영어에서 Coping strategies 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Furthermore, it supports patients, resulting in new coping strategies.
또한 환자를 지원하여 새로운 대처 전략을 제시합니다.Learning healthy coping strategies is one way to gain control over symptoms.
A therapist or psychologist can help you develop coping strategies.
치료사 또는 심리학자는 대처 전략을 개발하도록 도울 수 있습니다.These teens often lack healthy coping strategies to get through life's difficult times.
이 십대들은 종종 인생의 어려운시기를 헤치고 나아가는 건강한 대처 전략이 부족합니다.Learn about common reasons for anxiety and some coping strategies here.
불안에 대한 일반적인 이유와 여기에 대처 전략에 대해 알아보십시오.Coping strategies: First, explain to your partner that you're experiencing some pretty heavy emotions.
대처 전략 먼저, 파트너에게 꽤 무거운 감정을 느끼고 있다고 설명하십시오.It saves valuable energy needed for coping strategies to avert danger- fight or flight.
그것은 위험 싸움이나 비행을 피하기위한 대처 전략에 필요한 귀중한 에너지를 절약합니다.Also, when faced with stressful situations, women and men tend to use different coping strategies.
또한 스트레스 상황에 처했을 때 여성과 남성은 서로 다른 대처 전략을 사용하는 경향이 있습니다.Coping Strategies of Familial Caregivers of Rural Elders with Dementia.
치매노인을 돌보는 가족원의 대처전략 (Coping Strategies of Family Caregivers of Elders with Dementia).In some cases these diseases may not be diseases at all, but bad habits and bad coping strategies.
어떤 경우에는 이러한 질병이 전혀 질병이 아니지만 나쁜 습관과 나쁜 대응 전략 일 수 있습니다.Then, we can look at some other coping strategies that the individual can use to try to get that feeling.
그런 다음 개인이 그 감정을 얻기 위해 사용할 수있는 다른 대처 전략을 살펴볼 수 있습니다.So, identifying the personality traits of people with cancer can allow us to know and predict their coping strategies.
따라서 암에 걸린 사람들의 특징을 확인하면 대처 전략을 알고 예측할 수 있게 해준다.It is also common for parents to develop poor coping strategies, and to adjust differently after the loss of a child.
또한 부모가 빈약 한 대처 전략을 개발하고 자녀를 잃은 후에 다르게 조정하는 것이 일반적입니다.We asked themto identify uncivil behaviour, discuss how they responded to it and consider their coping strategies.
우리는 그들에게 비 시민적인 행동을 식별하고,그들이 어떻게 대응했는지 토론하고, 대처 전략을 고려하도록 요청했습니다.Once people are stable and have constructive coping strategies, therapists can then help people process traumatic and dissociated memories.
일단 사람들이 안정적이고 건설적인 대응 전략을 가지고 있으면, 치료사는 사람들이 외상적이고 해리 된 기억을 처리하는 것을 도울 수 있습니다.They often did not have a therapist, yet somehow,by themselves, they figured out coping strategies that worked for them.
그들은 종종 치료사를 가지지 않았지만, 어쨌든, 그들 스스로,그들에게 도움이되는 대처 전략을 알아 냈습니다.Birth Order Personalities develop as coping strategies each one of us used as children to make ourselves feel okay in our particular positions in the family.
출생 순서 인격은 대처 전략으로 우리 각자가 우리 자신을 기분 좋게하기 위해 어린이로 사용하는 것으로 발전합니다….Psychotherapy can treat it and help the patient develop coping strategies, but also can't cure it.
심리 치료는 우울증을 마주하고 환자가 대처 전략을 개발하도록 도울 수는 있지만 그렇다고 이쪽도 완전히 치료할 수는 없다.The women will still learn self-care and coping strategies, develop a better understanding of PMS, and go home and tell their partner about the experiences in therapy.
여성들은 여전히 자기 관리 및 대처 전략을 배우고, PMS에 대한 더 나은 이해를 발전 시키며, 집으로 가서 치료 경험에 대해 파트너에게 말할 것입니다.New generations of families grew up in an environment where they did not need to learn those previously essential active coping strategies.
새로운 세대의 가족은 이전에 필수적인 능동적 대처 전략을 배울 필요가없는 환경에서 자랐습니다.Continued recovery will depend oncontinued mental health treatment, learning better coping strategies, and making better life decisions when faced with hard challenges.
지속적인 회복은 정신 건강 치료를 계속하고,건강한 대처 전략을 배우며, 삶의 어려움을 다룰 때 더 나은 결정을 내리는 데 달려 있습니다.Sometimes it's a long-term situation and sometimes it's a sudden event that overwhelms us and renders our usual coping strategies useless.
때때로 그것은 우리가 오래 동안 함께 살았던 상황이고 때로는 우리를 압도하고 우리의 대처 전략이 쓸모없는 갑작스런 사건입니다.Music therapy is an effective way to learn new coping strategies, get to know yourself and explore the emotions that play in the background of your mind but don't usually consciously notice.
음악 치료법은 새로운 대처 전략을 배우고, 자신을 알아가고, 마음의 배경에서 비롯되는 감정을 탐험하지만, 일반적으로 의식하지는 못하는 효과적인 방법이다.Below are the four major reasons stress leads to weight gain and four great research-based coping strategies you can use to fight back.
다음은 스트레스가 체중 증가로 이어지는 네 가지 주요 이유와 네가 대처할 수있는 대대적 인 대처 전략이다.This suggests that maladaptive coping strategies, such as escape via alcohol, drugs and even suicide, are being substituted for the more healthy strategy of seeking professional help.
이것은 알코올, 약물, 심지어 자살을 통한 탈출과 같은 부적응 대처 전략이 전문적인 도움을 구하는보다 건강한 전략으로 대체되고 있음을 시사합니다.Because my ways to make blogging work in tough situations are not the only ways, I asked a few bloggers to share their coping strategies with me.
힘든 상황에서 블로깅을하는 것이 유일한 방법은 아니기 때문에 몇몇 블로거에게 나와 대처 전략을 공유하도록 요청했습니다.Your continued recovery depends oncontinuing mental health treatment, learning healthier coping strategies, and making better decisions when dealing with life's challenges.
지속적인 회복은 정신 건강 치료를 계속하고,건강한 대처 전략을 배우며, 삶의 어려움을 다룰 때 더 나은 결정을 내리는 데 달려 있습니다.The urge to repetitively think about the causes and consequences of the event may prevent depressed people from using effective coping strategies.
반복적으로 사건의 원인과 결과에 대해 생각하는 충동은 우울한 사람들이 효과적인 대처 전략을 사용하는 것을 막을 수 있습니다.Treatments minimize or eliminate symptoms(usually through the use of medication) and provide coping strategies through cognitive behavioural therapy(CBT).
치료는 증상을 최소화하거나 제거하며 (일반적으로 약물 사용을 통해)인지 행동 치료 (CBT)를 통해 대처 전략을 제공합니다.In this context, recently published research conducted in South Australia asks: are we unlearning coping strategies used to actively manage our thermal comfort?
이러한 맥락에서 최근 출판 된 사우스 오스트레일리아에서 실시 된 연구 질문: 열 쾌적 성을 적극적으로 관리하는 데 사용되는 대처 전략을 배우지 않고 있습니까?
