COULD NOT SURVIVE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 살아남을 수 없 었 다
• 남아있을 수 없 음 을

영어에서 Could not survive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Both could not survive.
둘 다 살아남을 수 없었다.

Without sunlight, plants could not survive.
햇빛이 없으면 식물은 살아갈 수가 없다.

We could not survive without protein.
우리는 단백질 없이는 살아갈 수 없어요.

Without it, cells could not survive.
그러지 않으면 세포는 생존할 수 없다.

Chung could not survive in the"evil" arena of Korean politics.
정운찬은 “사악한” 한국 정치판에서 살아남을 수 없다.

Without it, she and her baby could not survive.
그렇지 않으면 그와 그의 아이들은 살아남을 수 가 없을 것이다.

Yet a workers' revolution in Nepal could not survive indefinitely, much less achieve a classless society, in isolation.
그러나 네팔의 고립된 노동자 혁명은 무한정 생존할 수 없고 무계급 사회를 성취하는 것은 더 어렵다.

If it were not for water, humans could not survive.
만약 물이 없었다면, 인간은 살아남지 못했다.

These animals could not survive in the wild.".
이 동물들은 야생에서는 살 수 없다.".

The water became so polluted that most fish could not survive.
심하게 오염된 물이며, 대부분의 물고기가 살 수 없다.

Surely Netflix could not survive such a threat.
분명 넷플릭스는 그런 위협에서 살아남을 수 없을 것처럼 보였다.

But both understood that the old army could not survive.
그러나 이 두 혁명가들은 구체제 군대가 살아남을 수 없다는 점을 이해했다.

And such a society would be insane, could not survive, could not face its problems.
그리고 그런 사회는 정신 나간 것이고, 생존 할 수 없으며, 발생하는 문제를 해결할 수 없다고 합니다.

As maladjusted as Abraham Lincoln, who finally came to see, after all of his vacillations, that this nation could not survive half slave and half free.
아브라함 링컨 (Abraham Lincoln)과 같은 부적응 자로서, 그의 폭동이 몰아 닥치는 가운데 마침내이 나라는 절반의 노예와 절반의 자유에서 살아남을 수 없었다.

If it were not for DNA repair genes, DNA could not survive even in the protective environment of a cell!
만약 DNA 복구 유전자들이 없다면, DNA는 사실상 세포의 보호적 환경에서조차도 남아있을 수 없음을 그 논문은 말하고 있는 것이었다!

Or as maladjusted as Abraham Lincoln, who in the midst of his vacillations finally came to see that this nation could not survive half slave and half free;
아브라함 링컨 (Abraham Lincoln)과 같은 부적응 자로서, 그의 폭동이 몰아 닥치는 가운데 마침내이 나라는 절반의 노예와 절반의 자유에서 살아남을 수 없었다.

Indeed, if there weren't, capitalism could not survive as a system.
사실, 그것이 없었다면, 자본주의는 체계로서 유지될 수 없다.

Publicity is the life of this culture-- in so far as without publicity capitalism could not survive-- and at the same time publicity is its dream.
광고는 이 문화의 생명이고 - 광고 없이는 자본주의 사회가 살아남을 수 없을 정도로 - 동시에 광고는 이 문화의 꿈이다.

If it were not for DNA repair genes, the article effectively states, DNA could not survive even in the protective environment of a cell!
만약 DNA 복구 유전자들이 없다면, DNA는 사실상 세포의 보호적 환경에서조차도 남아있을 수 없음을 그 논문은 말하고 있는 것이었다!

More than a century ago, scientists discovered that harmful bacteria found on land(sea level) could not survive when brought to deep sea level(very high water pressure).
세기 전에 과학자들은 해수면의 높이에 있는 해로운 박테리아들은 깊은 해수면에서(높은 수압 밑) 살아남을 수 없다는 사실에 대해서 조사하기 시작했었습니다.

Without them, humanity can not survive.'.
그것 없이 인류는 살아남을 수 없다.”.

Those who hide the past can not survive the truth today.
당장의 현실에 안주하는 사람들은 오늘날 살아남을 수 없다.

I couldn't survive in one of those pods.
나는 살아남을 수 없었다.

Small farms can't survive.”.
소규모 농장은 살아남을 수 없다.”.

Beau, Lily, Oscar, Malcolm-- our family couldn't survive in this new world.
보, 릴리, 오스카, 말콤… 우리 가족은 살아남을 수 없었다.

Small councils cannot survive.”.
소규모 농장은 살아남을 수 없다.”.

Our family couldn't survive in this new world. Beau, Lily, Oscar, Malcolm.
보, 릴리, 오스카, 말콤… 우리 가족은 살아남을 수 없었다.

Without that humanity cannot survive.”.
그것 없이 인류는 살아남을 수 없다.”.

A dynasty can't survive on arrogance alone.
왕조는 살아남을 수 없다.

Couldn't survive another southern-fried breakfast.
다른 사람에겐 살아남을 수 없다.