영어에서 Displeased 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Displeased her.
불쾌하게 그녀를.China displeased?
중국이 불쾌해 한다?He is smiling so whoever this Madison is, he isn't displeased by her.
웃고 있으니, 매디슨이 누구든 간에 불쾌하게 여기는 사람은 아니야.Were displeased with.
이런 점이 불편해요.When the people complained it displeased the Lord.
백성이 불평하니 주께서 그것을 기뻐하지 아니하시니라.This displeased God as well.
그러나 이 또한 하나님을 욕되게 하는 것이다.How much that displeased God!
그것은 얼마나 하나님을 슬프게 하는 일입니까!If you displeased me, I would chop off your head.
날 빡돌게 한다면 난 너의 머리를 따버릴꺼야.You seem displeased.
너는 불쾌해 보인다.Displeased with President Obama's support for the Ethiopian government, Jawar Mohammed, a prominent advocate in Ethiopia-Oromo affairs, wrote on Facebook.
오로모 해방전선의 주요 옹호자인 자와르 모하메드는 에티오피아 정부를 지지하는 오바마 대통령에 불쾌함을 느끼고 자신의 페이스북 계정에 이렇게 올렸다.His answer displeased her very much.
그녀의 대답은 그를 매우 불행했다.The Israelites Complain 11:1 When the people complained, it displeased the LORD.
(킹제임스 흠정역) 민수기 11:1 백성이 불평하니 주께서 그것을 기뻐하지 아니하시니라.We are very displeased and will never go back.
우리는 매우 실망했고 결코 돌아 오지 않을 것입니다.When the people complained, it displeased the Lord.
(킹제임스 흠정역) 민수기 11:1 백성이 불평하니 주께서 그것을 기뻐하지 아니하시니라.So I am very displeased and won't be ordering another one.
나는 매우 실망했고 다른 것을 주문하지 않을 것이다.Maclaurin returned to Aberdeen to discover that the University was most certainly highly displeased that he had not been undertaking his duties for two years.
애버딘 대학의 Maclaurin가 가장 확실히 높은 그 2 년 동안 자신의 임무를 약정하지 않았다면 불쾌했다 발견로 돌아왔습니다.My employer will be… displeased… we're being inconvenienced by a lone vigilante.
제 고용주는… 불쾌해하십니다… 우리가 한명의 자경단원에 의해 방해를 받는것을요.Yet now he met Erendis often(and that was by contrivance of the Queen); and the King learning oftheir meetings felt disquiet, yet he was not displeased.
그렇지만 그는 종종 Erendis를 만났는데, (그리고 그것은 왕비의 계교에 의해서였는데, )그들의 만남을 아는 왕은 불안감을 느꼈지만, 불쾌하게 여기지는 않았다.Another girl said,"I am displeased with myself.".
다른 여성이 말하기를, "나는 내 자신이 만족스럽지 않아요.".The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice.”.
Under the rabbinical laws, if a wife displeased her husband in any way, he was entitled to divorce her.
랍비의 법에 따르면, 아내가 어떤 식으로든 남편을 불쾌하게 한다면, 남편은 아내와 이혼 할 권리가 있다고 되어 있습니다.Gen 48:17 And when Yosef saw that his father laid his right hand upon the head of Ephrayim(Double fruitfulness), it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephrayim's(Double fruitfulness) head and move it to M'nasheh's(Cause to forget) head.
요셉이 그의 아비가 오른손을 에프라임의 머리 위에 얹는 것을 보니 그것이 그를 불쾌하게 한지라, 그가 그의 아비의 손을 들어 에프라임의 머리에서 므낫세의 머리로 옮기려고 하더라.She thought:“I can't displease my sister-in-law.”.
그녀는 생각했다: "나는 시누이를 불쾌하게 할 수 없다.".One to tell you that will not displease you.".
틀림없이 당신에게 섭섭지 않게 대해 주실 거예요.".If it displeases You, I will turn back.”.
만일 네가 움직이면 나는 다시 너를 묶으리라.”.This is unsanctified,worldly policy, which displeases God.
이것은 성화되지 않은 세상적 정책,하나님을 불쾌하게 하는 정책이다.This displeases him.
이것이 그를 격분시킨다.But this only displeases us because these are new practices.
그러나 이것은 오직 우리를 불쾌하게 한다 왜냐하면 이것들은 새로운 행위들이기 때문이다.If you choose to explain them away and continue to do what displeases God we can't tell you it is OK.
당신이 그것들을 설명하고 하나님을 불쾌하게하는 것을 계속한다면 우리는 그것이 좋다고 말할 수 없습니다.Ask your wife to make like Howard Stern and identify your most displeasing physical characteristic.
