영어에서 Are isolated 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
All are isolated.
모두 고립되어 있다.Without the internet, we are isolated.
인터넷이 없을 때, 우리는 혼자였다.Some are isolated.
일부는 고립되어 있습니다.Our mind has convinced us that we are isolated.
우리의 마음은 우리가 고립되어 있음을 우리에게 확신시켜주었습니다.Farmers are isolated.
You are isolated from your family and friends.
당신은 당신의 가족과 친구들로부터 고립되어 있습니다.Provinces are isolated.
동네는 고립돼 있다.However, these are isolated from each other, and the area lacks significant sedimentary strata.
그러나 이것들은 서로 분리되어져 있으며, 이 지역은 퇴적 지층들이 현저하게 결여되어 있다.It's the channel where UV and UVb are isolated, 380 nm, 410 nm and 420 nm.
그것은 UV와 UVb가 고립되어있는 채널, 380 nm, 410 nm, 420 nm입니다.People who are isolated are less happy, their health and brain function declines sooner and they live shorter lives.
For example, cells that have any of these markers are isolated for further use.
예를 들어, 이러한 마커들 중 하나를 디스플레이하는 세포가 추가적인 사용을 위해 단리된다.However, you are isolated and do not yet travel in space.
그러나 당신들은 고립되어 있으며, 아직 우주를 여행하지 못한다.For example, cells displaying either of these markers are isolated for further use.
예를 들어, 이러한 마커들 중 하나를 디스플레이하는 세포가 추가적인 사용을 위해 단리된다.All circuits are isolated for reliable performance and protection.
모든 회로는 안정적인 성능 및 보호를 위해 차폐되어 있습니다.Russians belonging to the‘wrong' religious organization are isolated and excluded from society.
소위 ‘이상한' 종교 단체에 속한 러시아 사람들은 사회에서 고립되고 소외당합니다.Don't think we are isolated, we have a potential superpower with us'.”.
우리가 고립됐다고 생각하지 말라, 잠재적 초강대국이 우리편이다'고 말할 수 있을 것이다.”.Pressure is reduced in several stages, and the individual chambers are isolated from one another by orifices.
Similarly, GCP's regions are isolated from each other for availability reasons.
마찬가지로 GCP의 각 지역도 가용성을 고려하여 서로 격리됩니다.No longer can we make statements of denial that racial hatred and bigotry are isolated occurrences in our society.
인종적 증오와 편협이 우리 사회에서 고립된 사건이라는 주장을 부인하는 진술을 더 이상 할 수 없게 되었습니다.No, it is not we who are isolated, but the government and the so called democrats.
그렇지 않다, 고립된 것은 우리가 아니라 임시정부와 소위 민주주의자들이다.Science knows of several cases when the disease has passed without any medical intervention, however these are isolated phenomena.
Currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.
For too long, you have worshipped alone, andthere is nothing wrong with this, but you are isolated in your practices.
너무나 오래 동안 여러분은 혼자서 예배해왔으며, 이것과 잘못된 것은 없지만,당신은 자신의 실습들에서 고립되었습니다.The input, power and communications are isolated allowing for simplified deployment and more reliable operation.
입력, 전원 및 통신은 분리되어있어 배치가 간단하고 안정적인 작동을 사용자에게 제공합니다.Conversely, those who have no experience of love are narrow-minded, andin the spirit world they are isolated and have no freedom.
그 반대로 사랑의 경험이 없는 사람은 속이 좁고,영계에서도 자기 혼자 고립되어 있고 자유가 없습니다.The Hanunoo live in poverty and are isolated from most aspects of modern life, including education and medicine.
하누누족은 가난 속에 살고 있고, 교육이나 의료를 포함한 대부분의 현대적인 삶에서 고립되어 살고 있다.When the truck is on theisolating position/ testing position, the static contact and the moving contact of the major loop are isolated by valve;
트럭이 격리 위치 / 시험 위치에있을 때,주요 루프의 정적 접촉 및 이동 접촉은 밸브에 의해 격리됩니다.The GSS and LPG sampling branches are isolated from each another, which means that cross-contamination is impossible.
GSS 및 LPG 샘플링 가지는 서로 격리되어 있어 교차 오염이 불가능합니다.In another embodiment, cells from placenta are based on their expression ofmarkers CD200 and/or HLA-G; for example, cells displaying either of these markers are isolated for further use.
또 다른 실시양태에서, 태반으로부터의 세포가 마커 CD200 및/또는 HLA-G의 발현을 기초로 분류된다; In another embodiment, the cells from placenta are sorted on the basis of markers CD200 and / or expression of HLA-G;예를 들어, 이러한 마커들 중 하나를 디스플레이하는 세포가 추가적인 사용을 위해 단리된다.Many communities in that part of the province are isolated and accessible only by air or winter ice roads.
그 지방의 많은 지역사회는 고립되어 있고 오직 항공이나 겨울 빙판길(winter ice roads)로만 접근할 수 있습니다.
