DISTRIBUTED TEAMS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 분산된 팀

영어에서 Distributed teams 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Working With Geographically Distributed Teams.
지리적으로 분산된 팀들과 협업하기.

Operations, distributed teams, teams of teams..
운영 팀, 분산된 팀, 여러 팀.

Have questions about SOLIDWORKS for Distributed Teams?
분산된 팀을 위한 SOLIDWORKS에 대해 궁금한 점이 있습니까?

Distributed teams can work more quickly and collaboratively with central IT.
분산된 팀은 중앙 IT 부서와 신속하게 협업을 진행할 수 있습니다.

Reap greater productivity and self-service for distributed teams.
분산된 팀의 생산성 및 셀프서비스가 크게 개선됩니다.

Support distributed teams and locations with web-based solutions, mobile scanners and capture apps.
웹기반 솔루션, 모바일 스캐너, 캡처 앱으로 배포 팀과 지역을 지원합니다.

Global Design Teams: Managing Distributed Teams Effectively.
글로벌 디자인 팀: 분산된 팀 효과적으로 관리하기.

Manage social strategy, tailor campaigns, and drive social awareness across distributed teams.
분산된 팀 전반에서 소셜 전략을 관리하고, 캠페인을 조정하고, 소셜 인지도를 높입니다.

Distributed teams can also self-publish data sets they have prepared, cleansed, or mapped.
또한 분산된 팀은 자신들이 준비했거나 정제했거나 매핑한 데이터 세트를 직접 퍼블리시할 수도 있습니다.

Today, many projects can involve geographically distributed teams.
오늘날 많은 프로젝트가 지역적으로 분산된 팀에 의해 운영됩니다.

Global Design Teams: Managing Distributed Teams Effectively- User Experience Magazine Skip to Main Content.
글로벌 디자인 팀: 분산된 팀 효과적으로 관리하기 - User Experience Magazine Skip to Main Content.

Easily share, document and publish models and metadata to distributed teams.
모델과 메타데이터를 배포팀과 손쉽게 공유, 문서화 및 게시.

Distributed teams need a secure data management system that can be easily accessed by everyone without worrying about version control or data loss.
분산된 팀에는 버전 관리나 데이터 유실에 대한 걱정 없이 모두가 쉽게 액세스할 수 있는 안전한 데이터 관리 시스템이 필요합니다.

On top of the governance of the hub, Informatica has enabled enhanced self-service for distributed teams.
Informatica는 분산된 팀을 위해 허브 거버넌스의 최상부에 향상된 셀프서비스를 구축했습니다.

Thus we ended up with a few geographically distributed teams- a big problem for some agile practices such as pair programming and daily stand ups.
그래서 결국 우리는 몇 개의 지리학적인 배포팀을 구성하였습니다. - 짝 프로그래밍과 매일 스탠드업과 같은 일부 애자일 실행방법에서는 큰 문제입니다.

Traditional hierarchies and closed offices are quickly being replaced by distributed teams and open workspaces.
전통적인 계층 구조와 폐쇄된 사무실은 빠르게 분산 된 팀과 열린 업무 공간으로 대체되고 있습니다.

Your distributed teams can balance software supply and demand across offices and geographies to meet their project requirements. The ELS is fair and equitable;
분산되어 있는 팀들이 프로젝트 요구 사항에 따라 사무실과 지역 간에 소프트웨어 공급 및 수요를 균형 있게 조절할 수 있습니다. ELS는 공정하고 공평합니다.

Accelerate data modernization with centralized, automated data management combined with self-service for distributed teams.
분산된 팀의 셀프서비스와 결합된 중앙 집중식의 자동화된 데이터 관리를 통해 데이터 최신화를 가속화합니다.

Thanks to clearly defined work packages and permissions, large departments and globally distributed teams can work together quickly and in a clearly coordinated way.
명확히 정의된 작업 패키지와 권한 덕에 대규모 부서 및 전세계에 분산된 팀들이 빠르고 명확히 분담된 체계로 협업할 수 있습니다.

Some of the leaders we spoke with have changed the way their businesses were organized to accommodate the reality of distributed teams.
우리가 만나 본 리더 중 일부는 기업이 분산된 팀이라는 현실을 수용하기 위해 조직화하는 방법을 바꾸었다.

Erase the boundaries of distributed teams with virtual reality, create cinematic experiences never thought possible, and visualize creations in ways only dreamed of to achieve the art of the impossible.
가상현실을 통해 분산된 팀의 경계를 허물고 가능하리라고는 생각하지 못했던 영화를 만들고, 상상 속에서만 가능했던 방식의 시각화로 불가능의 예술을 실현합니다.

When UX teams are global, design managers and team members need to be able to meet the challenges of distributed teams effectively.
글로벌한 UX 팀의 경우, 디자인 매니저와 팀원들은 분산된 팀들의 문제도전사항을 효과적으로 충족시킬 수 있어야 합니다.

Product Lifecycle Management(PLM) helps manage complex, cross functional processes, coordinating the efforts of distributed teams to consistently and efficiently develop the best possible products.
제품 라이프사이클 관리(PLM)는 복잡한 여러 분야의 프로세스를 관리하고 분산된 팀의 업무 수행을 조율하여 최상의 제품을 지속적이고 효율적으로 개발할 수 있게 도와줍니다.

Streamline complex data integration environments and make them more productive by combining governance of data flows with self-service for distributed teams. Unify.
분산된 팀을 위해 셀프서비스와 데이터 흐름의 거버넌스를 결합함으로써 복잡한 데이터 통합 환경을 최적화하고 보다 생산적인 환경으로 만들어 줍니다.

Design and construction firms are pursuing alternative teaming arrangements such as joint-venture partnerships, end-users are testing‘big room' approaches that require co-location and shared server requirements and globally distributed teams are looking for ways to communicate more efficiently.
설계 및 시공 회사는 합작 벤처 파트너십 같은 새로운 팀 구성 방식을 추구하고 있고, 최종 사용자는 협업 장소 및 공유 서버가 요구되는 '빅 룸(big room)' 접근 방식을 테스트하고 있으며, 전 세계에 걸쳐 분산된 팀들은 더욱 효율적으로 커뮤니케이션할 수 있는 방법을 찾고 있습니다.

Distributed team members can share any content in a very simplified way using the 3DSpace app.
여러 위치에 분산된 팀에서 3DSpace 앱을 사용하여 매우 간단한 방법으로 콘텐츠를 공유할 수 있습니다.

Has an extensive experience in building online businesses and managing a distributed team.
온라인 비즈니스를 구축하고 분산된 팀을 관리하는데 다양한 경험을 쌓았습니다.

Informatica Integration Hub combines automated and efficient hybrid data integration orchestration with self-service to empower distributed team collaboration.
Informatica Integration Hub는 자동화되고 효율적인 하이브리드 데이터 통합 오케스트레이션을 셀프서비스와 결합하여 분산된 팀의 협업을 강화해 줍니다.

By organizing work and aligning her distributed team and processes in Evernote, Nicole is spending less time on administrative work—so she has time to take on new projects and additional clients.
Evernote에서 업무 내용을 정리하고 분산된 팀과 프로세스에 통일성을 찾아줌으로써, Nicole은 관리 업무에 더 적은 시간을 쓰고 있습니다. 새로운 프로젝트와 추가 고객을 확보할 시간이 늘어난 것입니다.

Coordinated the activities of a distributed team and presented real-time progress reports to clients.
조정 분산 된 팀의 활동 및 제시 실시간 진행 보고서 고객에게.

영어 문장에서 "distributed teams"를 사용하는 방법

And working with distributed teams on five continents.

Companies with distributed teams that hire remote talent.

Keep distributed teams informed with online, rights-managed access.

Experience working with diverse and distributed teams required.

Part 4 concerns distributed teams in NPD in-the-wild.

When distributed teams use Agile approaches, what changes?

Can distributed teams find quality ways of working?

Communication sometimes suffers with highly distributed teams too.

It’s true that managing distributed teams is complex.

Manages distributed teams to ensure goals are accomplished.

한국어 문장에서 "분산된 팀"를 사용하는 방법

vMDM으로 분산된 팀 간의 데이터 공유와 교환을 간단히 수행할 수 있습니다.

조직은 제한된 직원과 예산을 바탕으로 지리적으로 분산된 팀 사이에서 다수의 어플라이언스를 관리하는 업무를 수행해야 하는 경우가 많습니다.

분산된 팀 관리 방법을 위시켓에서 알려드립니다 :).?

설계 의도를 효과적으로 전달하고 건물 분야와 지리적으로 분산된 팀 사이의 장벽을 허뭅니다.