영어에서 Athenians 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Athenians won.
Category: Ancient Athenians.
고대 아테네 사람.The Athenians chose Athena's gift.
Remember the Athenians.”.
아테네놈들을 기억하십시오.”.The Athenians grasped this quickly.
Master, remember the Athenians.
주인님, 아테네놈들을 기억하십시오.”.Athenians vote to use last reserves to build a new fleet.
아테네, 마지막 비축자원을 사용해 새 함대를 건조할 것을 투표함.The Treasury of Athenians.
아테네 보물창고(The Treasury of the Athenians).The Athenians then sailed back to Catana for the winter.
그 후, 아테네 군은 겨울나기를 위해 배를 타고 카타나로 돌아왔다.Treasury of the Athenians.
아테네 보물창고(The Treasury of the Athenians).The Athenians express their shock at the Melians' lack of realism.
The treasury of the Athenians.
아테네 보물창고(The Treasury of the Athenians).And now, Athenians, I am not going to argue for my own sake, as you may.
아테네 시민 여러분, 이제 나는 여러분이 생각하는 것처럼 나 자신을 위해 변론하지 않을 것입니다.The Treasure of the Athenians.
아테네 보물창고(The Treasury of the Athenians).By 417, Perdiccas had left the Athenians and joined the Spartan-Argive alliance.
기원전 417년까지 페르디카스는 아테나를 버리고 스파르타-아르고스 동맹에 합류하였다.Oppressed than the Persians, more scattered than the Athenians;
더 예속되어 있고 페르시아인들보다 더 억압받고 있으며 아테네인들보다 더 지리멸.The Athenians, led by Demosthenes, voted to seek alliance with Thebes against Macedonia.
데모스테네스 가 이끄는 아테네군은 마케도니아에 대항해 테바이와의 동맹을 원했다.Parking spaces designated for the Athenians blue markings, and for visitors to Athens- white.
주차 공간은 아테네 파란색 표시를 위해 지정, 아테네를 방문하는 - 흰색.Then he commanded his servant to say to him three times each day,“Sire, remember the Athenians”.
전하, 아테나이인들을 기억하소서! ”라고 세 번씩 외치도록 명령했다고 한다.On September 13, the Athenians left camp leaving their wounded behind and their dead unburied.
월 13일 아테네 군은 부상병을 남겨두고, 시신도 매장하지 않은 채 야영지를 떠났다.Dressed richly, was very fat and stately, and was nicknamed"stately and magnificent" by the Athenians.
옷 아주 지방과 기품, 그리고됐다 "기품과 아름다운"듣자하니 아테네에 의해 별명을했다.We Athenians, in our own persons, take our decisions on policy or submit them to proper discussions….
우리 아테네인들은 몸소 정책에 대한 결정을 내리거나 그 결정을 적절한 토론에 부칩니다.Suidas Lemma-Samion municipality- He considers that the letters epinoithisan Samos the Athenians transferred them to the east.
Suidas 보조 정리 -Samion 자치제- 그는 편지를 사모 아테네 동쪽에게 전달 epinoithisan 것을 고려.I do not know, my fellow Athenians, how you were affected by my accusers whom you just heard.
아테네 시민 여러분, 여러분이 나를 고발한 사람들의 말에 얼마나 공감하고 있는 지 나는 알지 못합니다.The Athenians initially requested command of the Allied fleet, but let Eurybiades of Sparta command it to preserve unity.
아테네는 처음에는 연합군의 사령관직을 요청했지만, 단결을 유지하기 위해 스파르타의 에우리비아데스에게 지휘하게 했다.The presence in legal cases of women's gossip, including gossip spread by low-status members of society, demonstrates that the Athenians did not discriminate about the source, but took advantage of all kinds of gossip in their attempts to defeat their adversaries.
사회적 지위가 낮은 회원들에 의해 퍼진 가십을 포함하여 여성의 험담에 대한 합법적 First, the Athenians seem to have conceived of their future as being both plural and full of possibilities.
첫째, 아테네 사람들은 그들의 미래가 복수형이고 가능성으로 가득차 있다고 생각한 것 같습니다.Around the old harbour can be found the usual mix of tavernas and bars, butas the resort is also very popular with some of the more well to do Athenians who own villas on Spetses island, prices can be higher than you would normally expect to pay on the average Greek island.
옛 항구 주변 주점과 바의 일반적인 조합을발견 할 수 있지만, 리조트는 섬에 별장을 소유 아테네을 더 잘 또한 일부 매우 인기로, 가격은 당신이 일반적으로 지불 할 것으로 예상보다 높을 수있다 평균 그리스 섬에.The Athenians with both the money and the copies,” one scholar has observed,“also appear to have been satisfied with the deal.”28.
아테네 돈과 사본 모두, "한 학자가 관찰되었다, "또한 거래에 만족 한 것으로 나타납니다. "28.If citizens did control the political agenda, as the Athenians did, I am quite certain that the question of climate change- and in this connection, the Norwegian oil industry- would have been up for discussion a long time ago.
만약에 시민들이, 아테네인들이 그랬던 것처럼, 정치적 의제를 통제한다면 기후변화 문제―그리고 이와 연관된 석유산업 문제―는 이미 오래전에 공적 토의의 대상이 되었을 것이다.
