BE A COP 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 경찰이

영어에서 Be a cop 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So… go be a cop.
그럼… 가서 경찰이 돼라.

Be a cop. Um… can I ask you something?
뭐 좀 물어봐도 될까? 경찰이 되어라?

I can't be a cop.
난 경찰이 될 수 없어.

She kind of torched his car… She will never be a cop.
그녀는 결코 경찰이 될 수 없을 것이다. 그의 차.

I could be a cop.
난 경찰이 될 수 있어.

And if I find out that you're even slightly involved He might be a cop killer.
경찰 살인범. 그리고 그걸 발견하면 너는 약간 관여한다.

I can be a cop anywhere.
난 어디서든 경찰이 될 수 있어.

I just wanna be a cop.
난 그냥 경찰이 되고 싶어.

So, go be a cop. So?- Yeah.
네, 그래서? - 그럼… 가서 경찰이 돼라.

Yeah. So?- So, go be a cop.
네, 그래서? - 그럼… 가서 경찰이 돼라.

You could be a cop or a bus driver.
당신은 경찰이나 버스 운전사가 될 수 있다.

I said I was gonna be a cop.
경찰이 되겠다고 한 거.

You have to convince them… If they think you might be a cop who's onto them… you're just a harmless attorney working on an appeal.
그들을 설득해야 한다 넌 그냥 무해한 변호사일 뿐이야 만약 그들이 네가 그럴지도 모른다고 생각한다면 그들을 감시하는 경찰.

I'm a cop. The stalker could be a cop.
스토커가 경찰일 수도 있어 난 경찰이다.

So?- So, go be a cop.- Yeah.
그래서? - 그럼… 가서 경찰이 돼라.

If anything happens to them, the next time you see me, I won't be a cop.
그들에게 무슨 일이 생기면, 다음에 나를 만날 때, 나는 경찰이되지 않을 것이다.

But you will never be a cop as long as I live.
하지만 내가 살아있는 한 경찰은 못 돼.

You have to convince them you're just a harmless attorney working on an appeal. If they think you might be a cop who's onto them.
그들을 설득해야 한다 넌 그냥 무해한 변호사일 뿐이야 만약 그들이 네가 그럴지도 모른다고 생각한다면 그들을 감시하는 경찰.

The next time you see me, i won't be a cop. If anything happens to them.
그들에게 무슨 일이 생기면, 다음에 나를 만날 때, 나는 경찰이되지 않을 것이다.

You're just a harmless attorney working on an appeal. If they think you might be a cop who's onto them, you have to convince them.
그들을 설득해야 한다 넌 그냥 무해한 변호사일 뿐이야 만약 그들이 네가 그럴지도 모른다고 생각한다면 그들을 감시하는 경찰.

You're a cop so you think you can yell at people?
당신이 경찰이라고 사람들한테 소릴 질러도 된다 생각하는거예요?

Stanley was a cop.
스탠리는 경찰이었다.

Why? Well, I knew you were a cop.
글쎄, 난 네가 경찰인 줄 알았어. 왜?

Her father's a cop.
그녀의 아버지는 경찰이다 너도 알지?

He's a Chicano. He's a cop.
그는 경찰이다 그는 치카노야.

I know you're a cop, but what do you want?
경찰인 건 알아요 내가 뭘 잘못했소?

I'm a cop. You're a cop?.
나 경찰이야 - 네가 경찰이라고?

How do you know he was a cop?
경찰인 걸 어떻게 알았죠?

Figure it out. You're a cop.
넌 경찰이야 알아내라 그걸로?

Being a cop isn't a choice for me.
경찰이 되는 것 내겐 선택의 여지가 없어.