영어에서 Course of history 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Why this course of history?
왜 역사의 진행이란 이러한가?Re-fight the war, and change the course of history.
Today, on the other hand, the course of history is moving towards a rise in proletarian struggles.
We They can't revert the course of history.
그러나 우리는 역사의 경로를 되돌릴 수 없다.Therefore, the course of history until now has been seeking the dominant and subjective ideology that can rule this universe.
그래서 지금까지의 역사노정은 이 우주를 지배할 수 있는 지배적이고 주관적인 이념을 찾아 나오고 있습니다.Changing the course of History.”.
역사의 흐름을 바꾼다.".If only we could go back in time and change the course of history.
의 시간을 거슬러 가서 역사의 과정을 변경할 수 있습니다.In the course of history, the full development of these forces necessitates important and repeated changes in these relations of production.
역사의 과정에서 이러한 생산력의 완전한 발전은 생산관계의 중요하고 반복되는 변화가 필요하다.Who has determined the course of history?
누가 역사의 흐름을 결정하였느냐?If there had been a way for God to find relief from that shock by Himself, He would not have had to suffer through a six-thousand-year course of history.
그 충격에서 벗어날 수 있는 길이 하나님 자신에게 있다면 하나님은 지금까지 6천년의 역사노정을 거치시면서 고생하실 필요가 없다는 것입니다.And she changed the course of history.
그리고 그분은 역사의 방향을 바꾸셨다.On September 17, 1787, the U.S. Constitution was signed by thirty-nine brave men who changed the course of history.
년 9 월 17, 미국 헌법은 역사의 과정을 변경 서른아홉 용감한 남성에 의해 서명되었다.Nobody can stop the course of history.
누구도 역사의 진행을 막을 수는 없다.How to become a rich and successful man A man who possesses power and authority conquers peaks and changes the course of history.
부유하고 성공적인 사람이되는 법 힘과 권위를 가진 사람은 정점을 정복하고 역사의 과정을 바꿉니다.Can we change the course of history?
그렇다면 우리는 역사의 과정을 변경시킬 수 있을까?In other words, wealth creation is exponential, and it literally changes the course of history.
다시 말해, 부의 창출은 기하급수적이며 그것은 말 그대로 역사의 흐름을 변화시킨다.Our consistent, positive response will change the course of history and the direction of the World!
우리의 일관되고 긍정적 인 반응은 역사의 과정과 세계의 방향을 변화시킬 것입니다!A rich politician at the peak of his power who champions higher taxation of the rich could change the course of history.
부자에게 더 높은 세금을 부과할 것을 주장했던 최고 권력의 위치에 선 부유한 정치인이 역사의 진로를 바꿀 수 있는 것이다.These miraculous occurrences have changed the course of history and paved the way for the greatest shift of consciousness humanity has ever known.
이러한 기적적인 사건은 역사의 과정을 변화 시켰고 인류가 이제까지 알고있는 의식의 가장 큰 변화를위한 길을 열었습니다.Your efforts can change the course of history.
당신의 간단한 행동은 역사의 과정을 바꿀 수 있습니다.Wangari said once,"In the course of history, there comes a time when humanity is called upon to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground.
왕가리가 이렇게 말했습니다. "역사 흐름 속에서 인간이 부름을 받는 때가 옵니다. 새로운 의식의 단계로 전환하고 더 높은 윤리의식에 도달하는 것이지요.Your simple act could change the course of history.
당신의 간단한 행동은 역사의 과정을 바꿀 수 있습니다.When we think that the course of history up to the present existed in order to find one man, we come to understand that the ability to open the doors of a new history centered on families and the Unification ideology has been the blessing of Heaven.
지금까지의 역사노정이 하나의 남성을 찾기 위한 것이었음을 생각하게 될 때에, 통일이념을 중심삼은 가정으로 비로소 새로운 역사의 문을 열 수 있게 된 것이 하늘의 축복인 것을 알게 되었사옵니다.Do we have the means to influence the course of history?
우리는 역사의 과정에 영향을 끼칠 수 있는 수단이 있습니까?A single moment can spark a revolution,collective actions can transform laws, creative expression can change attitudes and an invention can alter the course of history.
한 순간은 혁명을 일으킬 수 있고,집단 행동은 법을 바꿀 수 있고, 창조적인 표현은 태도를 바꿀 수 있고, 발명은 역사의 흐름을 바꿀 수 있다.War made new: Technology,warfare, and the course of history, 1500 to today.
유재문 공군본부 정책실장『전쟁이 만든 신세계: 전쟁, 테크놀로지 그리고 역사의 진로(War Made New: Technology, Warfare,and the Course of History: 1500 to Today)』.Napoleon himself, at the end of his life, exiled on Saint Helena and ruminating on his defeat, wrote about Muhammad and defended his legacy as a"great man who changed the course of history".
나폴레옹은 생애 말기에 세인트 헬레나에 추방 당했고 그의 패배를 반박하고 무하마드에 관해 썼으며 그의 역사를 '역사의 과정을 바꾼 위대한 인물'로 변호했습니다.Otherwise, you have no choice but to simply repeat the 6,000-year course of history that has passed behind us.
그렇지 못한다면 여러분들은 지나온 6천년의 역사과정을 그대로 다시 반복할 수 밖에 없습니다.Sometimes small triumphs and large hearts change the course of history.
때로는 작은 승리와 너그러운 마음이 역사의 경로를 바꾼다.Its early role as a military fortress, the famous federal penitentiary years,the Indian Occupation that altered the course of history, and finally the popular National Recreation Area and wildlife refuge Alcatraz Island is today.
군사 요새로서의 초기 역할,유명한 연방 교도소 년, 역사의 흐름을 바꾸어 준 인도 점령, 그리고 마침내 대중적인 National Recreation Area 및 야생 동물 피난처 Alcatraz Island 오늘입니다.
