영어에서 Celestial beings 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Did celestial beings who came to Earth in the distant past.
I act as the guide of the celestial beings.
나는 하늘 존재의 향도으로서 행동한다.It's where celestial beings can communicate with earthly beings. .
그것은 천체 존재가 할 수있는 곳입니다.These teachings originally came from celestial beings.
원래 이러한 가르침 천상의 존재들에게서 나왔다.It also obliterates celestial beings, including demons.
그건 하늘의 존재 역시 없애지. 악마를 포함해서.His charming ways fascinated the lower orders of celestial beings.
그의 매력 있는 몸가짐은 낮은 계급의 하늘 존재들을 매혹시켰다.They retained the ability to see these celestial beings for over one hundred years after the default.
그들은 실패가 있은 뒤에 1백 년이 넘도록 이 하늘 존재들을 보는 능력을 지녔다.The messenger hosts include the following orders of celestial beings.
그 메신저 무리는 다음과 같은 계층의 천상의 존재들을 포함한다.Such beliefs are utterly repulsive to the celestial beings and the divine rulers who serve and reign in the universes.
그러한 관념은 우주에서 봉사하고 다스리는 하늘 존재와 신다운 통치자들에게 온통 불쾌하다.Rivers have sources and trees have roots, people have parents and Celestial Beings have ancestors.
Unlike the various orders of celestial beings who are assigned to minister on a planet, the midwayers live on an inhabited world.
어느 행성에서 사명활동하도록 배정된 천상의 존재들의 다양한 계층들과는 달리, 중도자들은 거주민이 사는 세계에서 산다.In addition they have assigned to them enormous numbers of the various subordinate orders of celestial beings.
게다가 그들은 굉장한 수에 달하는, 여러 종속 계급의 하늘 존재들을 자체에게 배치하였다.The Life Carriers also function with these celestial beings in the resurrection of the dead.
생명 운반자 들도 또한 죽은 자가 부활할 때 이 하늘 존재들과 함께 활동한다.The seven satellites of this world are assigned to the seven major groups of these unnamed celestial beings.
이 세계의 일곱 위성은 이름이 밝혀지지 않은 이 하늘 존재들의 일곱 주요 집단에게 배정되어 있다.All higher orders of celestial beings are able to utilize this service for communication with their fellows scattered throughout the universe.
모든 고등 계급의 하늘 존재들은 우주에 두루 흩어져 있는 동료들과 통신하기 위하여 이 서비스를 이용할 수 있다.I have seen them; but it would never be possible for the lower orders of celestial beings to recognize one of them.
나는 그들을 본 적이 있지만, 더 낮은 계급의 하늘 존재들은 결코 이들 중에 하나도 알아볼 수 없을 것이다.Celestial beings are tested throughout a long experience, but mortals pass through a relatively short and intensive testing on the evolutionary and morontia worlds.
하늘 존재들은 오랜 체험을 통하여 시험 받지만, 필사자는 진화 세계와 상물질 세계에서 비교적 짧고 맹렬한 시험을 거친다.These and many similar questions we ask ourselves, andask numerous other orders of celestial beings, but we do not know the answers.
이것들을 비롯하여 비슷한 질문을 바로 우리가 많이 내놓고,또 수많은 다른 계급의 하늘 존재들에게 물어보지만, 그 답을 모른다.Celestial beings are tested throughout a long experience, but mortals pass through a relatively short and intensive testing on the evolutionary and morontia worlds.
천상의 존재들은 오랜 동안의 체험을 통하여 검사를 받았으나, 필사자들은 진화하는 세계와 모론시아 세계에서 비교적 짧고 집약된 시험을 통과한다.These and many similar questions we ask ourselves, andask numerous other orders of celestial beings, but we do not know the answers.
이런 질문 및 유사한 많은 질문을 우리가 스스로 묻고 있으며,수많은 다른 계층의 천상의 존재도 묻고 있지만, 우리는 해답을 모른다.And the hosts of celestial beings throughout the great and onlooking universe likewise knew that this man of Nazareth was their beloved Sovereign and Creator-father.
그리고 거대한 그리고 바라보는 우주에 두루 천상의 존재들로 이루어진 무리들도 마찬가지로, 나사렛의 이 사람이 자신들이 사랑하는 주권자이며 창조주-아버지임을 알고 있었다.These and many similar questions we ask ourselves, and ask numerous other orders of celestial beings, but we do not know the answers.
이러한 질문들 및 유사한 많은 질문들을 우리가 스스로 묻고 있으며, 수많은 다른 계급의 천상의 존재들도 묻고 있지만, 우리는 그 대답을 알지 못한다.And the hosts of celestial beings throughout the great and onlooking universe likewise knew that this man of Nazareth was their beloved Sovereign and Creator-father.
그리고 바라보고 있는 거대한 우주에 두루 있는 천상의 존재들로 이루어진 무리들도 마찬가지로, 이 나사렛 사람이 자신들이 사랑하는 주권자이며 창조자-아버지라는 것을 알았다.These and many similar questions we ask ourselves, andask numerous other orders of celestial beings, but we do not know the answers.
이러한 질문들과 그리고 유사한 많은 질문들을 우리가 스스로 내어 놓고,수많은 다른 조직의 천상의 존재들에게도 묻고 있지만, 우리는 답을 알지 못한다.P438:6, 39:5.13 When celestial beings are to be enseraphimed for transfer from one world to another, they are brought to the headquarters of the sphere and, after due registry, are inducted into the transit sleep.
하늘 존재들이 한 세계에서 다른 세계로 옮겨 가려고 세라핌에 둘러싸여야 할 때, 그들은 그 구체의 본부로 인도되고, 정식으로 등록한 뒤에, 이동하는 잠으로 유도된다.Nevertheless, these three omnipersonal beings were among the most active of the numerous orders of celestial beings then serving on Urantia.
그런데도, 이 세 명의 총(總) 인격 존재는 그때 유란시아 에서 근무하던 수많은 계급의 하늘 존재들 가운데, 가장 활동이 많은 축에 속했다.In addition to these assistants,Gabriel may employ any and all of the orders of celestial beings functioning in Nebadon, and he is also the commander in chief of"the armies of heaven"- the celestial hosts.
이 조수들 외에도,가브리엘 은 네바돈 에서 활동하는 어느 계급의 천상 존재들도 모두 고용할 수 있고, 그는 또한 "하늘 군대, " 곧 하늘 무리의 총사령관이기도 하다.He acts as the co-ordinator of superhuman administration and is the respected head anduniversally recognized leader of the celestial beings functioning on Urantia.
그는 초인간 행정을 조정하는 자로서 행동하고,유란시아 에서 활동하는 천상 존재들의 존경받는 우두머리요, 널리 인정받는 지도자이다.In addition to these assistants, Gabriel may employ any and all of the orders of celestial beings functioning in Nebadon, and he is also the commander in chief of the armies of heaven the celestial hosts.
이러한 보좌관들 이외에, 가브리엘은 네바돈에서 기능하는 전체 또는 일부의 천상의 존재 계층들을 동원할 수 있으며, 또한 그는 “하늘의 무리”─천군(天軍)─의 우두머리 명령자이기도 하다.
