영어에서 Containment procedures 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
She developed many of the Foundation's early containment procedures.
Special Containment Procedures: SCP-001 does not need to be contained.
특수 격리 절차: scp-001 A는 그 무엇도 필요하지 않는다.She developed many of the Foundation's early containment procedures.
그녀는 재단의 많은 초기 격리 절차를 세웠지.Special Containment Procedures: No special precautions have yet proven necessary.
특수 격리 절차: 특별한 예방책은 아직 필요성이 입증되지 않았다.Doing the Safety Dance: A guide to making reasonable, interesting containment procedures.
안전한 춤추기: 적절하고 흥미로운 격리 절차를 만드는데 쓰는 안내.Special Containment Procedures: SCP-850 is not dangerous unless threatened.
특수 격리 절차: SCP-850은 대상에게 위협이 가해지지 않는다면 위험성을 나타내지 않는다.By order of Overwatch Command, SCP-1730's containment procedures have been updated.
상급감시사령부의 명령에 따라서 SCP-1730의 격리 절차가 새롭게 갱신되었다.Special Containment Procedures: Attempts to contain SCP-905-JP have been unsuccessful.
특수 격리 절차: SCP-905-JP를 격리하는 시도는 아직 성공하지 않았다.Due to the CK-Class restructuring, all of our Special Containment Procedures databases have desynchronized.
CK급 재구축 때문에, 이쪽의 모든 특수 격리 절차 데이터베이스들이 비동기화됐소.Special Containment Procedures: Samples of SCP-2001-J are to be thoroughly destroyed after testing.
특수 격리 절차: SCP-2001-J 표본은 실험 후 완전히 파괴해야한다.If SCP-737 continues to grow at this rate, we may have to reconsider the containment procedures.- Dr. Honey.
SCP-737이 계속 이런 비율로 성장한다면 우린 격리 절차를 재검토해봐야 할지도 모릅니다. - 허니 박사.Special Containment Procedures: SCP-225-1 is contained at Site-65 for study and experimentation.
특수 격리 절차: SCP-225-1은 연구 및 실험을 위해 제65기지에 격리되었다.After brief scouting missions to the previously reported area,the anomaly was confirmed and containment procedures were enacted.
이전에 보고된 지역에서 간단한 정찰 임무가 이루어진 뒤,변칙존재가 확인되었고 격리 절차가 규정되었다.Special Containment Procedures: A buffer area of one kilometer is to be maintained around SCP-468-2.
특수 격리 절차: 1킬로미터 너비의 완충지대를 SCP-468-2 주위에 유지한다.Special Containment Procedure: At this point in time, SCP-505-KO does not require any special containment procedures.
특수 Special Containment Procedures: SCP-361-ARC is to be kept in its original container when not in use.
특수 격리 절차: 사용하지 않을 때는 SCP-361-ARC를 원래 용기에 보관하여야 한다.The oracles were each SCPs in the technical sense, but, like all Black Box SCPs,they had no Special Containment Procedures files.
예언자들은 엄밀히 따지면 각각 SCP에 해당하지만, 모든 블랙박스 SCP와 마찬가지로,그들에겐 특수 격리 절차 파일이 없었다.Special Containment Procedures: All sites affected by SCP-970 are to be acquired by the Foundation.
특수 격리 절차: SCP-970의 영향을 받은 모든 장소는 적절한 위장과 함께 재단이 획득해야 한다.More tests with liquid-based SCPs may have research value, but most are simply toodangerous to carry out, at least with current containment procedures.
액체성 SCP를 이용한 실험도 연구의 가치가 있겠지만, 대부분 너무 위험하며,최소한 현재의 격리 절차로는 감당할 수 없다.Special Containment Procedures: SCP-2959 and all related documentation are to be kept at Delta 5 Security Clearance.
특수 격리 절차: SCP-2959와 모든 관련 문서는 델타 5 보안 인가를 받는다.Document 3467-03: In accordance with SCP protocols associated with this item, the following record of Special Containment Procedures carried out by Dr. Gears is submitted.
문서 3467-03: 이 물체와 관련된 SCP 프로토콜과 같이, 기어스 박사에 의해 수행된 다음의 특수 격리 절차 기록이 제출되었다.Special Containment Procedures: SCP-127 is considered no more dangerous than a normal firearm of its type.
특수 격리 절차: SCP-127은 이제 유사한 형태의 일반적인 화기보다 더 위험하다고 간주되지 않는다.If either of these were proven to be true,SCP-1422 would most likely qualify for Keter-ubique classification and heavily revised containment procedures.
물론, 만에 하나 이러한 것들이 사실인 것으로 밝혀진다면,SCP-1422는 케테르-유비크(Keter-ubique) 등급을 받게되며 격리 절차가 대폭 개정되어야 할 것입니다.The implementation of SCP-3930's current containment procedures also came at the cost of an unfortunate loss of life.
SCP-3930의 현 격리 절차 역시 불행한 인명손실을 대가로 완성될 수 있었다.Special Containment Procedures: Due to its immobility, SCP-962 is to be left in the valley in which it was found.
특수 격리 절차: 대상은 이동할 수 없기 때문에, SCP-962는 발견한 계곡에 그대로 둔다.Special Containment Procedures: Containment of SCP-3984 revolves around inducing death in affected animals.
특수 격리 절차: SCP-3984의 격리는 영향받은 동물의 죽음을 유도하는 걸 중심으로 이루어진다.Special Containment Procedures: SCP-377 is kept in the Personnel break room, third cabinet to the left of the refrigerator.
특수 격리 절차: SCP-377은 직원 휴게실 냉장고에서 왼쪽으로 세 번째 캐비닛 속에 보관한다.Special Containment Procedures: SCP-2067 is currently inactive and contained in a concrete-lined steel chamber at Site-88.
특수 격리 절차: SCP-2067은 현재 비활성 상태며, 제88기지에 위치한 콘크리트가 발린 철제 격리실 내에 격리한다.Special Containment Procedures: No one may enter SCP-743's containment area except for scheduled D-class personnel.
특수 격리 절차: 예정된 D계급 인원들을 제외하곤 누구도 SCP-743 Special Containment Procedures: A 4500-liter pool of sea water located at Bio-Research Area-12 is the current research location of SCP-171.
특수 격리 절차: 제12생물연구구역에 있는 4500 L의 해수 풀장이 현재 SCP-171의 연구 장소이다.
