영어에서 Be cursed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I swear I must be cursed.
May he be cursed at night.
They may not be cursed.
어떤 이는 저주받지 않을 수도 있습니다.His sudden death at such a young age quickly spread a rumor that the ring he bought must be cursed.
어린 나이에 갑자기 죽음을 맞이하자 그는 그가 구입 한 반지가 저주 받아야한다는 소문을 빠르게 퍼뜨렸다.Black goats be cursed.
검은 고양이가 저주를 받게 될거에요.Verse 22 again:“If anyone does not love the Lord, let that person be cursed!
절을 다시 보면 “만일 누구든지 주를 사랑하지 아니하거든 저주를 받을찌어다!Unless, of course, your curse in incurable, in which case you will be cursed without a cure forever. Hopefully, Mika can cure you of the curse--. .
바라건대. Mika는 너를 저주의 치료해 줄 수 있어… 그 경우 너는 저주받을 것이다. 만약, 물론, 불치병에 걸린 당신의 저주.No one speaking by the Spirit of God can say,“Jesus be cursed.”.
하느님의 영에 힘입어 말하는 사람은 아무도 “예수는 저주를 받아라.”.Therefore I tell you that no one who is speaking by the Spirit of God says,"Jesus be cursed," and no one can say,"Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.
As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any gospel other than that which you received, let him be cursed.
Now therefore, please, let my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it is the children of men, may they be cursed before the LORD, for they have driven me out this day from sharing in the inheritance of the LORD, saying,'Go, serve other gods.'.
원하건대 내 주 왕은 이제 종의 말을 들으소서 만일 왕을 충동시켜 나를 해하려 하는 이가 여호와시면 여호와께서는 제물을 받으시기를 원하나이다마는 만일 사람들이면 그들이 여호와 앞에 저주를 받으리니 이는 그들이 이르기를 너는 가서 다른 신들을 섬기라 하고 오늘 나를 쫓아내어 여호와의 기업에 참여하지 못하게 함이니이다 하니라.According to Princeton legend, if a student exits campus through FitzRandolphGate prior to graduation, he or she may be cursed never to graduate.
프린스턴 전설에 따르면, 학생이 졸업하기 전에 FitzRandolph 게이트를 통해 캠퍼스를 종료하는 경우,그 또는 그녀는 졸업 결코 저주 할 수 없다.Abandon God and be cursed.
상실하고 하나님으로부터 버림을 받고 저주를 받는다.Question:“Can a Christian be cursed?
질문: 기독교인이 저주받을 수 있는가?If I am lying, may I be cursed!”.
내가 지금 거짓말 하는 것이라면 나는 저주를 받을 것이다.Anyone who starts to rebuild this city of Jericho will be cursed before the Lord.
누구든지 이 여리고 성을 다시 지으려 하는 사람은 여호와의 저주 때문에 벌을 받을 것이다.If any man doesn't love the Lord Jesus Christ, let him be cursed.* Greek: anathema.
킹흠정 『어떤 사람이 주 예수 그리스도를 사랑하지 아니하면 그는 주께서 임하심으로 저주를 받을지어다.I swear, I'm cursed.
맹세, 나는 저주 해요.From then on his family was cursed with bad luck.
그때부터 그의 가족에 나쁜 운이 저주 하였다.You could be cursing us by wearing it!
니가 차고 다니면 우리가 저주받을 수도 있어!And now you are cursed from.
그리고 지금 너는 지면으로부터 저주되었다.I swear that I'm cursed.
맹세, 나는 저주 해요.But you, Pedro, you are cursed with descendancy.
하지만 너, 페드로, 너는 자손과 저주.First, the city was cursed, but not the elected blind boy!
첫째, 그 도시는 저주받았으나, 선택된 눈먼 소년은 아니었습니다!Because this world is cursed.
왜냐면 세계가 저주받고 있는 거니까.Because the world is cursed.
왜냐면 세계가 저주받고 있는 거니까.We are cursed.
우린 저주받았어요.That place is cursed.”.
We're cursed.
우린 저주받은 거야.And then she's gonna tell you that we're cursed.
그리고 저주받은 우리가족 이야기를 하면.
