온-프레미스 데이터 게이트웨이 설치Install the on-premises data gateway.
The on-premises data gateway polls the Azure Service Bus for requests.
온-프레미스 데이터 게이트웨이는 대기 중인 요청에 대해 Azure Service Bus를 폴링합니다.
Download the On-premises data gateway.
온-프레미스 데이터 게이트웨이를 다운로드합니다. Download the on-premises data gateway.
The on-premises data gateway polls the Azure Service Bus for requests.
온-프레미스 데이터 게이트웨이는 보류 중인 요청에 대해 Azure Service Bus를 여론 조사합니다.
General availability of On-premises data gateway.
온-프레미스 데이터 게이트웨이 설치Installation of an on-premises data gateway.
The data gateway installs and runs on your computer.
데이터 게이트웨이가 컴퓨터에서 설치되고 실행됩니다. The data gateway installs and runs on your computer.
For more information, see Troubleshooting the On-premises data gateway.
게이트웨이와 관련된 추가 문제 해결 정보는 온-프레미스 데이터 게이트웨이 문제 해결을 참조하세요.
On-premises data gateways aren't available in the India region or in custom environments.
온-프레미스 데이터 게이트웨이는 인도 지역 또는 사용자 정의 환경에서 사용할 수 없습니다.
Download and install the On-premises data gateway.
온-프레미스 데이터 게이트웨이 다운로드 및 설치Download and install the on-premises data gateway.
The SCADA Data Gateway can be used as a data concentrator or a data translator or both at the same time.
SCADA Data Gateway는 데이터 집중 기 또는 데이터 변환기 또는 동시에 둘 다 사용될 수 있습니다.
Configuring proxy settings for the On-premises data gateway.
온-프레미스 데이터 게이트웨이에 대한 프록시 설정 구성Configuring proxy settings for the on-premises data gateway.
Cause: The on-premises data gateway is not able to connect to the cloud.
이 오류는 온-프레미스 데이터 게이트웨이가 클라우드에 연결할 수 없는 경우에 나타납니다. This error appears if the on-premises data gateway can't connect to the cloud.
That file is located(by default)at C:\Program Files\On-premises data gateway.
이 파일은 기본적으로 C: \Program Files\On-premises data gateway 에 있습니다. This file is located, by default, at C:\Program Files\On-premises data gateway.
On-premises data gateways aren't available in the India region or in custom environments.
온-프레미스 데이터 게이트웨이는 인도 지역 또는 사용자 지정 환경에서 사용할 수 없습니다. On-premises data gateways aren't available in the India region or in custom environments.
The current version of the gateway for personal use is the On-premises data gateway(personal).
개인용 게이트웨이의 현재 버전은 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인용)입니다.. The current version of the gateway for personal use is the On-premises data gateway (personal).
The On-premises data gateway implements data compression, and transport encryption, in all modes.
온-프레미스 데이터 게이트웨이는 모든 모드에서 데이터 압축 및 전송 암호화를 구현합니다. The on-premises data gateway implements data compression, and transport encryption, in all modes.
The system that lets you connect your on-premises data sources to the Power BI service is called the data gateway.
온-프레미스 데이터 소스를 Power BI 서비스에 연결할 수 있도록 해주는 시스템을 데이터 게이트웨이라고 합니다. The system that lets you connect your on-premises data sources to the Power BI service is called the data gateway.
You can install multiple On-premises data gateways on different computers, and manage them all from the same Power BI gateway management interface(not including Personal mode).
여러 온-프레미스 데이터 게이트웨이를 서로 다른 컴퓨터에 설치하고 모두 동일한 Power BI Gateway 관리 인터페이스에서 관리할 수 있습니다(개인 제외, 다음 글머리 기호 참조).
If you're having trouble when installing andconfiguring a gateway, be sure to see Troubleshooting the On-premises data gateway.
게이트웨이를 설치하고 구성하는 데 문제가 있는 경우 온-프레미스 데이터 게이트웨이 문제 해결을 참조하세요. If you're having trouble when installing and configuring a gateway,be sure to see Troubleshooting the on-premises data gateway.
With the On-premises data gateway, you can issue queries from Power BI to your on-premises data sources.
온-프레미스 데이터 게이트웨이를 사용하면 Power BI에서 온-프레미스 데이터 원본에 쿼리를 실행할 수 있습니다. With the on-premises data gateway, you can issue queries from Power BI to your on-premises data sources.
For data sources other than Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse and Redshift that use DirectQuery, an On-premises data gateway must be installed and the data source must be registered to establish a data connection.
DirectQuery를 사용하는 Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse 및 Redshift 이외의 데이터 원본의 경우 온-프레미스 데이터 게이트웨이는 설치되어야 하고 데이터 원본을 등록하여 데이터 연결을 설정해야 합니다. For data sources other than Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse and Redshift that use DirectQuery, an on-premises datagateway must be installed and the data source must be registered to establish a data connection.
Specify Connect using on-premises data gateway, type or paste the server name, the database name, the user name, and the password for the database that you want to use, and specify the authentication type and the gateway..
온-프레미스 데이터 게이트웨이를 사용하여 연결을 지정하고 서버 이름, 데이터베이스 이름, 사용자 이름, 그리고 사용하려는 데이터베이스의 암호를 입력하거나 붙어 넣고 인증 유형과 게이트웨이를 지정합니다. Specify Connect using on-premises data gateway, type or paste the server name, the database name, the user name, and the password for the database that you want to use, and specify the authentication type and the gateway.
If the data source used does not need the On-premises data gateway(Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse, or Redshift), credentials must be provided before the published report will be displayed in the Power BI Service.
사용하는 데이터 원본에 온-프레미스 데이터 게이트웨이(Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse 또는 Redshift)가 필요하지 않을 경우 게시된 보고서가 Power BI 서비스에 표시되기 전에 자격 증명을 제공해야 합니다. If the data source used does not need the on-premises data gateway (Azure SQL Database, Azure SQL Data Warehouse, or Redshift), credentials must be provided before the published report will be displayed in the Power BI Service.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文