영어에서 Both engines 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Both engines.
양쪽 엔진요.Failure of both engines.
양쪽 엔진을 잃었어요.Both engines gone.
양쪽 엔진을 잃었어요.He lost both engines.
양쪽 엔진을 잃어 즉시 회항한다.Both engines were silent.
엔진은 둘 다 조용했는데.What if both engines fail?
양쪽 엔진이 모두 고장나면 어떡하지? '?Both engines are excellent.
Hit birds. We have lost thrust on both engines.
새떼와 충돌해 양쪽 엔진 추진력을 잃었다.He says both engines are out.
그는 두 엔진이 모두 꺼져 있다고 말합니다.Get out the QRH. Loss of thrust on both engines.
긴급참조교본 찾아봐 양쪽 엔진 추진력을 잃었다.Both engines are provided by BMW.
가지 엔진은 모두 BMW에서 공급받는다.Immediately afterward, both engines lost power.
순식간에 양쪽 엔진이 크게 손상되어 기체는 힘을 잃었다.Both engines are completely independent.
이 두 엔진은 완전히 독립적입니다.You are going to lose both engines No one warned us.
역사상 최저고도에서 양쪽 엔진을 잃을 테니 누구도 우리에게.Both engines will be sourced from BMW.
가지 엔진은 모두 BMW에서 공급받는다.Cactus 1549 hit birds,we have lost thrust in both engines.
여기는 캑터스 1539(호출부호를 잘못 말함),새떼와 부딪혀 양쪽 엔진 추력을 잃었다.He lost both engines. Returning immediately.
양쪽 엔진을 잃어 즉시 회항한다.This is Cactus 1539, hit birds,weve lost thrust on both engines.
여기는 캑터스 1539(호출부호를 잘못 말함),새떼와 부딪혀 양쪽 엔진 추력을 잃었다.Both engines of the plane are out.
그 바람에 비행기의 양쪽 엔진이 모두 꺼져 버렸다.Which means that the X1 has all-wheel drive when both engines work together.
이는 양쪽 엔진이 함께 작동하는 경우에 X1이 올 휠 구동력을 가지고 있다는 것을 의미한다.Both engines meet Euro 6 emission standards.
Full Power, battery power,both gensets and both engines for a full-speed 15.5 knots and a full hotel load.
최고 속도 15.5 노트 및 전체 호텔로드를위한 최대 전력,배터리 전력, 젠셋 및 두 엔진 모두.Both engines roll back for example.
Both 엔진이 다시 예를 들어 롤하는 "추위와 어둠"상태에 있지 않습니다.The F-16C/D Block 30/32s were the first to be built with this larger intake and a common engine bay, able to accept both engines.
F-16C/D Block 30/32s는 이렇듯 넓은 흡입구를 장착하고 공통 엔진 베이를 장착함으로써 두 엔진을 모두 장착할 수 있게 된 첫 번째 기체이다.Both engines running on eight cylinders and running well.
엔진 두 개 다 실린더 8개로 잘 작동해요.When I load this aircraft in my FSX,the plane is not in"cold and dark" state, as it should be, which leads to a lot of errors and problems later. both engines roll back for example.
내 FSX이 항공기를로드 할 때 그것이 있어야로,비행기는 많은 오류에 이르게 문제 later. both 엔진이 다시 예를 들어 롤하는 "추위와 어둠"상태에 있지 않습니다.Of course, both engines meet Euro 6 emission standards.
두 모델 모두 유로 6 배기가스 기준을 충족시킨다.For decades, the world has depended on the United States andEurope as twin engines of growth, a highly precarious state of affairs if both engines sputter at the same time, as was the case during the global financial crisis.
수십 년 동안 세계는 성장의 쌍둥이 엔진으로 미국과 유럽에 의존했는데,글로벌 금융 위기에서 볼 수 있듯 두 엔진이 동시에 고장 나면 매우 불안정한 상태에 빠질 수밖에 없다.If both engines fail, the gyrocopter simply glides down for a short-field landing.
두 엔진이 모두 고장 나면 자이로콥터는 단거리 착륙을 위해 미끄러지듯 내려간다.Though concerns about a bird strike or even cell phone interference were raised as possible causes, the crash was attributed to ice crystals in the fuel-oil heat exchanger, causing both engines to lose power 8 seconds apart.
사고 당시 조류 충돌(Bird Strike)이나 휴대전화 문제가 원인으로 제기되기도 했지만 실제로는 연료계통(Fuel-oil heat exchanger)에 얼음알갱이가 장애를 일으켜 양쪽 엔진 모두 약 8초 동안 정지되어 발생한 사고였다.
