CORE METADATA 한국어 뜻 - 한국어 번역

• core metadata
• 코어 메타데이터

영어에서 Core metadata 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Dublin Core Metadata.
더블린 코어.

Check out recent presentations and tutorials about Dublin Core metadata.
더블린코어 메타데이터에 관한 최근의 발표자료와 튜토리얼 을 확인하기 바란다.

See: The Dublin Core Metadata Initiative.
자세한 내용은 Dublin Core Metadata Initiative참조 합니다.

If yes, the specification is informally interoperable with Dublin Core metadata.
만약 그렇다면, 그 사양은 비공식적으로 더블린코어 메타데이터와 상호호환이 가능한 것이다.

Published by the Dublin Core Metadata Initiative.
자세한 내용은 Dublin Core Metadata Initiative참조 합니다.

Dublin Core Metadata Initiative Proposed Recommendation.
이 문서는 Dublin Core Metadata Initiative Recommendation (권고문)이다.

The State of the Dublin Core Metadata Initiative.
자세한 내용은 Dublin Core Metadata Initiative참조 합니다.

Introduction This document specifies an abstract model for Dublin Core metadata.
이 문서에서는 더블린코어 메타데이터 [DCMI ]에 대한 추상 모델을 구체적으로 제시하고 있다.

The State of the Dublin Core Metadata Initiative.
이 문서는 Dublin Core Metadata Initiative Recommendation (권고문)이다.

All RDF data is by definition semantically interoperable with Dublin Core metadata.
모든 RDF 데이터는, 그 정의에 따라, 더블린코어 메타데이터와 의미론적으로 상호호환가능하다.

This is a Dublin Core Metadata Initiative Recommendation.
이 문서는 Dublin Core Metadata Initiative Recommendation (권고문)이다.

Exchange the information of three countries based on basic 15 factors of ISO 15836 Dublin Core Metadata.
ISO 15836 Dublin Core Metadata 기본 15개 요소를 기본으로 한 삼국 소장 정보(디지털 정보포함) 교환.

It is based on the Dublin Core Metadata Initiative source property.
이 문서는 Dublin Core Metadata Initiative Recommendation (권고문)이다.

The DCMI Architecture Forum is currently developing a draft document titled Interoperability levels for Dublin Core metadata[DC-LEVELS].
DCMI 아키텍처 포럼 (Architecture Forum)은 현재 더블린 코어 메타데이터를 위한 상호 호환성 수준 (Interoperability levels for Dublin Core metadata) [DC-LEVELS]이라는 제목의 문서 초안을 개발하고 있다.

Expressing Dublin Core metadata in the Resource Description Framework.
더블린 메타데이터를 Expressing Core the Resource Description Framework.

This document describes the possible levels of interoperability with Dublin Core metadata of a specification(or application).
이 문서는 어떤 규격 (또는 어플리케이션) 의 가능한 더블린코어 메타데이터의 상호호환성 수준을 기술한다.

That document provides its own"abstract models" for a"simple Dublin Core metadata record" and a"qualified Dublin Core metadata record", and specifies an XML format for the representation of instances of those two models.
이 문서는 "세분화되지 않은 더블린 코어 메타데이터 레코드 (simple Dublin Core metadata record)"와 "한정된 더블린 코어 메타데이터 레코드 (qualified Dublin Core metadata record)"를 위하여 자신만의 "추상 모델들 (abstract models)" 제공한다. 그리고 이 문서는 이 두 모델들의 예시를 표현하기 위하여 XML 포맷을 구체화한다.

It is a condition of the abstract model that all references to terms in a Dublin Core metadata description be made using URIs.
더블린 코어 메타데이터 기술에 사용된 용어들에 대한 모든 참조들은 URI 를 사용하여 만들어져야 한다는 것은 이 추상모델의 하나의 조건이다.

This document is primarily aimed at the developers of software applications that support Dublin Core metadata, people involved in developing new syntax encoding guidelines for Dublin Core metadata and people developing metadata application profiles based on DCMI vocabularies or on other compatible vocabularies.
이 문서는 더블린코어 메타데이터를 지원하는 소프트웨어 어플리케이션 개발자와 더블린코어 메타데이터용으로 새로운 구문 부호화 지침을 개발하는 일을 담당하고 있는 사람들, 그리고 더블린코어에 기반한메타데이터 어플리케이션 프로파일을 개발하는 사람들을 주된 대상으로 하고 있다.

(Implementors interested in using Dublin Core for diverse resources are encouraged to browse the Dublin Core Projects pages for ideas on using Dublin Core metadata for their resources.).
(다양한 자원에 더블린코어를 사용하고자 하는 구현자는더블린코어 프로젝트 페이지(Dublin Core Projects pages) 를 참조하여 그런 자원에 더블린코어 메타데이터를 적용하는 방법에 관한 착상을 얻기 바란다.).

Data using the 2008 specification"Expressing Dublin Core metadata in XHTML and HTML meta tags" is semantically interoperable with Dublin Core metadata.
년 XHTML과 HTML 메타 태그 내에서의 더블린코어 메타데이터 표현" 규격을 사용하는 데이터는 더블린코어 메타데이터와 의미론적으로 상호호환가능하다.

In June 2006, the Working Draft Expressing Dublin Core metadata using XML[DC-XML-2006] was released for public comment.
년 6월, XML을 사용하여 더블린 코어 메타데이터를 표현하기 (Expressing Dublin Core metadata using XML) [DC-XML-2006 ] 연구 초안 (Working Draft)이 공개 코멘트를 받기 위하여 발표되었다.

Background 2.1 The DCMI Abstract Model Since 2003, DCMI has sought to formalize its model for Dublin Core metadata, and this has resulted in the publication of the DCMI Abstract Model[ABSTRACT-MODEL], the second version of which was given the status of DCMI Recommendation in June 2007.
년 이후로, DCMI는 더블린 코어 메타데이터를 위한 모델을 공식화하기 위해 노력 해 왔 다. 그리고 이 노력 은 DCMI 추상 모델 ( DCMI Abstract Model ) [ ABSTRACT - MODEL ] 의 발표를 가져왔다. 이 모델은 2007년 6월에 DCMI 권고안 (DCMI Recommendation)의 지위를 부여받았던 것의 두 번째 버전이다.

Since 2001, the DCMI annual conference and workshop Series has been called"The International Conference on Dublin Core and Metadata Applications".
년 이후로 더블린 코어 워크숍 시리즈들은 "더블린 코어와 메타데이터 어플리케이션에 관한 국제 회의 (The International Conference on Dublin Core and Metadata Applications)"라고 불리고 있다.

At the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications in Singapore, however, work on aligning the in-progress ePrints applications profile with the Singapore Framework was presented; a slide presentation is available.
그러나, 싱가포르에서 개최된 더블린코어와 메타데이터 어플리케이션에 관한 국제 회의에서, 싱가포르 프레임워크에 맞춰 진행중인 ePrints 어플리케이션 프로파일을 만드는 연구가 발표되었다; 발표 슬라이드는 이용가능하다.