영어에서 Assent 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Assent to a divorce.".
Your silence is assent.
침묵은 암묵적인 동의다.And we assent to it.
그것을 우리는 유아(有我)라 합니다.There is rumour this winter fair could get Royal assent.
Still, knowledge and assent do not make saving faith.
역사적 지식과 동의만으로도 구원받는 믿음은 아니다.This book shows you the difference between real faith, mental assent and hope.
By a process known as“Royal Assent,” the Queen must provide approval before any bill can be turned into an actual law.
왕의 동의"로 알려진 과정에 따라 여왕은 어떤 법안이 실제 법으로 바뀔 수 있기 전에 승인을해야합니다.Faith has three parts:knowledge, assent, and trust.
믿음의 세 가지 요소:지식, 동의, 신뢰.Faith starts with mental assent, but if this mental assent does not lead to obedience, it is not yet‘faith.'”.
The faith that is unto salvation is not a mere intellectual assent to the truth.
구원에 이르게 하는 믿음은 단순히 진리에 대한 단순한 지식인 동의가 아닙니다.If the governor general does grant Royal Assent, the monarch may, within two years, disallow the bill, thus annulling the law in question.
Ten Minute Rule Bills Reaching Royal Assent Since 1945.
년 7월 14일에 확인함 “ Ten Minute Rule Bills Reaching Royal Assent Since 1945”.The Queen may legally grant or withhold Royal Assent to bills, but no British monarch has refused his or her assent to a bill since 1708.
여왕은 법적으로 수여하나 보류할지도 모른다 왕 동의 계산서에, 그러나 군주는 빌에게 그의 혹은 그녀의 동의를 그 후 사절하지 않았다 1708년.Saving faith is not head knowledge,not just a mental conviction and intellectual assent.
구원받는 믿음은 지식이 아닐 뿐 아니라,어떤 정신적 확신이나 지적 동의가 아니다.The Constitution says the government has the right to declare war, and I assent to this and support it, and swear that I will support it.
헌법은 정부가 전쟁을 선포할 권리가 있다고 말한다, 그리고 나는 이것을 동의하며 지지한다, 그리고 나는 그것을 지지할 것이라고 맹세한다.But, in the early stages, it will be a sensible decision to hold the tongue and more assent.
In the 37th Parliament 2nd Session, of the 471 Private Members' bills tabled,only four received royal assent(although some others were passed by the House of Commons).
으회 제 2 회의안에, 탁상에 놓은471의 비각료 의원 계산서의 (몇몇 다른사람이 공동 주택에의해 통과했), 단 4개은 왕 동의를 받았다.Such a religion requires of its devotees, as the price to be paid for its satisfactions and assurances, only a passive andpurely intellectual assent.
그런 종교는 만족과 확신을 얻는 값으로 신자들에게 오직 시키는 대로,순전히 지적(知的) 동의를 요구한다.Otherwise, the theoretical power of both Houses over bills is equal, with the assent of each being required for passage.
Such a religion requires of its devotees, as the price to be paidfor its satisfactions and assurances, only a passive and purely intellectual assent.
그러한 종교는, 그 만족과 확신을 얻는 데 지불되어야 할 대가(代價)로서,단지 수동적이고 순전히 지적인 동의만을 신자들에게 요구할 뿐이다.When the symptoms assent with the monthly cycle and the woman's tests are negative for other conditions, then premenstrual syndrome is generally determined to be the cause of her symptoms.
월별주기와 여자의 검사와 증상의 동의가 다른 조건을 부정하는 경우, 다음 월경전 증후군은 일반적으로 증상의 원인일 수에 따라 결정됩니다.The Government of Canada has a number of amendments to the Digital Privacy Act, which received Royal Assent in 2015.
캐나다 정부는 2015년에 왕실 승인을 얻은 디지털 개인 정보 보호법(Digital Privacy Act)에 대한 여러 수정안을 발표했습니다.The last discipline, of assent, concerns our ability to sanction, or not, our“impressions,” i.e., the raw materials that the world presents to us before our judgment has had time to intervene.
마지막 규율, 일치의 규율은 우리의 "인상들", 즉 우리의 판단이 개입할 시간을 갖기 전에 세계가 우리에게 현시하는 원료를 재가하거나 재가하지 않을 수 있는 우리의 능력에 관한 것이다.On 17 July 2017 the UK's Digital Minister Matt Hancock signed the commencement order for the Digital Economy Act 2017 which achieved Royal Assent in April.
July 2017에서 영국의 디지털 장관 Matt Hancock은 디지털 경제 법안 2017 4 월에 Royal Assent를 달성했다.And with those honest but fearful souls whose faith is so weak that it amounts to little more than an intellectual conformity to a passive attitude of assent to religions of authority, the Father is ever alert to honor and foster even all such feeble attempts to reach out for him.
믿음이 아주 약하여 권위의 종교에 수동적으로 찬성하는 태도, 지적 순응에 지나지 않는 그러한 믿음을 가진 자, 정직해도 두려워하는 자의 경우에, 아버지 를 향하여 손을 뻗으려는 어떤 그러한 미약한 시도까지도 허락하고 길러주려고 아버지 는 늘 깨어 계시니라.As time passed, Jesus did much to liberalize and modify the family teachings and practices related to Sabbath observance and many other phases of religion, andto all these changes Mary gave hearty assent.
시간이 경과함에 따라, 예수는 안식일에 지키는 실천과 다른 많은 종교적 양상에 관련된 가족 교육들과 격식들을 많이 자유화하고 변경시켰으며,마리아는 이러한 변화에 진심으로 동의했다.If the Communist Party conquers the leading position in defensive battles—and it is assured of this under a correct policy—then it will in no way require the assent of the reformist and centrist upper crust when the transition to the offensive is reached.
올바른 정책을 통해 공산당이 방어 투쟁의 선두에 설 경우 공세로 전환할 시점에는 개량주의 중도주의 관료 상층부의 동의를 전혀 받을 필요가 없을 것이다.But further examination by my“ruling faculty”(as Marcus would say) discovers that it was simply the wind moving some brushes, and that therefore my initial impression(thereis something out there, I need to be afraid!) was unjustified and I need to withdraw assent from it.
그런데 나의 "지배 역량"(마르쿠스가 말하곤 했듯이)에 의한 후속적인 검토는 그것이 어떤 관목들을 움직이는 바람이었을 뿐이라는 것을 알게 되고, 그래서 나의 애초 인상(저쪽에 무언가가 존재하고, 나는 두려워할 필요가 있다!)은 정당하지 않은 것이었고 나는 그것으로부터 일치를 철회할 필요가 있다.In the proper sense by Israel's hearing is signified that the spiritual church knew this and assented to it; for by"hearing" is signified hearkening to, and by"Israel" the spiritual church; butthat the true church does not assent, will appear from what will be said about Reuben.
이스라엘이 들음에 대한 적절한 의미는 영적 교회가 이를 알았고 그것에 동의했다 일 것이다; 그 이유가 “듣다”에 의해 귀기울이다가 의미되고, “이스라엘”에 의해 영적 교회가 의미되기 때문이다;그러나 진짜 교회는 동의하지 않는다는 것이 앞으로 르우벤에 관해 말해지는 것에서 나타날 것이다.If there is to be toleration in the world, one of the things taught in schools must be thehabit of weighting evidence, and the practice of not giving full assent to propositions which there is no reason to believe true.
이 세상에 관용이 있으려면, 학교에서 가르쳐야 할 것들 중의 하나는 증거를 신중히 고려해 보는 습관, 그리고[즉]사실이라고 믿을 만한 근거가 없는 주장들에 대해서는 전적인 동의는 하지 않는 습관이어야 한다.
