영어에서 Are reading this article 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Because you are reading this article.
당신이 이 글을 읽고있기 때문이다.If it has touched youwith its firm grip, nevertheless, consider yourself lucky anyway because you are reading this article….
그럼에도 불구하고 그것이 당신의 굳은 그립으로 당신을 만지면,그럼에도 불구하고, 당신이이 기사를 읽고 있기 때문에 어쨌든 자신을 행운이라고 생각하십시오.I hope they are reading this article.
그들이 이 글을 읽고 있을 줄 안다.You are reading this article right now!
여러분이 이 글을 읽고 있는 지금 바로 It is because you are reading this article.
당신이 이 글을 읽고있기 때문이다.You are reading this article by me, a representative of the media.
이 글을 읽는 당신이 언론홍보 담당자라 가정하고 묻는다.So, I pose a question to you who are reading this article.
그럼 이 글을 읽고 있는 당신에게 질문 하나를 건내려 한다.Y'all who are reading this article- well done!
그럼 이 글을 읽는 모든 분들~ 좋은 일만 가득!The fact that you are reading this article is good.
당신이 이 글을 읽고 있다면 형편이 괜찮은 것입니다.If you are reading this article you have probably already booked your flights to South Korea and are now entering the final stages of….
이 기사를 읽고 있다면 당신은 아마 이미 한국행 항공편을 예약했을 것이며 이제 여행을 계획하는 마지막 단계에 들어서고있을 것입니다.It's up to you, who are reading this article, and me, and all of us.
이 글을 읽고 있는 당신과, 나와, 우리들 모두.If you are reading this article you have probably already booked your flights to South Korea and are now entering the final stages of planning your trip.
이 기사를 읽고 있다면 당신은 아마 이미 한국행 항공편을 예약했을 것이며 이제 여행을 계획하는 마지막 단계에 들어서고있을 것입니다.Most people who are reading this article are university students.
이 글을 읽는 분들중의 대부분이 학생여러분 일겁니다.If you are reading this article you are probably one of the many people who have spent countless hours searching for unique ways to make money on the internet.
Around the time you are reading this article, I will be in Korea with my family.
지금 이 글을 읽고 있는 바로 당신이 있었기에 우리 가족은 한국에 올 수 있었습니다.If you are reading this article, congratulations!
만약 여러분이 이 글을 읽고 있다면, 축하합니다!Judging by the fact that you are reading this article- you or your loved ones are faced with this problem.
당신이이 기사를 읽는다는 사실로 판단하십시오 - 당신이나 당신의 사랑하는 사람들은이 문제에 직면 해 있습니다.If you are reading this article, congratulations!
만약 당신이 이 글을 읽고 계신다면, 축하합니다!Some who are reading this article are Christians.
적어도 이 글을 읽고 있는 대상은 기독교인들이다….Many of you, who are reading this article, perhaps spend considerable time in the outdoors.
어쩌면 이 글을 읽고 있는 많은 노동자들이 장시간 노동을 하고 있을지도 모른다.It is possible that you are reading this article, because you already decided to remove Neon Great.
당신은 이미 Neon Great를 제거 하기로 결정 하기 때문에이 기사를 읽고는 가능 하다.Many of you who are reading this article are using Windows as most of the other internet users do.
이 기사를 읽고 있는 너의 많은 것은 다른 인터넷 사용자의 최대량으로 창을 한다 이용하고 있다.Yes, you guys, who are reading this article, may be one of those generals or soldiers who killed innocent civilians.
지금 이 글을 읽고 있는 너희들도 그렇게 무고한 시민들을 죽이고 겁탈한 장수나 병사들 중 하나일 수도 The fact that you are reading this article, shows me that there is part of you(even if it's a tiny part) that doesn't want to die.
당신이이 기사를 읽는다는 사실은 당신이 죽기를 원치 않는 (심지어 작은 부분 일지라도) 당신의 일부가 있음을 보여줍니다.지금 여러분은 응용프로그램 인터페이스 즉 “API”라고 알려진 기술 덕택에 이 기사를 읽고 계시다는 사실을 알고 계십니까?Hello my dear fellow travelers, if you're reading this article….
이제 죄악덩어리인 우리 인생은, 이 글을 읽고 있는 너는….If you're reading this article, sorry.
만약 너가 이 글을 읽고 있다면, 참 유감이야.If you're reading this article, then the answer is probably yes, but before we get ahead of ourselves.
만약 당신이이 기사를 읽고, 대답은 아마 예, 하지만 우리 자신 앞서 서 얻을 전에.If you're reading this article it means that you have already downloaded flvto extension for Mac.
지금 이 글을 읽고 있다면, 당신은 이미 맥용 flvto 확장 프로그램을 다운 받으셨다는 말이겠지요.If you're reading this article right now, then chances are you want to perform better in your sales career.
만약 당신이 지금이 기사를 읽고, 다음 기회는 당신의 판매 경력에 더 나은 수행 하려는.
