 한 가정을 나누고 영광스런 한 운명을 나눕니다. 오늘 내가 한 공직 선서는 모든 미국인들에게 충성하겠다는 선서입니다.

This man was with Jesus of Nazareth.” 72 And again he denied it with an oath.
이 사람은 나사렛 예수와 함께 다니던 사람입니다." 72그러자 베드로는 맹세하고 다시 부인하였다.

Also, every Illuminati child is taught who their'leaders' are and told to take an oath of allegiance to them and the New World Order.".
또한 모든 Illuminati 아이들은 어린 시절부터 누가 “리더”인지에 대해 교육을 받고, 이들과 신세계 질서에 대한 충성 맹세를 합니다.”.

Barrow had taken an oath to study divinity when he was admitted as a fellow, and, after briefly studying medicine, he began studying divinity again.
배로우과 신성을 때 동료로 인정했다 공부 선서, 복용했고 잠시 후 의학을 공부하는 그는 신학 공부를 다시 시작했다.

HAROLD SACRAMENTUM FECIT WILLELMO DUCI("Harold made an oath to Duke William").
Harold Sacramentum Fecit Willelmo Duci (윌리엄에게 충성을 서약하는 해럴드).

In an oath known as Sumpah Palapa, he vowed not to eat any food containing spices until he had conquered all of Nusantara under the glory of Majapahit.
숨파 팔라파로 알려진 맹세에서 가쟈 마다는 누산타라를 전부 마자파히트의 영광스러운 이름 아래 정복하기 전까지 향신료가 들어간 어떤 음식도 먹지 않겠다고 공언했습니다.