영어에서 Demilitarized zone 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Demilitarized zone.
South of the Demilitarized Zone.
비무장지대 Demilitarized zone.Demilitarized zone.
한반도 비무장지대.Which of the following would be placed in a DMZ(Demilitarized Zone)?
다음 중 DMZ(Demilitarized Zone) 구간에 위치하고 있으면 안되는 시스템은?The demilitarized zone.
비무장 지대를.Vietnam Demarcation Line and Demilitarized Zone.
조는 군사분계선과 비무장지대(Military Demarcation Line and Demilitarized Zone)를 다루고 있다.The demilitarized zone.
비무장 지대 Zone.South Korean soldiers and a U.S. Army officer monitor the Korean Demilitarized Zone in 2008.
년 한반도 비무장 지대를 순찰하는 남한 군인들과 미군 병사.Demilitarized zone(computing).
비무장지대 (컴퓨팅).Before the symbol of the world's only divided country DMZ(demilitarized zone, DMZ).
세계에서 유일한 분단의 현장인 비무장지대(Demilitarized zone, DMZ).The second visit to the Demilitarized Zone border provided another major moment of discovery.
두 번째 현장방문 프로그램으로 비무장 지대를 방문한 것은 또 하나의 중요한 발견의 순간을 제공해 주었습니다.The second item was the Military Demarcation Line and Demilitarized Zone.
조는 군사분계선과 비무장지대(Military Demarcation Line and Demilitarized Zone)를 다루고 있다.On 3 November, three Syrian tanks entered the demilitarized zone in the central Golan Heights as a number of mortar shells were fired into the area.
월 3일, 3대의 시리아 전차가 골란 고원 중부의 비무장 지대에 들어왔고, 이 지경에 수많은 박격포 포격이 가해졌다.The airbase structure consisted of 13 large bases andat least 30 smaller ones, with many located near the Demilitarized Zone.
공군기지 체계는 13개 대형 기지와 적어도30개의 소규모 기지들로 이루어져있으며, 대다수는 비무장지대 근처에 위치해있습니다.In 2005, a South Korean private tossed a grenade at a military post on the demilitarized zone at the North Korean border and used a firearm to kill eight soldiers.
에 2005, 한국 사립는 북한 국경에 비무장 지대에서 군사 게시물에 수류탄을 던져 8 병사를 죽일 무기를 사용.This has led to PokéStops and Pokémon Gyms being placed at dangerous or inconvenient locations, such as a now-deleted Gym at the Korean Demilitarized Zone.
이로 인해 포케스톱과 포켓몬 체육관은 한국 비무장지대에 있는 현재 삭제된 체육관과 같이 위험하거나 불편한 장소에 배치되었습니다.Kim became the first North Korean leader to cross the heavily guarded demilitarized zone(DMZ) into South Korea, but the event was not broadcast in the North.
김정일 의원장은 비무장 지대 (DMZ)를 건너, 한국으로 넘어온(방문한)최초의 북한 지도자가 됐지만 그 사실은 북한에서 방송되지 않았습니다.A demilitarized zone negotiated between Turkey and Russia to protect civilians from a government offensive on the northwestern province should be ready by Oct. 15.
The two countries technically remained at war, establishing the 160-mile-long Demilitarized Zone(DMZ) to function as a heavily guarded border area separating the two countries.
기술적으로 이 분다된 두 개의 국가는 160 마일 길이의 비무장 지대 (DMZ)를 설립하여, 양국을 분단하는 경계 지역으로 이용되었다.On the day of the U.S. presidential election in 2024, Ahab(HA) and his team of elite mercenaries embark on a secret CIA mission to abduct North Korea's Armed Forces Minister in an underground bunker below the Korean Demilitarized Zone(DMZ).
년 미국 대통령 선거 당일, 아합(HA)과 그의 엘리트 용병팀은 비무장지대(DMZ) 아래 지하 벙커에서 북한군 장관을 납치하기 위한 비밀 CIA 임무에 착수한다.At the same time, being divided from the South by a"demilitarized zone" packed with more weaponry per square meter than any place on earth has severely distorted the North's economy.
동시에, 지구상의 어느 곳보다도 더 밀집된 무기로 무장된 "비무장지대"에 의한 남한과의 분단이 북한의 경제를 심각하게 왜곡했다.The Civilian Control Zone(CCZ) is a zone that restricts civilian access to military operations andmilitary facilities near the Demilitarized Zone for the purpose of protection and security.
민간 인 출입 통제 구역 ( 民間 人 出入 統制 區域, 영어:Civilian Control Zone, CCZ)은 군사분계선 인근의 군사 작전 및 군사시설 보호와 보안유지 등의 목적으로 민간인의 출입을 제한하는 구역이다.The two Koreas agreed to end hostility at fortified regions, including the Demilitarized Zone, and continue such momentum by seeking to remove all real risks of war on the Korean Peninsula and resolve hostile relations.
남과 북은 비무장지대를 비롯한 대치지역에서의 군사적 적대관계 종식을 한반도 전 지역에서의 실질적인 전쟁위험 제거와 근본적인 적대관계 해소로 이어나가기로 하였다.The agreement allowed the POWs to stay where they liked; drew a new boundary near the 38th parallel that gave South Korea anextra 1,500 square miles of territory; and created a 2-mile-wide“demilitarized zone” that still exists today.
계약은 포로들이 좋아하는 곳에 머물 수 있도록 허락했고, 38선 근처에 남한에 1,500 평방 마일의 영토를주는 새로운 경계를 그렸으며, 오늘날까지 여전히 존재하고 있는 2마일 넓이의 “비무장 지대”를 만들었습니다.Two days after the attack on KCTU headquarters,President Park visited soldiers near the Demilitarized Zone between North and South Korea and told them that they should"mercilessly react" to any provocations from the North.
민주노총 본부에 대한 공격이 있고 이틀 후에,대통령 박[근혜]는 북한과 남한 사이의 비무장지대 근처의 병사들을 방문했고, 그들에게 북한으로부터의 어떠한 도발들에 대해서도 "가차없이 대응" 해야 한다고 말했다.Whether a tunnel dug under the demilitarized zone designed to pass thousands of troops an hour, or bunkers to accommodate the regime's leadership, North Korea has built extensive underground facilities designed to give it an edge in wartime.
비무장지대(DMZ) 밑을 파고든 지하터널(땅굴)로 한 시간에 수천 명의 병력을 통과하도록 설계됐든, 아니면 북한 지도부를 수용하기 위한 벙커가 됐든 북한은 전시에서 우위를 점하기 위해 광범위한 지하 시설을 건설해왔다.It makes sense, though, that US security officials would worry about pulling troops from the Demilitarized Zone or doing anything that would make US allies in East Asia skittish.
하지만 미국 안보 당국자들이 비무장지대에서 군대를 철수시키거나 동아시아의 미국 동맹국들을 겁에 질리게 만드는 어떤 행동을 하는 것에 대해 우려하는 것은 이해가 된다.While in the last country she traveled to the Demilitarized Zone separating South from North Korea with Pentagon chief Robert Gates, in the first such joint visit by U.S. Secretaries of State and Defense, to commemorate the 60th anniversary of the start of the Korean War(which led to war with China within three months).
While in the last country she traveled to the Demilitarized Zone separating South from North Korea with Pentagon chief Robert Gates, in the first such joint visit by U.S. Secretaries of State and Defense, to commemorate the 60th anniversary of the start of the Korean War (which led to war with China within three months). 클린턴의 하노이로의 여행은 미국 군사 궤도에 탄탄이 있는 세개의 아시아 국가들, 파키스탄, 아프가니스탄, 그리고 남한의 수도들 방문에 이어진 것이었다.South Korea's vulnerability to a devastating attack from the North- Seoul's northernmost suburbs begin just 20 miles from the demilitarized zone- adds to the sense here that the South should do everything it can to avoid war.
북한의 파괴적인 공격에 대한 한국의 취약성은 - 서울의 최북단 외곽지역은 비무장지대로부터 20마일에 불과하다. - 한국이 전쟁을 피하기 위해 가능한 모든 것을 해야 한다는 인식을 가중시킨다.Nov. 22(Korea Bizwire)- The Koreas connected a 3 kilometer-long tactical road across the Military Demarcation Line inside the Demilitarized Zone(DMZ) on Thursday to support a joint project to excavate Korean War remains at a notorious battle site.
Koreas to connect road inside heavily fortified DMZ기사 요약: 한반도 긴장 완화 국면 속에서 남북한이 공동 유해 발굴 작업을 진행 중인 DMZ 지역 안에서 65년 만에 처음으로 도로를 연결한다. 아이튠즈(아이폰): : WEB ( 안드로이드 ): WEB The two Koreas will connect a road across the military demarcation line inside the Demilitarized Zone this week to support a joint project to excavate Korean War remains at a notorious battle site.
