영어에서 Cloud messaging 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cloud Messaging.
클라우드 메시징.Click the Cloud Messaging tab.
Cloud Messaging(클라우드 메시징) 탭을 클릭합니다.Cloud Messaging.
클라우드 메시징을.Integrate on-premises and cloud messaging systems.
기업 내 및 클라우드 메시징 시스템 통합.Firebase Cloud Messaging(FCM) is the new version of GCM.
Firebase Cloud Messaging (FCM)은 GCM의 새로운 버전입니다.For more information, see the Firebase Cloud Messaging documentation.
자세한 내용은 Firebase 클라우드 메시징 문서 를 참조하세요.Firebase Cloud Messaging(FCM) is the replacement for GCM.
Firebase Cloud Messaging (FCM)은 GCM의 새로운 버전입니다.Handling a high-priority Firebase Cloud Messaging(FCM) message. .
우선순위가 높은 Firebase 클라우드 메시징(FCM) 메시지 처리.Google Cloud Messaging APIs offer a broad range of messaging options and capabilities.
Google Cloud Messaging API들은 다양한 옵션과 넓은 범위의 기능을 제공합니다.In the XenMobile console, go to Settings>Google Cloud Messaging.
XenMobile 콘솔에서 설정 >Google Cloud Messaging 으로 이동합니다.Android devices use the Firebase Cloud Messaging(FCM) service for push notifications.
Android 디바이스는 푸시 알림을 위해 FCM(Firebase Cloud Messaging) 서비스를 사용합니다.Configuring the Application Center server for connection to Google Cloud Messaging.
Google Cloud Messaging에 연결하도록 Application Center 서버 구성.If the proxy server fails, APNs(iOS)or Google Cloud Messaging(Android) connectivity breaks.
프록시 서버가 실패하면 APNs(iOS)또는 Google Cloud Messaging(Android) 연결이 끊깁니다.Select Cloud Messaging, and then click Enable Google Cloud Messaging.
다음으로 GOOGLE CLOUD MESSAGING 사용을 클릭 합니다. Next, click ENABLE GOOGLE CLOUD MESSAGING.As of April 10, 2018, Google has deprecated Google Cloud Messaging(GCM).
년 4월 10일 기준으로 Google은 GCM(Google Cloud Messaging)을 더 이상 지원하지 않습니다.Notifications: Allows you to use Google Cloud Messaging to communicate between your app and your server.
Notifications: Google Cloud Messaging 을 사용하여 앱과 서버 간에 통신할 수 있습니다.Google Cloud base messaging is now referred as Firebase Cloud messaging.
Google은 Google Migrate your app from Google Cloud Messaging(GCM) to the latest version of Firebase Cloud Messaging.
Google Note: Google has deprecated GCM and has integrated Cloud Messaging with Firebase.
참고: Google은 GCM을 더 이상 지원하지 않으며 클라우드 메시징을 Firebase에 통합했습니다.Google Cloud Messaging(GCM) has been deprecated and is integrated with Firebase Cloud Messaging(FCM).
GCM(Google Cloud Messaging)은 더 이상 사용되지 않으며, FCM(Firebase Cloud Messaging)과 통합되었습니다.Using the Android SDK Manager, install Google Cloud Messaging for Android Library.
Android SDK Manager를 클릭하면 Extra>Google Cloud Messaging for Android Library를 설치한다.Google Cloud Messaging(GCM) is the easiest way to do push notifications on Android, but you will never see it on AOSP.
구글 클라우드 메시징(Google Cloud Messaging: GCM)은 안드로이드 기기에 푸시 알림을 보내는 가장 쉬운 방법이지만, AOSP에서는 이를 절대로 볼 수 없을 것이다.For uninterrupted mail sync and notifications on your device, enable Firebase Cloud Messaging(FCM) service push notifications.
장치의 메일 동기화 및 알림을 중단 없이 사용하려면 FCM(Firebase 클라우드 메시징) 서비스 푸시 알림을 사용하도록 설정합니다.Citrix recommends that you use Firebase Cloud Messaging(FCM) to control how and when Android devices connect to XenMobile Server.
FCM(Firebase Cloud Messaging)을 사용하여 Android 장치의 XenMobile Server 연결 방법 및 시기를 제어하는 것이 좋습니다.For information on how to register with the FCM service,refer to XenMobile and Firebase Cloud Messaging(FCM) Configuration.
FCM 서비스에 등록하는 방법에 대한 자세한 내용은 XenMobile and Firebase Cloud Messaging (FCM)Configuration(XenMobile 및 FCM(Firebase 클라우드 메시징)) 을 참조하십시오.Setting Up Google Cloud Messaging(later in this guide) provides detailed instructions for creating a project and generating these credentials.
Google Cloud Messaging 설정 (이 가이드의 뒷부분)에서는 프로젝트를 만들고 이러한 자격 증명을 생성 하는 방법에 대 한 자세한 지침을 제공 합니다.If you do not deploy this policy and have not enabled Google Firebase Cloud Messaging(FCM), devices will not connect back to XenMobile.
이 정책을 배포하지 않고 Google FCM(Firebase 클라우드 메시징)을 사용하지 않으면 장치가 XenMobile에 다시 연결되지 않습니다.If your app uses Google Cloud Messaging(GCM), you will need to take into account the following behaviors for users whose devices are in Doze.
여러분의 앱이 Google Cloud Messaging (GCM)를 사용하고 있는 경우, Doze 모드에서 여러분이 앱이 의도한 대로 동작하는지 다음 사항을 확인해봐야합니다.In the Google API console, click the Services tab on the left and enable the“Google Cloud Messaging for Android” service in the list of services.
Google API 콘솔에서 왼쪽에 있는 서비스 탭을 클릭하고 서비스 목록에서 “Google Cloud Messaging for Android” 서비스를 사용으로 설정하십시오.To enable Google Cloud Messaging(GCM) for an application, you must attach the GCM services to a developer Google account with the Google API enabled.
애플리케이션에 GCM(Google Cloud Messaging)을 사용하려면 Google API가 사용으로 설정된 개발자 Google 계정에 GCM 서비스를 연결해야 합니다.
