영어에서 Are not considered 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Injuries are not considered.
부상을 고려하지 않습니다.SAT or ACT writing section scores are not considered.
SAT 혹은 ACT 작문 섹션 점수는 고려하지 않습니다.Poultry are not considered pets.
가금류는 애완동물로 취급되지 않습니다.DVD-Video format films containing menu are not considered.
메뉴가 포함 된 DVD 비디오 형식 필름은 고려되지 않습니다.However, they are not considered as food.
하지만 이를 식품으로 보지는 않는다.Interactions between Strategic Business Units are not considered.
전략적 사업단위간의 상호작용은 고려되지 않고 있다.These are not considered official Olympic events.
다만 이 두 경기는 공식 올림픽 경기로 여겨지지 않는다.Late submissions are not considered.
늦은 제출은 전혀 고려되지 않습니다.URLs that are not considered valid are dropped from further consideration.
유효한 URL로 간주되지 않는 URL은 추가 고려대상에서 제외됩니다.Time and talent are not considered.
시간과 능력의 한계는 고려되지 않는다.IP addresses that download more than 100 files a day are considered robots and are not considered.".
하루에 100개 이상의 파일을 다운로드하는 IP 주소는 로봇으로 간주되며 고려되지 않습니다.Class I laser products are not considered to be hazardous.
클래스 I 레이저 제품은 위험한 것으로 간주되지 않습니다.For the Proposition Team to Score Next,Extra Points and 2 Points Conversions are not considered a score.
프로포지션 팀의 경우 다음,추가 포인트 점수와 2 포인트 전환은 점수로 간주되지 않습니다.Fields of objects are not considered variables for the purposes of ByRef.
객체의 필드는 ByRef 목적에 대하여 변수로 간주되지 않습니다.As a result, these two are not considered.
따라서 이 두 가지 종류는 고려하지 않는 걸로 한다.But the four days are not considered a strong indicator for the entire season.
그러나 4 일은 전체 시즌의 강한 지표로 간주되지 않습니다.Short communications are not considered.
짧은 contig들은 고려하지 않을 것이다.In the UK, potatoes are not considered by the NHS as counting towards the five portions of fruit and vegetables diet.
UK에서는, 감자는 NHS에 의해 청과의 5개 부분으로 계산해서 식이요법을 하십시오 것과 같이 고려되지 않습니다.Yes, these rodents and some other animals are not considered to be animals.
그렇습니다.이 설치류 및 다른 동물은 동물로 간주되지 않습니다.All microorganisms are not considered to be pathogenic for livestock or poultry.
모든 미생물은 가축이나 가금류에 대한 병원성로 간주되지 않습니다.Individual cars to 5 places that emit over 180gr/ km are not considered in the evaluation.
Gr / km 이상 배출되는 개별 자동차는 평가에서 고려되지 않습니다.Any orders placed via the Website are not considered accepted until we have shipped the order.
웹사이트를 통해 접수된 주문은 당사가 배송할 때까지 수락된 것으로 간주되지 않습니다.Standards that were not published in the Official Journal are not considered harmonised.
공식 저널에 발표되지 않은 표준은 조율된 것으로 간주되지 않습니다.However, these type of governments are not considered as legitimate according to international law.
그러나 이러한 유형의 정부는 국제법에 따라 합법적 인 것으로 간주되지 않습니다.Press releases, even ifthey are reprinted by sources unrelated to the production, are not considered independent.
보도 자료는 비록 제작과 상관이없는 출처가 다시 인쇄하더라도, 독립적인 것으로 간주되지 않습니다.Why Beta/Dirichlet Regression are not considered Generalized Linear Models?
Beta / Dirichlet 회귀가 일반 선형 모델로 간주되지 않는 이유는 무엇입니까?However, when the formula is used to calculate the StochRSI,it is directly applied to the RSI data(prices are not considered).
그러나 공식을 사용해 StochRSI를 계산할 때는,RSI 데이터에 직접 적용됩니다(가격은 고려되지 않습니다).Emergence- Conventionally, individual modules are not considered intelligent by themselves.
Emergence - 일반적으로 개별 모듈은 지능적으로 간주되지 않습니다.These taxi-service vehicles are almost always equipped with four-cylinder turbodiesel engines and relatively low levels of equipment, and are not considered luxury cars.
이 택시 서비스 차량은 거의 항상 4 기통 터보 디젤 엔진과 상대적으로 낮은 수준의 장비를 갖추고 있으며 고급차로 간주되지 않습니다.The results of such honest studies are not considered"politically correct" in our society today.
그러한 정직한 연구의 결과는 오늘날 우리 사회에서 " 정치적으로 바르다 " 고 고려되지 않습니다.
