영어에서 Are the branches 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You are the branches.
나는 포도나무요, 여러분은 가지들입니다.I am the vine. You are the branches.
나는 포도나무요, 너희는 가지이다.I am the vine, and you are the branches. And the Father requires of me only that you shall bear much fruit.
나는 포도나무요 너희는 가지이며, 아버지 는 너희가 오직 많이 열매 맺기를 내게 요구하시니라.I am the vine, ye are the branches.".
나는 포도나무요 여러분은 가지입니다 .".If the first handful of dough in holy, so is the whole mass; and if the root is holy, so are the branches.
He considers they are the branches, why not the root?
자기들은 가지일 뿐인데, 왜 뿌리를 먼저 바로잡지 않으시냐구요?Favorite Verse: I am the vine, you are the branches.
좋아하는 성경 구절: 나는 포도나무요, 너희는 가지라.I am the vine, ye are the branches:… without Me ye can do nothing.".
나는 포도나무요 너희는 가지니 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없음이라'.I am the pear tree; you are the branches.
난 포도 나무, 당신은 나뭇가지입니다.I am the vine, ye are the branches:… without Me ye can do nothing.".
나는 포도나무요 너희는 가지다… 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없다”(쉬운성경).I am the true vine; you are the branches.
나는 참 포도나무이다; 너희는 가지들이다.I am the vine, You are the branches; I am the vine, You are the branches.
I Am the Vine; You Are the Branches 나는 포도나무요 너희는 가지니.I am the fruit tree and you are the branches.
난 포도 나무, 당신은 나뭇가지입니다.Jesus said he was the vine and we are the branches and that if we are united to him, we will bearing fruit.
예수님은 포도나무이시고 우리는 가지이니, 우리가 그분에게 잘 연결되어 있으면, 열매를 많이 맺을 것이라는 말씀이었습니다.I am the tree trunk, and you are the branches.
난 포도 나무, 당신은 나뭇가지입니다.He is the vine, and we are the branches. If we are quick to anger, how can we say that we are His branches? .
하나님은 포도나무요 우리는 가지인데 우리가 노하기를 속히 한다면 어떻게 하나님 안에 속한 가지라고 할 수 있겠습니까?Said the angel, Satan is the root,his children are the branches.
천사가 말하기를 "사단은 그 뿌리요,그 자녀들은 가지들이라.I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.".
나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라.".Our Lord Jesus says of these,"I am the Vine,ye are the branches.".
같은 구절에서 우리 주 예수 그리스도는 말씀하시길, “나는 포도나무줄기요,너희는 그 가지라.I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라.I am the vine, ye are the branches….
주님이 “나는 포도나무요 너희는 가지니”I am the vine, you are the branches… ".This same oneness Jesus also taught,saying,"I am the vine, ye are the branches.".
이와 똑같은 일체를 예수님도 역시 가르치시기를," 나는 포도나무요 너희는 가지입니다 .".Jesus says in John 15:5,“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me, and I in him, he bears much fruit; for apart from Me you can do nothing.”.
예수님은 요한복음 15장 5절에서 “나는 포도나무요 너희는 가지니, 저가 내 안에, 내가 저 안에 있으면, 이 사람은 과실을 많이 맺는다”고 말씀하셨습니다.Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라 5: 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라.In John 15:5, Jesus says,“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.”.
요한복음 15:5에서 예수님은 말씀하시기를 “나는 포도나무요 너희는 가지 니 저가 내 안에, 내가 저 안에 있으면 이 사람은 과실을 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없음이라”고 하신다.Fluorescent NDT is the branch that uses liquid and powder electrostatic guns.
형광 NDT는 액체 및 분말 정전기총을 사용하는 분기다.This program is the branch of education theory which relates to children between kindergarten and eighth grade.
He, the roots and the trunk, and we were the branches.
그는 뿌리이자 몸통이며, 우리는 모두 나뭇가지입니다.Ontology is the branch of metaphysics which examines the nature and categories of existence.
Nano-filter technology is a membrane separating technology originates from anti-seepage technology, it is the branch of low pressure anti-seepage technology.
나노 필터 기술은 저압 누출 방지 기술의 지점이며, 막 분리 기술이 누출 방지 기술에 기인한다.
