영어에서 Continental's 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Continental 's Intelligent Glass.
More and more vehicles are being interconnected via software using Continental's technology.
점차 많은 차량이 콘티넨탈의 소프트웨어 기술을 통해 상호 연결되고 있다.Continental 's vAnalytics Platform.
콘티넨탈의 v Analytics 플랫폼은.볼프강 셰퍼 콘티넨탈 CFO: 디지털 서비스는 향후 콘티넨탈의 사업적 성공에 더욱 기여할 것이다. © Continental AG.Continental's growth continues in spite of declining production figures in Europe and China.
All that makes one important point: our conspicuous appearance in football is not merely a question of sheer product placement but of Continental's real passion for sports.
축구에서의 눈에 띄는 모습은 단순한 제품을 보여주기 위함이 아니라 Continental의 스포츠에 대한 진정한 열정의 문제입니다.Continental's PASE system, first introduced in 1998, is undergoing continuous development.
년에 처음 도입된 콘티넨탈의 PASE 시스템은 지속적으로 발전하고 있습니다.All of our activity makes one important point: our extensive appearance in football is not merely a question of sheer product placement but of Continental's real passion for sports.
축구에서의 눈에 띄는 모습은 단순한 제품을 보여주기 위함이 아니라 Continental의 스포츠에 대한 진정한 열정의 문제입니다.Continental's specialists from various disciplines are driving forward the trend of automated driving.
다양한 분야의 콘티넨탈 전문가들이 자율주행의 트렌드를 주도하고 있습니다.For reciprocal lounge access: Eligible SkyTeam passengers,including SkyTeam Elite Plus members, can access Continental's 26 Presidents Clubs through October 24, 2009.
라운지 이용: 스카이팀 엘리트 플러스 회원 포함,유자격 스카이팀 승객께서는 2009년 10월 24일까지 컨티넨탈항공이 운영하는 26개의 프레지던트 클럽을 이용하실 수 있습니다.Continental's hose Type 9 combines EPDM inner and outer rubber with double layer PVA yarn.
콘티넨탈의 호스 유형 9는 EPDM 내부 및 외부 고무와 이중 레이어 PVA 실을 결합했습니다.Furthermore, I am not deterred by being referred to as"The Electric Power Preacher" by somemembers of the public, being fallout of one's standpoint in a recent Radio Continental's popular programme,"Kubanji Direct".
더욱이, 나는 대중의 일부 회원들에 의해 "전력 설교자"로 언급되는의해 저지하고 있지 않다, 최근 라디오 대륙의 인기 프로그램의 하나의 관점의 다툼 인, "Kubanji 직접".The Lincoln Continental's suicide doors are back again for 2020 after a limited run last year.
링컨 컨티넨탈의 자살 문은 작년에 제한적으로 운행 한 후 2020 년에 다시 돌아 왔습니다.The only data that is stored relates to the date and time of the visit, the pages visited,cursor use on the website, the page functions used, and the website from which the user accessed Continental's websites.
콘티넨탈은 사용자가 동의한 경우 웹사이트 사용자와 관련된 개인 정보만 저장합니다. 방문 날짜 및 시간, 방문한 페이지, 웹사이트에서의 커서 사용,사용한 페이지 기능, 사용자가 콘티넨탈 웹사이트에 접속하는 데 사용한 웹사이트 정보만 저장됩니다.Continental's scalable entry radio platform provides an attractive feature set for entry to standard vehicles.
콘티넨탈의 확장형 엔트리 라디오 플랫폼은 엔트리부터 표준 차량까지 우수한 기능을 제공합니다.Transferring its automotive competency into the infrastructure of tomorrow's cities, Continental's Intelligent Street Lamp simplifies the management of lighting, while monitoring and analyzing environment, traffic and parking information in smart cities.
오토모티브 분야에서 축적한 기술을 미래의 도시 인프라에 적용한 콘티네탈의 지능형 가로등은 조명 관리를 간소화하는 동시에 스마트 도시 내의 환경, 교통 및 주차 정보를 수집, 분석한다.Continental's portfolio also includes a solution for car manufacturers, in the form of the Smart Device Integrated Access System.
콘티넨탈의 포트폴리오에는 스마트 디바이스 통합 액세스 시스템 형태로 자동차 제조사용 솔루션도 포함돼 있다.Among the CES highlights is the newest version of Continental's self-driving vehicle concept BEE("B alanced E conomy and E cology mobility concept") that enables a completely new approach to individual city mobility.
콘티넨탈은 CES에서 주요 기술과 함께 자율주행 콘셉트 카 비(BEE, Balanced Economy and Ecology mobility Concept)의 새로운 버전을 공개했다. 비(BEE)는 개별 도시 이동성에 대한 완전히 새로운 접근을 가능하게 하며 지능형 교차로 기술을 지원한다.Continental's hose Type 9 started with series production in 2005, combining EPDM inner and outer rubber with double layer PVA yarn.
년부터 양산되고 있는 콘티넨탈의 호스 유형 9는 EPDM 내부 및 외부 고무와 이중 레이어 PVA 실을 결합했습니다.The core component of all Continental's smart access systems is the virtual smartphone key, which consists of a tamper-proof data record.
콘티넨탈의 모든 스마트 액세스 시스템의 핵심은 가상 스마트폰 키로서, 이는 조작이 불가능한(tamper-proof) 데이터 기록으로 구성되어 있다.Continental's new servo-driven Piezo Common Rail Injector addresses challenges like reduced fuel consumption, emissions and noise development.
콘티넨탈의 새로운 서보 구동 피에조 커먼 레일 인젝터는 연료 소비량, 배출량, 소음 발생 감소 등의 문제를 해결합니다.We look forward to integrating Continental's latest components and technology into our solutions to further improve performance and optimize costs," said Gilbert Gagnaire.
콘티넨탈의 최신 부품과 기술을 우리 솔루션에 통합하여 성능을 개선하고 비용을 최적화할 수 있기를 기대한다"고 말했다.Continental's Intelligent Glass can also be integrated, which allows drivers to gradually darken almost all windows of the vehicle and lightens them again automatically when the driver approaches.
콘티넨탈의 지능형 유리를 통합하여 운전자가 차량의 모든 유리창을 점차 어둡게 하거나 운전자가 차량에 접근할 때 자동적으로 밝게 할 수 있습니다.Argus will become a part of EB, Continental's stand-alone software company and will continue to engage in commercial relations with all automotive suppliers globally.
아르거스는 콘티넨탈의 독립 소프트웨어 기업인 일렉트로비트에 편입돼 전 세계 모든 자동차 공급업체와 사업 관계를 계속 이어갈 것이다.Continental's vAnalytics Platform harnesses this data to create services that can improve customer lifetime value, open the door to new opportunities, and improve the vehicles performance and efficiency.
콘티넨탈의 vAnalytics 플랫폼은 이 데이터를 활용하여 고객의 평생 가치를 향상시키고 새로운 기회를 창출하며 차량 성능과 효율을 높일 수 있는 서비스를 제공합니다.In partnership with the Avis Budget Group, Continental's"Key as a Service" technology from its aftermarket range enables an end-to-end mobile rental experience with keyless vehicle access and engine start authorization.
콘티넨탈의 'KaaS(Key as a Service)' 기술은 에이비스 버짓 그룹(AVIS Budget Group)과의 파트너십을 통해 애프터마켓에서 키가 필요 없는 차량 액세스와 엔진시동 인가(engine start authorization) 시스템으로 엔드투엔드 (end-to-end) 모바일 렌탈 경험을 구현한다.Additionally, Continental's Intelligent Intersection enables the collection of information and statistics from intersections – often congested, high-incidence zones – which can then be used for traffic flow, safety and environmental improvements.
또한, 콘티넨탈의 지능형 교차로는 교통체증과 사고가 빈번한 구역의 정보와 통계치를 수집해 교통 흐름, 안전 및 환경 개선에도 활용 가능하다.For the first time, Continental's Central Audio Management system allows the audio design to be adapted across the entire system and vehicle, which can be automatically controlled by the vehicle sensors.
콘티넨탈의 중앙 오디오 관리 시스템은 처음으로 전체 시스템과 차량에 맞춰 오디오설계를 조정할 수 있게 했으며, 이는 차량 센서에 의해 자동적으로 제어될 수 있다.The‘60s Continental's doors may be the inspiration for the ones you can find on one of these limited-run Contis today, but when they came out they were the last in a long line of cars to feature the reverse-opening doors with an unfortunate, less-than-appropriate name.
년대 콘티넨탈의 문은 오늘날 제한적인 Contis 중 하나에서 찾을 수있는 사람들에게 영감을 줄 수 있지만, 그들이 나왔을 때, 그들은 길을 잃은 불행한 문을 열 수있는 긴 차량 라인에서 마지막이었습니다 적절하지 않은 이름입니다.Continental's In-Vehicle Server also acts as a network manager and, with its Intelligent Antenna Module as a communication interface, provides a central architectural element for over the air software updates for remote maintenance and vehicle cybersecurity.
또한 콘티넨탈의 인비클 서버는 네트워크 관리자 역할을 하고, 지능형 안테나 모듈(Intelligent Antenna Module)을 통신 인터페이스로 원격 유지보수 및 차량 사이버보안을 위한 무선 소프트웨어 업데이트를 지원하는 중앙 아키텍처 요소를 제공한다.
