COSMOLOGISTS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 우주론자들은

영어에서 Cosmologists 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Similarly, cosmologists understand why.
Similarly비슷하게, cosmologists우주 론자 understand알다 why.

Astronomer Paul Sutter shows just how wrong cosmologists can be.
천문학자인 폴 슈터(Paul Sutter)는 우주론자들이 얼마나 잘못될 수 있는지를 보여주고 있었다.

Cosmologists understand why the universe is expanding.
우주론자들은 우주가 팽창하는 이유에 대해서는 이해를 하고 있지만.

A rash of recent science articles shows that secular cosmologists have no idea where they are, or why.
최근의 과학 기사에 따르면, 세속적 우주론자들은 그것들이 어디에 있는지, 또는 왜 그런지 알지 못하고 있었다.

(Cosmologists call it the“horizon problem.”).
(우주론자들은 그것을 '지평선 문제(horizon problem)'라고 부른다.).

Our freakish galaxy shouldn't exist(New Scientist)- the Milky Way“has cosmologists seriously worried”.
존재해서는 안 되는 우리의 기괴한 은하. (New Scientist) - ”은하수(Milky Way)는 우주론자들에게 심각한 걱정이 되고 있다.”.

Cosmologists have plenty of ideas about how this happened.
우주과학자들은 어떻게 이런 일이 일어났는지 매우 많은 생각을 가지고 있지만.

The Theory of Everything(ToE) has long been the holy grail of physicists, cosmologists and philosophers and science as a whole.
Theory of Everything (ToE)은 오랫동안 물리학자, 우주학자 그리고 철학자 그리고 전체과학의 성배였습니다.

But expert cosmologists picture the big bang theory entirely differently!
그러나 전문적 우주론자들은 빅뱅이론을 완전히 다르게 묘사한다!

Once astronomers became convinced of the reality of dark matter three decades ago, cosmologists realized that dark matter was another free parameter that they could manipulate in the big bang model.
년 전부터 천문학자들은 암흑물질이 존재한다고 확신하고 있지만, 우주론자들은 암흑물질은 빅뱅 모델에서 조작될 수 있는 또 하나의 자유변수(free parameter)라는 것을 인정하고 있다.

Today, cosmologists tell us that dark matter and dark energy comprise 96% of the universe.
오늘날 우주론자들은 암흑물질과 암흑에너지가 우주의 96%를 구성하고 있다고 말한다.

MDRS is only allowed for scientific experimentation to cosmologists around the world, and the crew had to go through several months of persuasion in order to shoot the project.
MDRS는 전세계 우주 과학자들에게 과학적 실험을 목적으로만 허용되는 곳으로, 이곳에서의 촬영을 위해 제작진은 수개월의 설득 작업을 거쳐야만 했다.

Cosmologists now have fairly precise measurement of many of the parameters of the Big Bang model, and have made the unexpected discovery that the expansion of the universe appears to be accelerating.
우주론자들은 이제 빅뱅 모형의 많은 변수들에 대한 거의 정확한 계산값을 갖게 되었고, 더 나아가 이전에는 예상하지 못했던, 우주의 팽창이 더 가속화되고 있음을 발견하였다.

Inflationary cosmologists, who support the extreme upper values for H, could never comprehend a value this large!
허블상수의 극히 커다란 상한값을 주장하는 팽창 우주론자들도 이러한 커다란 값을 결코 이해할 수 없을 것이다!

But cosmologists insist that dark matter has to be there for their theories to work.
그러나 우주론자들은 자신들의 이론이 작동되기 위해서, 암흑물질이 그곳에 있음에 틀림없다고 주장한다.

Naturalistic cosmologists will undoubtedly find a way to fit this new evidence into the atheistic big bang model.
자연주의적 우주론자들은 틀림없이 이 새로운 발견을 무신론적 빅뱅설 안에서 조화시키기 위한 방법을 찾으려고 할 것이다.

That said, cosmologists are pushing the limits of mathematical models to speculate on what, if anything, exists beyond our spacetime.
즉, 우주학자들은 수학적 모델을 그 한계까지 끌어올림으로써 우리의 시공간 너머에 무엇이 존재하는지 추측합니다.

Some creationist cosmologists believe that the type of galaxy supposedly containing this blazar played an important role in the initial creation process.
일부 창조론적 우주론자들은 이 화염(blazar)을 포함하고 있었던 것으로 추정되는 은하의 타입은 태초의 창조 과정에서 중요한 역할을 했었을 것으로 믿고 있다.

Secular cosmologists have clearly not solved the problem and big bang theory is still just as much a product of storytelling as it always has been.
세속적 우주론자들은 분명히 그 문제점을 해결하지 못했고, 빅뱅 이론(big bang theory )은 여전히 언제나 그랬던 것처럼, 진화론자들의 이야기 지어내기의 산물인 것이다.

Even if cosmologists manage to explain how the universe began, and why it seems so fine-tuned for life, the question might remain why there is something as opposed to nothing.
비록 우주론자들은 어떻게 우주가 시작되었고, 왜 생명이 존재할 수 있도록 미세조정이 되었는지는 설명할 수 있지만, 왜 아무 것도 없는 것과 반대로 그 무엇이 존재하는지에 대한 의문은 여전히 남아있다.

As modern cosmologists rely more and more on the ominous“dark matter” to explain otherwise inexplicable observations, much effort has gone into the detection of this mysterious substance in the last two decades, yet no direct proof could be found that it actually exists.
현대의 우주 론자들은 불가사의 한 관찰을 설명하기 위해 불길한 ‘암흑 물질'에 점점 더 의존하고 있기 때문에 지난 20 년 동안이 신비한 물질을 탐지하는 데 많은 노력이 들어 갔지만 실제로 존재한다는 직접적인 증거는 발견되지 않았다.

(Stephen Hawking- theoretical physicist, cosmologist and writer).
(스티븐 호킹 - 영국 물리학자 및 우주학자).

When I began my career as a cosmologist some twenty years ago, I was a convinced atheist.
년전 내가 우주론자로써의 커리어를 시작했을때, 나는 확신을 가진 무신론자 였다.

One cosmologist says this about the popular‘island universe' misconception.
한 우주론자는 인기 있는 '섬 우주(island universe)'에 관한 오해에 대해 이렇게 말했다.

Caltech cosmologist Ranga-Ram Chary claims that he may have found evidence for the existence of a parallel universe.
캘리포니아 공과대학(CalTech)의 우주론자인 랑가램 차리(Ranga-Ram Chary)은 평행우주(parallel universe)의 존재에 대한 증거를 발견했을 수 있다고 주장했다.

Russian cosmologist, V. S. Troitskii, at the Radiophysical Research Institute in Gorky, also questioned some old beliefs.
러시아의 우주 과학자로 Gorky에 있는 방사물리연구소의 V.S. Troitskii 는 몇몇 오래된 믿음들에 의문을 가지게 되었다.

Yet, when this brilliant cosmologist is asked to explain how one can be a scientist and a Christian, he doesn't turn to astronomy, but rather to biology.
그러나 이 명석한 우주과학자는 어떻게 과학자이면서 기독교인이 되었느냐고 묻는다면, 그는 우주에 대해서 이야기하는 것이 아니라 생물에 대해서 이야기한다.

Theorist and philosopher Richard Dawid and cosmologist Sean Carroll have countered those criticisms with a philosophical case to weaken the testability requirement for fundamental physics.
이론 물리학자이자 철학자인 리처드 다위드와 천체물리학자인 숀 캐롤은 기초물리학에 대한 검증가능한 요구조건을 약화시켰던 철학적 사례를 들며, 그들의 논평에 반박했다.

Australian physicist and creation cosmologist, Dr John Hartnett, says that these recent discoveries are very signiÂficant for a creationist understanding of the universe.
호주의 물리학자이자 창조론적 우주론자인 존 하넷(John Harnett) 박사는, 최근의 이러한 발견들은 창조론자들이 우주를 이해하는데 매우 중요한 것이라고 말했다.

Canadian-American cosmologist James Peebles and Swiss scientists Michel Mayor and Didier Queloz won the Nobel Prize in Physics 2019 on Tuesday for shedding light on the evolution of the universe and discovering planets orbiting distant suns.
캐나다 계 미국인 우주 론자 제임스 피블스 (James Peebles)와 스위스 과학자 미쉘 (Michell) 시장과 디디에 퀘 로즈 (Didier Queloz)는 화요일 우주의 진화에 관한 빛을 비추고 먼 태양을 도는 행성을 발견 한 공로로 물리학 2019에서 노벨상을 수상했습니다.