영어에서 Direct train 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In Rapallo there is a direct train from Rome.
살레르노의 장점으로는 로마에서 직행 기차가 있고.Direct trains from Brussels Airport every hour.
모든 시간은 브뤼셀 공항까지 직행 열차가있다.Supplementary Rinkai Line Line If there is a direct train transfer is 1 time.
보충 린카이 선 직통 열차라면 환승은 1 회입니다.There's a direct train from Kansai International Airport.
Stuttgart Airport is approximately 25-km away and there is a direct train service running to the festival site.
슈투트가르트 공항이 약 25-km이며, 축제 사이트로 실행하는 직행 열차 서비스가있다.There are direct trains from Brussels Airport every hour.
모든 시간은 브뤼셀 공항까지 직행 열차가있다.If you opt for a RailJet train you will need to reserve a seat in advance, but there are also direct trains that do not require advance reservations.
레일젯(RailJet) 열차를 이용하려면 미리 좌석을 예약해야 하지만 사전 예약이 필요 없는 직행 열차도 있습니다.It's a 4.5 hour direct train ride from Prague to Berlin.
프라하에서 베를린까지 직행 열차를 타고 4시간 30분이 소요됩니다.The hotel is located about 3 minutes on foot from Higashi Ginza Station on the Tokyo Metro Hibiya Line andToei Asakusa Line, and about 40 minutes by direct train from Haneda Airport.
호텔은 도쿄 메트로 히 비야 선· 도에이 아사쿠사 선 '히가시 긴자 역'에서 도보 3 분,하네다 공항에서 직통 전철로 약 40 분 거리에 있습니다.A direct train is going from Moscow to Petrozavodsk.
모스크바에서 페트로 자 보츠 크 (Petrozavodsk)까지가는 직행 열차입니다.There are several daily direct trains between Paris and Amsterdam.
파리와 암스테르담 사이를 운행하는 직행 열차가 하루에 몇 차례 있습니다.A direct train will take you from romantic Paris to the enchanting streets of Barcelona.
직행 열차가 낭만의 도시 파리에서 바르셀로나의 매혹적인 거리까지 바로 연결해 드립니다. There are several daily direct trains between Paris and Amsterdam.
파리와 암스테르담 사이를 운행하는 직행 열차느 하루에 몇 회 있습니다.Frequent direct trains depart from Brussels arrive at Paris' Gare du Nord throughout the day.
브뤼셀 파리에 도착에서 자주 직접 기차 출발' 하루 종일 파리 북역.If you're heading back to Milan, a direct train will get you there in under 5 hours.
밀라노로 돌아가실 때는 직행 열차를 이용하시면 5시간 미만이 소요됩니다.A direct train will take you from Germany's hip capital to the quaint old city of Prague.
유행을 앞서가는 독일의 수도에서 프라하의 구시가지까지 직행 열차 노선을 이용하시면 됩니다.After 109 years of service, the direct train connection between Copenhagen and Berlin was closed.
서비스의 109 년 후, 코펜하겐과 베를린 사이의 직접 기차 연결이 닫혔습니다.Direct trains(SJ High Speed trains) leave from Copenhagen to Stockholm.
직행 열차인 SJ 고속 열차(SJ High Speed train)는 코펜하겐을 출발하여 스톡홀름까지 갑니다. If you're doing a round trip, a direct train takes you back to Barcelona in 4 to 5 hours.
왕복 여행을 하실 경우, 4 - 5시간이면 바르셀로나까지 되돌아오는 직행 열차도 있습니다.A direct train to London takes under three hours and Birmingham is just two and a half hours away.
직행 열차로 런던까지는 3시간 미만, 버밍엄까지는 단 2시간 30분에 연결됩니다.If you're in a rush, you can also take a direct train from Geneva to Zurich that takes under 3 hours.
시간이 별로 없다면 제네바에서 취리히까지 3시간이 소요되는 직행 열차를 타면 됩니다.A direct train leaves Gare de l'Est every hour and takes just 35 minutes to reach the train station nearest the château.
파리 동역에서 1시간마다 직행 열차가 운행되며 성에서 가장 가까운 기차역까지 이동하는 데 35분밖에 걸리지 않습니다. Please note: the Kulturzug, the direct train between Wroclaw and Berlin, is not included.
참고 사항: 브로츠와프(Wroclaw)와 베를린 간의 직행 열차인 Kulturzug 는 유레일 패스에 포함되지 않습니다.There are direct trains from Brussels to Bruges every few minutes.
브뤼셀에서 브뤼헤로 가는 직행 열차는 몇 분 간격으로 출발합니다.There can be many reasons for that: on some routes the busis quicker than the train(eg Prague to Munich) and on some routes there is no direct train connection available(eg Sevilla to Faro or Sarajevo to Belgrade).
왜냐하면 어떤 노선에는 버스로 타면 기차로보다 더 빠릅니다 (예를 들어 프라하에서부터 뮌헨까지 노선 ),또는 어떤 노선에는 기차로 직통할 수 없습니다 (예를 들어 세비야에서부터 파로까지 노선이나 사라예보에서부터 베오그라드까지 노선).There are 3 daily direct trains between Bayeux and Mont Saint-Michel.
바이외(Bayeux)와 몽생미셸 구간에는 매일 3편의 직행 열차가 운행됩니다.There is a direct train connection from Istanbul to Tatvan, which takes almost 42 hours.
이스탄불에서 타트반까지 직행 열차가 운행되나, 거의 42시간이 소요됩니다.By train From Rimini to Rome, there is only one direct train and leaves at 06:36 from the central station(Rimini Centrale).
기차로 리미니에서 로마까지 하나의 직행 열차가 있으며 중앙역 (Rimini Centrale)에서 06:36에 출발합니다.There is a direct train connection from Vilnius airport to this central station 16 times a day, which takes 7 minutes and costs €0.70.
빌뉴스 공항에서 이 중앙역까지 가는 직행 열차 연결편은 하루에 16회 운행되며 7분이 소요됩니다. 비용은 €0.70입니다.Within Hungary there are direct trains from Budapest from the Keleti and Déli station.
헝가리 내에서 Keleti과 델리 역에서 부다페스트에서 직접 기차가 있습니다.
