영어에서 Can get away 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
So you can get away.
그럼 넌 도망갈 수 있어.I definitely… I will. But, yeah, if I can get away.
하지만, 어, 그래 만약 내가… 내가 도망칠 수 있다면.And you can get away with anything.
너는 무엇이든 벗어날 수있다.And that way, you can get away.
No one can get away with murder.
아무도 살인거미줄에서 벗어날 수는 없다.Maybe then my mom and I can get away.
저와 저희 엄마가 벗어날 수 있을까요.Who can get away from his sins?
도대체 누가 이 죄악에서 벗어날 수 있겠느냐?Politics is the art of what you can get away with.
That no one can get away from danger.
누구나 이 위험에서 벗어날 수 없죠.Art is basically anything you can get away with.
예술은 당신이 일상을 벗어날 수 있는 모든 것이다.But it can get away from people.
그러나 그것은 사람들로부터 나올 수 있을 뿐이다.I will tell you for sure that no-one can get away with anything!
제가 당신께 확실히 말씀 드리건대 절대 아무도 도망갈 수 없습니다!We can get away… from all of them.
우린 도망칠 수 있어… 그들 모두에게서 말이야.And because we can get away with it.
왜냐하면 우리가 그걸 가지고 도망 갈 수 있기 때문입니다.I can get away with a lot of things," she said with her characteristic giggle.
나는 많은 일로 벗어날 수있다. "그녀는 그녀의 독특한 킥킥 웃음으로 말했다.You think you can get away with this?
너는 생각한다 너 이거 가지고 도망칠 수 있니?For things such as pictures and captions don't worry about a smaller font size you can get away with it.
작은 글꼴 크기에 대해 걱정하지 마십시오 같은 사진과 캡션과 같은 것들에 대한 당신은 멀리 얻을 수 있습니다.Art is what you can get away with.- Andy Warhol.
예술은 당신이 일상을 벗어날 수 있는 모든 것이다. - 앤디 워홀.You can get away with about an hour a day, though I'd recommend trying to do two hours a day if you can. .
당신이 할 수있는한다면 둘 다 시간을하고 추천하지만 그래, 당신은 하루에 한 시간 정도를 빠져 나갈 수 있습니다.Vladivostok is also a city where you can get away without leaving.
블라디보스톡은 또한 당신이 떠나지 않고 멀리 얻을 수있는 도시입니다.As teenagers, we can get away with a lot of poor food choices.
Well, I guess by her having rich donor parents, she can get away with something like that.
음, 내 생각엔 그녀가… 부유한 기부자 부모들, 그녀는 도망칠 수 있다.Knowing that a simple backup can get away from the loss of all working time, it's not once that happened it will say if I had known.
간단한 백업은 모든 작업 시간의 손실에서 벗어날 수있는 것을 알고, 내가 알았다면 그것을 말할 것이다 일어난 번이 아니다.As long as officers are being let off the hook in each case,the next officer will think they can get away with it too.”.
장교들이 각 경우에 후크를 풀어 놓는 한,다음 장교는 그들이 도망 갈 수 있다고 생각할 것입니다. ".Just as long as I can get away from who I was. That's fine.
괜찮아요 과거의 저에게서 벗어날 수만 있으면 돼요.I don't think all taxation is theft, but taxes and government in general should be kept as small as we can get away with.
나는 모든 과세가 도둑이라고 생각하지 않지만 일반적으로 세금과 정부는 우리가 벗어날 수있는 한 작게 유지해야합니다.If a citizen high-rise buildings such understanding of the issue can get away with, the holder of a private home must take into account all the features of arrangement of wiring and grounding in particular.
문제의 시민 고층 건물 등의 이해 멀리에 얻을 수 있다면, 개인 가정의 소유자 계정으로 배선의 배치, 특히 접지의 모든 기능을해야합니다.RAD140 can be dosed at 20-30 milligrams(mg)per day, and thanks to a relatively long half life, you can get away with only once a day dosing schedule.
RAD140는 일 당 20-30 밀리그램 (mg)에 투약되골,상대적으로 긴 반감기, 당신은에게 감사 투약 계획을 하루에 한 번 가지고 도망칠 수 있습니다.With Multi-Million dollar contracts on the line every season, the only fact that we can be sure of is that steroids arebeing used in baseball, and they will continue to be used for as long as players can get away with it.
매 시즌 수백만 달러 규모의 계약을 맺을 때, 우리가 확신 할 
