영어에서 Brother andrew 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Brother Andrew.
앤드류 형제.He wanted to talk about our brother Andrew.
남동생 앤드류에 대해 말씀하시는 것이었다.Brother Andrew'.
앤디 형제”.I want to tell you about my brother Andrew.
남동생 앤드류에 대해 말씀하시는 것이었다.Brother Andrew!
안드레아 형님!One of the two was Peter's brother Andrew.
두 명중 한 명은 베드로의 형제인 안드레였습니다.Brother Andrew.
브라더 앤드류는.Clearly he was speaking about his own brother Andrew.
남동생 앤드류에 대해 말씀하시는 것이었다.Hi, brother Andrew!
Through these journeys, he became known as Brother Andrew.
이 여정을 통해 그는 안드레 형제로 알려지게 되었다.(Brother Andrew).
브라더 앤드류(Brother Andrew).When Christ called Simon and his brother Andrew, He said to them:?
예수께서 시몬과 그의 형제 안드레를 부르셨을 때, 이들에게 하신 말씀은?Brother Andrew: God's Smuggler.
백종규 하나님의 밀수업자~.In 1955 a young Dutch missionary named Brother Andrew went on a group tour to Poland.
년, 한 젊은 선교사로서 브라더 앤드류는 소비에트 연방국이었던 폴란드에 여행을 갔다.Brother Andrew, Open Doors Founder.
브라더 앤드류《Open Doors》의 설립자.And when he had shed these tears of agony, he turned his steps back toward the camp, hoping to find his brother, Andrew.
이 비통한 눈물을 흘리고 나서, 형 안드레 를 찾기를 바라면서 캠프를 향하여 되돌아갔다.Brother Andrew, founder of Open Doors.
브라더 앤드류《Open Doors》의 설립자.In Matthew and Mark, Jesus called Simon and his brother Andrew to be"fishers of men".
마태오 복음서 와 마르코 복음서 에서 예수는 시몬과 그의 동생 안드레아를 불러 "내가 너희를 사람을 낚는 어부로 만들어 주겠다. "라고 이야기하는 장면이 등장한다.Brother Andrew, founder of Open Doors.
브라더 앤드류Brother Andrew, 오픈도어 선교회 설립자.This is why smuggling Bibles is as important to Open Doors today as it was to our founder, Brother Andrew, in the 1950s.
이것이 성경을 몰래 숨겨 반입하는 일이 1950 년대 창립자 인 앤드류 형제님과 마찬가지로 오늘 오픈 도어에게도 중요한 이유이다.Brother Andrew, author of“God's Smuggler” and Founder of Open Doors.
브라더 앤드류, 오픈도어즈 선교회 창설자, 『하나님의 밀수꾼』의 저자.A few years ago,in an Islamic country where Christians are persecuted, Brother Andrew baptized twelve men who had converted from Islam.
몇 년 전,기독교인들이 핍박 받는 이슬람 국가에서 안드레 형제는 기독교인으로 개종 한 12 명에게 세례를 주었다.Brother Andrew and his Volkswagen Beetle, which he filled with Bibles to smuggle into the Soviet Union in 1957.
폭스바겐 차에 소비에트 연방 지역으로 밀반입할 성경을 가득 채운 앤드류 형제 (1957).David sent him in charge of a messenger to join his brother, Andrew, who was at the home of Nicodemus in Jerusalem.*.
In 1955, Brother Andrew made it his mission to distribute bibles to Christians without easy access to God's Word.
년, 브라더 앤드류는 하나님의 말씀을 쉽게 접할 수 없는 크리스챤들에게 성경을 나누어주는 것을 자기의 사명으로 삼았다.Peter was very much upset by Thomas at first, complaining to his brother, Andrew, that Thomas was"mean, ugly, and always suspicious.".
베드로 는 처음에 토마스 때문에 아주 속이 뒤집혔고, 토마스 가 "모질고 못생겼고 언제나 의심한다"고 형 안드레 에게 불평을 털어 놓았다.The only reason Peter did not get into more trouble because of his thoughtless speaking was that he very early learned to talk over many of his plans and schemes with his brother, Andrew, before he ventured to make public proposals.
베드로가 생각 없는 말로 더 곤란에 빠지지 않은 유일한 이유는 과감히 대중에게 제안을 내놓기 전에, 많은 계획과 설계에 대하여 아주 일찍부터 형 안드레와 상의하였기 때문이다.As Jesus prepared to go on to Philadelphia, Simon Peter and his brother, Andrew, returned to the Pella encampment to teach the crowds there assembled.
예수가 필라델피아로 갈 준비를 하자, 시몬 베드로와 그의 형제 안드레는 모여 있는 사람들을 가르치기 위하여 펠라에 있는 야영지로 돌아갔다.When they heard Simon Peter tell how he and his brother, Andrew, had become the first accepted counselors of the new kingdom, and that they were to leave with their new Master on the morrow for Galilee, both James and John were sad.
시몬 베드로 가 어떻게 자기와 형 안드레 가 새 나라에서 처음으로 받아들인 조언자가 되었는가, 그리고 아침에 그들이 새 주(主)와 함께 갈릴리 를 향하여 떠나기로 예정되었다는 이야기를 듣자, 야고보 와 요한 두 사람은 슬펐다.NAB As he passed bythe Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting their nets into the sea; they were fishermen.
예수께서 갈릴래아 호숫가를 지나가시다가 호수에서 그물을 던지고 있는 어부 시몬과 그의 동생 안드레아를 보시고 16 As he passed by the Sea of Galilee,he saw Simon and his brother Andrew casting their nets into the sea; they were fishermen.
