DEEP SADNESS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 깊은 슬픔

영어에서 Deep sadness 을 사용하는 예와 한국어로 번역

With deep sadness.
깊은 슬픔과.

How do you overcome this deep sadness?
그 깊은 슬픔을 어찌 헤아릴수 있겠습니까?

A deep sadness in my chest.
내 가슴속 깊은 슬픔을.

What I feel is deep sadness.
내가 안고 있는 것은 깊은 슬픔.

The deep sadness under the anger.
깊은 슬픔을 넘어 분노로.

There is serious, deep sadness within you.
당신 안에는 깊은 슬픔이 있습니다.

And yet, I simultaneously felt a deep sadness.
그리고 동시에 깊은 슬픔을 배웠다.

I feel a deep sadness within.
저는 내면에 깊은 슬픔이 있어요.

All members of his family are no doubt in deep sadness.
전국의 모든 미용인들이 깊은 슬픔에 잠겨있습니다.

There's a deep sadness in you.
당신 안에는 깊은 슬픔이 있습니다.

When I tell you that in a real conversion you will have to struggle against sin and feel deep sadness for your sin, did you listen to Satan?
여러분들은 내가 진정한 거듭남은 여러분들이 죄로 인해서 고민하고 죄로 인한 깊은 슬픔을 느낀다고 말했을때 이것을 사탄으로 대신 들었습니까?

Has deep sadness about his past.
자신의 과거에 깊은 슬픔을 느낀다.

Older children may feel deep sadness and loss.
좀더 나이든 아이들은 깊은 슬픔과 상실감을 느끼게 됩니다.

I felt deep sadness from this child and I apologized for how we had behaved.
이 아기에게서 깊은 슬픔이 느껴졌고 우리가 저질렀던 일에 대해 사죄를 하였습니다.

You were hiding your deep sadness.
待たせたことを怒るふりで 深い悲しみを隱し… 기다리게 한 걸 화내는 척하며 깊은 슬픔을 감추며….

I feel deep sadness and shame.”.
깊은 슬픔과 부끄러움을 느낀다"며 사죄했다.

The memory of that fate fills me with deep sadness and shame.".
이곳 수감자들의 운명을 떠올리면 깊은 슬픔과 부끄러움이 가득 찬다'.

I sensed a deep sadness behind his smile.
나는 인의 미소에서 진한 슬픔을 느꼈버렸어.

Alone and melancholy Cassiel sheds tears of release and through the deep sadness brings a new sense of space and place.
혼자 그리고 우울한 카씨엘은 해방의 눈물을 흘리고 깊은 슬픔을 통해 새로운 공간감을 가져온다.

However, there is still a deep sadness and a rancor towards the world that one day took their family member.
하지만, 언젠가 그들의 가족을 데려간 세계에 대한 깊은 슬픔과 원한이 아직도 남아 있다.

He was one of their three children(the other two being Alan and Nancy) and Roy's death at the age of 23 in 1958 brought a deep sadness which Albert and his wife never got over.
그는 자신의 세 자녀 중 (다른 두 앨런와 낸시) 및 23 세 로이의 죽음은 1958 년 앨버트와 그의 아내가 넘는 적이있어 깊은 슬픔을 가져되고.

Overcome with a deep sadness he stayed in his room.
그는 깊은 슬픔에 잠겨 자기 방에 남아 있었다.

But sadly here it is final acting appearance of the late Paul Walker(who had died in an unexpected event) which left the film in a stand-still and its cast and fans worldwide in deep sadness.
그러나 슬프게도 여기에 마지막으로 연기 (누가 예기치 않은 이벤트에서 사망 한) 후반 폴 워커의 모습입니다-여전히 깊은 슬픔에 전 세계의 캐스트와 팬에 필름을 떠났다.

Older children may experience deep sadness and a sense of loss.
좀더 나이든 아이들은 깊은 슬픔과 상실감을 느끼게 됩니다.

His death brings deep sadness to both Asia and the entire world who are seeking for the world that respects human rights.
그의 죽음은 인권이 존중되는 세상을 염원하는 아시아와 전 세계 모두에게 깊은 슬픔을 안겨주고 있다.

Sulli's family who has suffered a sudden deep sadness wish to have a quiet funeral.
갑작스러운 비보로 깊은 슬픔에 빠진 설리의 유가족분들이 조용히 장례를 치르길 원하고 있다.

He explains the joy, and deep sadness, of seeing his children and of hearing his aged father's voice on the phone.
그는 기쁨과 깊은 슬픔, 그의 자녀를 보고 전화에 그의 세 아버지의 음성을 듣고의 설명.

This leap cannot be made without reaching out to the darkest places in your consciousness, those that are filled with fear, distrust, or a very deep sadness about everything that you have experienced on Earth.
이러한 도약은 의식 속에 존재하는 가장 어두운 장소들, 즉 지구에서 체험했던 모든 것들에 대한 두려움, 불신 혹은 아주 깊은 슬픔으로 가득 차 있는 장소들을 포용하지 않고는 이루어질 수가 없습니다.

Similar to divorce,(it) can awaken deep sadness of all the losses that have led to this moment.
이혼과 마찬가지로이 순간까지 이어진 모든 손실에 대해 깊은 슬픔을 자각 할 수 있습니다.

Their lost faith brings you a deep sadness and sense of fear for their future.
그들이 신앙을 잃은 것은 그들의 미래를 위해 깊은 슬픔과 두려움의 감각을 너희에게 가져다준다.

영어 문장에서 "deep sadness"를 사용하는 방법

A deep sadness had crept into her chest.

There’s a deep sadness rising in his soul.

It fills me with deep sadness and anger.

Deep sadness that it’s in my imagination only.

There is a deep sadness over his loss.

Still, Serena expressed deep sadness at the comments.

Again frequent periods of deep sadness may follow.

But I have deep sadness that isn’t resolved.

I could feel the deep sadness in him.

It’s like a deep sadness came over me.

한국어 문장에서 "깊은 슬픔"를 사용하는 방법

요즘 우울한 것보다도 사실 깊은 슬픔 속에 빠져 있어서 주체를 할 수가 없다.

노예살이의 깊은 슬픔 속에서 겪었던 아픔 속에 드디어 기쁨에 넘친 푸른 희망이 솟아나리라.

” 그 말엔 어딘가 깊은 슬픔 같은 것이 묻어 있었다.

선생님을 보내드리는 깊은 슬픔 속에서도 후배 영선이와 나는 "우리도 선생님처럼 깔끔하게 떠나자" 다짐을 나눴다.

그는 깊은 슬픔 가운데 있었을 것입니다.

나는 마닐라에 두 번 다시 돌아가지 않으려 마음먹고 있었으나, 깊은 슬픔 속에 마음을 고쳐먹었다.

깊은 슬픔 앞에는 사소한 괴로움은 사라져 버린다.

그래서 그는 “생을 송두리째 잃고 자신을 자랑하며 사는 것”을 깊은 슬픔 속에서 배웠다고 한다.

깊은 슬픔 가득한 이 노래를 파니의 목소리로도 한번쯤 들어보고 싶네요.

이윽고 메울수 없는 깊은 슬픔 같은것이 그 노기를 대체했다.