CONSIDERING THE FACT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 사실을 고려

영어에서 Considering the fact 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Considering the fact that UpdateTask.
고려는 사실 그 UpdateTask.

That's not bad, considering the fact.
그건 나쁘지 않아, 그 사실을 고려하면.

Considering the fact that I tracked down you.
그 사실을 생각하면. 내가 널 찾아냈어.

That is why, workforce right from well-off regions abhors outsourcing considering the fact that they usually tend to suffer a loss of work opportunities.
그 이유는, 유 복 지역에서 바로 인력 아웃소싱 그들은 일반적으로 작업 기회의 손실 고통을 하는 경향이 있다는 사실을 고려 싫어.

Considering the fact it was your operative who was compromised.
그 사실을 고려하면 그것은 너의 것이다.

In this sense, we are convinced that we follow the right path considering the fact that our students make excellent results in different projects.
이러한 의미에서 우리는 학생들이 각기 다른 프로젝트에서 우수한 결과를 얻는다는 사실을 고려하여 올바른 길을 가고 있다고 확신합니다.

Considering the fact that the average internet user has very short attention span, you wouldn't want to waste their visit to your site or online store.
평균 인터넷 사용자가 매우 짧은주의 집중 기간을 가지고 있다는 사실을 고려, 당신은 당신의 사이트 나 온라인 상점에 자신의 방문을 낭비하고 싶지 않을 것이다.

It remains to be seen whether this will be a loss or a gain for the company, considering the fact that currently, OneNote(By microsoft) Is a free service and it is almost similiar.
그것은, 그 현재 사실을 고려하면, 이 손실 또는 회사에 이득이 될 것인지두고 볼 일이다 OneNote를 (기준 마이크로 소프트 ) 무료 서비스이며 거의 비슷한입니다.

And here I am considering the fact that production houses do things that are quite irritating to the people.
그리고 여기 나는 생산 집이 사람들에 게 확실히 자극 하 고 있는 일을 한다는 사실을 고려 하 고 있다.

Even if you don't want to visit Rapture and Columbia before February 29, you will still want to claim the free collection for your PS4 library ASAP, especially considering the fact that developer 2K Games is already working on a fourth installment.
월 29일 이전에 휴거와 컬럼비아를 방문하고 싶지 않더라도, 특히 개발자 2K Games가 이미 네 번째 할부작업을 진행하고 있다는 사실을 고려할 때 PS4 라이브러리에 대한 무료 컬렉션을 최대한 빨리 신청하고 싶을 것입니다.

However, considering the fact you only need to.
그러나, 사실을 고려하면 당신은 단지 필요로 합니다.

Pulling download speeds like this from VyprVPN really made our jaws drop considering the fact that VyprVPN is a relatively new player to VPN service, and they don't have that many servers.
VyprVPN 정말 VyprVPN은 VPN 서비스에 상대적으로 새로운 선수라는 사실을 고려하여 우리의 턱 드롭을 만든에서 다음과 같이 다운로드 속도 이겠지, 그들은 많은 서버가없는.

Neteller- Considering the fact that Neteller and Skrill are owned by the same company, Neteller is probably the best alternative to Skrill.
Neteller - Neteller와 Skrill이 같은 회사에서 소유하고 있다는 사실을 고려할 때 Neteller는 아마도 Skrill의 최상의 대안 일 것입니다.

This purchase is a big plus for messaging app Snapchat, considering the fact that the company is set to raise an IPO that could net the organization between $20 billion and $25 billion by March 2017.
이 구매 메시징 앱에 대한 큰 플러스 Snapchat에서, 회사의 조직 그물 수있는 IPO를 발생하도록 설정되어 있다는 사실을 고려 $20 억 $25 월 의해 억 2017.

Considering the fact that this heater is heavy coupled with extra weights that you may have already placed in the reservoir, changing its position can be a problem.
당신이 공기통에서 이미 둘지도 모르는 그것의 입장을 바꾸는 여분 무게로 결합된 이 히이터가 무겁다는 사실을 고려하면 문제는 일 수 있습니다.

The internship acts as a perfect professional springboard, especially considering the fact that just six months after graduation, Bologna Business School has historically achieved a 90% placement in general average.
인턴쉽은 졸업 후 6 개월 만에 Bologna Business School 이 역사적 으로 일반적으로 평균 90 %의 반 배정을 달성했다는 사실을 고려할 때 완벽한 전문성을 발판으로 삼고 있습니다.

Considering the fact that the average American watches 153 hours of television a month, the influence of these six giant corporations should not be underestimated.
미국인들이 평균 한 달에 153 시간 텔레비전을 시청한다는 사실을 고려해 보면 이들 여섯 거대 기업의 영향력은 과소평가해서는 안된다.

I believe high intensity exercises are an important part of a healthy lifestyle, but considering the fact that more than half of American men, and 60 percent of American women, never engage in any vigorous physical activity lasting more than 10 minutes per week, 9 it's clear that most people need to begin by simply getting more non-exercise movement into their daily routine.
필자는 고강도 운동이 건강한 생활 방식의 중요한 일부라고 믿지만, 절반 이상의 미국 남성 및 60%의 미국 여성이 일주일에 10분 이상 지속되는 신체 활동을 전혀 하지 않는다는 사실을 고려해 볼 때, 대부분의 사람들이 간단한 비운동 움직임을 생활화하는 습관을 갖는 것부터 시작해야 한다는 것이 명백합니다.

Considering the fact that, in the event the Korean atmosphere gives the most effective, it will automatically enroll the most number of consumer turnout.
는 사실을 고려하여, 이 한 분위기를 제공하는 가장 효과적인, 그것은 자동으로 등록하는 가장 많은 소비자 투표율.

I believe high intensity exercises are an important part of a healthy lifestyle, but considering the fact that more than half of American men, and 60 percent of American women, never engage in any vigorous physical activity lasting more than 10 minutes per week, 9 it's clear that most people need to begin by simply getting more non-exercise movement into their daily routine.
고강도 운동이 건강한 생활 습관의 중요한 부분이라고 생각하지만, 미국 남성의 절반 이상과 미국 여성의 60% 이상이 1주일에 10분 이상 지속되는 활발한 육체 활동을 전혀 하지 않는다는 사실을 고려할 때, 대부분의 사람들이 일상 생활에 좀 더 많은 비 운동 움직임을 도입하기 시작해야 한다는 점은 자명합니다.

Considering the fact that these parasites can carry very dangerous diseases, owners of dogs and cats will be useful to learn more about small bloodsuckers, their way of life and methods of fighting them.
이 기생충이 매우 위험한 질병의 매개체가 될 수 있다는 사실을 고려하여, 개와 고양이 소유자는 작은 쥐새끼들, 그들의 생활 방식 및 그들을 퇴치하는 방법에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

It is worth considering the fact that the modal verb could never be used in this sense.
모달 동사가이 의미에서 결코 사용될 수 없다는 사실을 고려해 볼 가치가있다.

Considering the fact that SQL is the language used to manipulate data stored in Relational Database Management Systems(RDBMS), an attack with the power to give and execute SQL statements can be used to access, modify and even delete data.
SQL이 관계형 데이터베이스 관리 시스템(RDBMS)에 저장된 데이터를 조작하는 데 사용되는 언어라는 사실을 고려할 때 SQL 문을 주고 실행하는 데 사용할 수 있는 공격은 데이터에 액세스, 수정 및 삭제하는 데 사용될 수 있습니다.

This is no surprise, considering the fact that Trinidad and Tobago is home to one of the world's most exuberant parties: Carnival.
이것은 놀라운 일이 아니다, 트리니다드 토바고 집은 세계에서 가장 풍부한 자 중 하나라는 사실을 고려: 사육제.

Considering the fact that anything below 50 ng/ml is now believed to be sub-optimal, just imagine the worldwide impact on colon cancer(and other types of cancer) might be if everyone raised their vitamin D levels to the recommended 50-65 ng/ml.
Ng/ml 미만의 비타민 D 수치가 오늘날 최적에 미치지 못하는 것으로 여겨지고 있다는 사실을 생각해 볼 때, 만일 모든 사람이 비타민 D 수치를 권장량인 50-65ng/ml 수준으로 끌어올리게 된다면 전 세계적으로 대장암(및 다른 종류의 암)에 어떤 영향을 미치게 될지 상상해 보세요.

In addition, it is worth considering the fact that the laying oftiles should be carried out on pre-prepared surface, carefully leveled and cleared of contamination.
또한, 상기 사실을 고려하여 그 가치가 부설타일은 미리 준비된 표면에 수행되어야한다, 조심스럽게 수평 및 오염의 삭제.

Considering the fact that SEM imaging is performed at a 45 degree sample tilt angle, the physical nanorod dimensions based on the SEM evaluation are a very close match to the exact sizes directly observed by AFM investigation and shown in Figures 3(a) and 3(b).
SEM 화상 진찰이 45 도 견본 경사 각으로 능력을 발휘하다 는 사실을 고려하면, SEM 평가에 근거를 둔 물리적인 nanorod 차원은 직접 AFM 수사에 의해 관찰되고 숫자 3 (a)와 (b) 3에서 보인 정확한 크기에 아주 가까운 일치입니다.

And to return to what I wrote earlier, considering the fact that I signed up to you to get tutorials on gmail, I would like to receive email notifications when posting tutorials new to this topic Respond cataunforgiven said.
이 주제에 새로운 자습서를 게시 할 때 내가 이전에 쓴 내용으로 돌아가려면, 내가 Gmail은에서 자습서를 얻을 수에 서명 한 사실을 고려, 내가 전자 메일 알림을 받고 싶습니다 답변 cataunforgiven 그녀는 말했다.

In any case, considering the fact that the Black Shark 2 Pro was already available in a 12GB RAM version, it is difficult to say what real differences will be noticed in practice.
어쨌든 Black Shark 2 Pro가 12GB RAM 버전으로 이미 사용 가능하다는 사실을 고려할 때 실제로 어떤 실제 차이점이 있는지 알기가 어렵습니다.

I believe high-intensity exercises are an important part of a healthy lifestyle, but considering the fact that more than half of American men, and 60 percent of American women, never engage in any vigorous physical activity lasting more than 10 minutes per week, 13 while at the same time sitting for hours on end, it's clear that most people need to begin by simply getting more non-exercise movement into their daily routine.
필자는 고강도 운동이 건강한 생활 방식의 중요한 일부라고 믿지만, 절반 이상의 미국 남성 및 60%의 미국 여성이 일주일에 10분 이상 지속되는 신체 활동을 전혀 하지 않는다는 사실을 고려해 볼 때, 대부분의 사람들이 간단한 비운동 움직임을 생활화하는 습관을 갖는 것부터 시작해야 한다는 것이 명백합니다.