CONTRIBUTION ACTIVITIES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 공헌 활동 을
• 공헌 활동을

영어에서 Contribution activities 을 사용하는 예와 한국어로 번역

SNNC Social Contribution Activities.
SNNC 사회공헌 활동.

Sponsoring the underprivileged through various social contribution activities.
다양한 사회공헌 활동을 통해 소외계층 후원.

Social Contribution Activities- Daeho Tires.
사회 공헌활동 - 1800ForBail.

Home- Social enterprise reum- Contribution Activities.
Home - 사회적기업 리움소개 - 사회공헌활동.

Social contribution activities in education- Do Dream scholarship, Hyinsten.
교육분야 사회공헌 활동 - Do Dream 장학금, 하인슈타인.

Each of them exhibits and supports separate social contribution activities.
각각 Samsung의 다른 사회 공헌활동을 전시하고 관련된 활동을 지원하게 됩니다.

Through various social contribution activities, KR Engineering fulfills its social responsibility and.
케이알엔지니어링은 다양한 사회공헌활동을 통해 기업의 사회적 책임을 다하고 있으며.

The Nanum World' theme contains a desire to expand its social contribution activities throughout the world.
The Nanum World' 테마에서는 Samsung의 사회 공헌 활동을 전 세계로 펼쳐 가고자 하는 소망을 담았습니다.

Lee Jong-ho, honorary chairman of JW Holdings, devoted his private fortune(approx. 20 billion won) to set up a foundation in 2011, and has undertaken systematic and continuous social contribution activities.
년 개인 사재(약 200억원)를 출연하여 재단을 설립하고, 이사장을 맡아 체계적이고 지속적인 사회공헌 활동을 실천하고 있습니다.

Sony has long been engaging in social contribution activities under the phrase of“For the Next Generation”.
소니의 사회공헌 활동은 ‘다음 세대를 위해'라는 슬로건 하에서 이뤄지고 있다.

Published quarterly(once every three months), is a brand magazine that Hankook Tire distributes for free as part of its social contribution activities.
계간(3개월에 1회) 발행되는 <뮤>는 한국타이어가 사회공헌 활동의 일환으로 무료 배포하는 브랜드 매거진입니다.

As a good corporate citizen, the OKI Group implements social contribution activities dedicated to the overall improvement of society.
OKI 그룹은 좋은 기업 시민으로서 사회 전반의 개선에 헌신하는 사회 공헌 활동을 시행합니다.

In 2015, Yeowoohoi plans to consistent activities affiliating with relevant organizations and groups in the medium to longer term so that social contribution activities can be maintained.
년도 여우회는 중장기적 관점에서, 사회공헌활동이 지속적으로 유지될 수 있도록 기관 및 단체와 결연을 맺어 꾸준히 활동할 계획입니다.

Meanwhile, KT&G Welfare Foundation is conducting social contribution activities not only in Myanmar but also in Cambodia and Mongolia.
한편, KT&G복지재단은 미얀마 뿐 아니라 캄보디아, 몽골 등에서도 활발한 사회공헌 활동을 전개하고 있다.

The Social Contribution Office and eight Social Contribution Centers are in operation for social contribution activities in each region.
각 지역에서 진행되는 사회공헌 활동을 위해 사회공헌사무국과 전국 8개의 사회공헌센터가 운영 중입니다.

Corporations and labor unions to as part of its social contribution activities instructor and tree-planting activities in foreign countries such proposals.
기업과 노조에 게 사회 공헌 활동의 일환으로, 외국에서 나무 심기 활동 및 전문 강사 파견 등을 제안.

NEXCO EAST Through this matter, while deepening your understanding of our business activities, we will continue working on social contribution activities by utilizing the funds raised.
NEXCO EAST본건 통해 여러분에게 우리 사업의 대적에 대해 이해를 깊게하면서, 조달 한 자금을 활용하여 계속 사회 공헌 활동에 노력해갑니다.

Retired senior citizens can start life modeling through society contribution activities, and they can go further into intergenerational integration activities, which is needed in our society.
은퇴자는 사회공헌활동을 통해 인생이모작을 시작할 수 있고, 우리 사회에 필요한 세대 간 통합 활동을 심도 있게 진행할 수 있습니다.

Our company respects all domestic and foreign laws and market order, establishes fair trade order, respects social values and customs and contributes to national and social development through various social contribution activities.
우리 회사는 국내외 모든 법규와 시장질서를 존중하고 공정거래질서 확립에 솔선수범하여, 사회적 가치와 관습을 존중하고 다양한 사회공헌활동을 통하여 국가와 시회발전에 이바지한다.

The Nanum Project' exist to represent a variety of social contribution activities through the main character called“Heart Boy”.
The Nanum Project 는 대표 캐릭터인 ‘Heart Boy'를 통해 Samsung의 다양한 사회 공헌 활동을 나타냅니다.

OCI is performing social contribution activities using its major business item, solar power generation equipment, to support the dreams and hopes of children in isolated lands and to promote the awareness of green energy and environmental preservation.
OCI는 오지 지역 어린 학생의 꿈과 희망을 지원하고 그린에너지 및 환경보전 의식을 고취 시키고자 주요 사업 영역인 태양광 발전 설비를 통하여 사회공헌활동을 수행하고 있습니다.

Furthermore, the employee association of Harley-Davidson of Korea participates in social contribution activities actively, inaugurating the service group'Harley Angel' in 2008 with H.O.G. members.
이 밖에도 할리데이비슨 코리아 사우회는 H.O.G. 회원들과 함께, 지난 2008년부터 봉사단체 ‘할리천사'를 발족하여 사회공헌 활동에도 적극 참여하고 있습니다.

We will develop projects for creating shared value that pursue both the resolutions of social issues and the creation of economic value. We will continuously expand cooperation and communication with society by promoting social contribution activities across our four business groups.
사회적 이슈 해결과 경제적 가치 창출을 동시에 추구하는 공유가치창조(CSV, Creating Shared Value) 사업을 개발하고, 4개 부문이 함께 참여하는 사회공헌 활동을 활성화하여 사회와의 나눔 및 소통을 지속적으로 실천하겠습니다.

KT&G is maintaining and developing the existing social contribution activities systemically while implementing social contribution activates unique to KT&G such as various Mecenat activities through KT&G Way.
KT&G Way를 통해 기존의 사회공헌활동을 체계적으로 유지·발전시키면서 다양한 메세나 활동 등 KT&G만의 차별화된 사회공헌 활동을 수행하고 있습니다.

DOPCO has various volunteer programs for all members that provide an opportunity to become rooted in the culture of the company. Through volunteer activities that members and their families experience together, DOPCO's social contribution activities are becoming an integral part of DOPCO's corporate culture.
DOPCO는 자원봉사활동이 회사의 문화로 정착되어 뿌리내릴 수 있도록 모든 구성원이 자발적으로 봉사활동에 참여할 수 있는 다양한 프로그램을 운영 중이며, 구성원과 가족들이 함께 체험하는 봉사활동을 통해 이웃돕기의 참뜻을 되새기고 자녀들에게 자원봉사의 중요성을 심어주는 등 사회공헌활동을 DOPCO 기업문화의 한 축으로 자리 잡아가고 있습니다.

Busan Bank is a local company that has its root in the region. BNK Financial Group will continue its social contribution activities for the development of local community, and it will be loved by citizens. We will always stay by your side like a large tree that offers pleasant cooling shade.
지역에 뿌리를 두고 있는 향토기업 부산은행은 지역사회 발전을 위한 사회공헌 활동을 지속적으로 전개하여 지역과 시민들로부터 사랑 받는 BNK금융그룹이 될 것이며, 시원한 그늘을 제공하는 아름드리 나무처럼 언제나 편안하게 기댈 수 있는 지역의 든든한 동반자로 함께 하겠습니다.

Since its launch in 2016, the KRE Sharing Volunteer Group has been actively carrying out social contribution activities to fulfill its corporate social responsibilities through various volunteer activities such as donating hand-made kimchi and carrying out environmental beautification.
케이알엔지니어링 나눔봉사단은 2016년 발족한 이래 직접 담근 김장김치 전달, 환경미화 실시 등의 다양한 봉사활동을 통하여 주변의 소외된 이웃과 지역 공동 발전을 위해 활발한 사회공헌활동을 실시하여 기업의 사회적 책임을 다하고 있습니다.

Great East Japan Earthquake disaster area contribution activity prize.
동일본 대지진 재해 지역 공헌 활동상를 수상했습니다.

I won low carbon cup 2012[Great East Japan Earthquake disaster area contribution activity prize].
저탄소 잔 2012[동일본 대지진 재해 지역 공헌 활동상]를 수상했습니다.

Additional information is available through the Political Contributions InfoPage and the Policy on U.S. Political Contributions and Activities.
이와 관련된 보다 상세한 사항은 Political Contributions InfoPage 및 Policy on U.S. Political Contributions and Activities를 참조한다.